GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ar/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-19 22:34+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -3274,15 +3274,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "أزل"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "أضف اسماً بديلاً جديداً"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4382,6 +4376,11 @@ msgstr "أظهر"
 msgid "Quit"
 msgstr "أنهِ"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "أضف اسماً بديلاً جديداً"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/az/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3509,12 +3509,7 @@ msgstr "Silmək"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/ca/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 12:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -1691,8 +1691,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
 msgstr "Selecciona una sala existent"
 
@@ -3248,30 +3247,23 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Les contrasenyes no coincideixen."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Elimina"
+msgstr "Elimina un fill"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " s'eliminarà de l'espai "
-msgstr "Afegeix un fill nou"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
 msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
-msgstr ""
+msgstr "L'espai actual és el pare oficial d'aquesta sala, s'hauria de netejar?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3831,8 +3823,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Afegeix un fill nou"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
@@ -4366,6 +4357,11 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Surt"
 
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "El fill "
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Informació de la sala"

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 12:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 14:02+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -1690,8 +1690,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
 msgstr "Selecciona una sala existent"
 
@@ -3248,30 +3247,23 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Les contrasenyes no coincidixen."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Elimina"
+msgstr "Elimina un fill"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " s'eliminarà de l'espai "
-msgstr "Afig un fill nou"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
 msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
-msgstr ""
+msgstr "L'espai actual és el pare oficial d'esta sala, s'hauria de netejar?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3830,8 +3822,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Afig un fill nou"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Elimina"
@@ -4364,3 +4355,6 @@ msgstr "Mostra"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
+
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "El fill "

po/cs/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-28 15:49+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3225,15 +3225,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Odstranit"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Přidat nový alias"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4297,6 +4291,11 @@ msgstr "Zobrazit"
 msgid "Quit"
 msgstr "Ukončit"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Přidat nový alias"
+
 #~ msgid "Space name"
 #~ msgstr "Název místnosti"
 

po/da/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3312,12 +3312,7 @@ msgstr "Fjern"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/de/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -3312,15 +3312,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Entfernen"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Neuen Alias hinzufügen"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4465,6 +4459,11 @@ msgstr "Anzeigen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Beenden"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Neuen Alias hinzufügen"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/el/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -3357,15 +3357,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Αφαίρεση"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Προσθήκη νέου ψευδωνύμου"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4509,6 +4503,11 @@ msgstr "Εμφάνιση"
 msgid "Quit"
 msgstr "Έξοδος"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Προσθήκη νέου ψευδωνύμου"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/en_GB/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -3265,15 +3265,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Remove"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Add new alias"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4399,6 +4393,11 @@ msgstr "Show"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quit"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Add new alias"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/eo/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-29 06:55+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -3236,16 +3236,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Forigi"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
-#| msgid "Add new child"
-msgid "The child "
-msgstr "Aldoni novan idon"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4320,3 +4313,9 @@ msgstr "Montri"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Forlasi"
+
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Aldoni novan idon"

po/es/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 19:40+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 04:32+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1690,8 +1690,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
 msgstr "Seleccione sala existente"
 
@@ -3246,30 +3245,23 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Las contraseñas no coinciden."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Eliminar"
+msgstr "Eliminar hijo"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " se eliminará del espacio "
-msgstr "Añadir nuevo espacio hijo"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
 msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
-msgstr ""
+msgstr "El espacio actual es el padre oficial de esta sala. ¿Debería borrarse?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3827,8 +3819,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Añadir nuevo espacio hijo"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Eliminar"
@@ -4363,6 +4354,11 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Salir"
 
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "El hijo "
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Información de la sala"

po/eu/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 19:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 13:49+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -1691,8 +1691,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Ados"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
 msgstr "Aukeratu dagoen gela"
 
@@ -3231,23 +3230,16 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Pasahitzak ez datoz bat."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Kendu"
+msgstr "Kendu haurra"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " tokitik kenduko da"
-msgstr "Gehitu haur berria"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
@@ -3255,6 +3247,7 @@ msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
 msgstr ""
+"Uneko tokia gela horren guraso ofiziala da, hori garbitu beharko litzateke?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3809,8 +3802,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Gehitu haur berria"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Kendu"
@@ -4337,6 +4329,11 @@ msgstr "Erakutsi"
 msgid "Quit"
 msgstr "Irten"
 
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Haurra"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Gelaren informazioa"

po/fi/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-26 18:43+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3259,15 +3259,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Poista"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Lisää uusi alias"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4373,6 +4367,11 @@ msgstr "Näytä"
 msgid "Quit"
 msgstr "Lopeta"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Lisää uusi alias"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/fr/neochat.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-26 10:11+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@@ -1683,8 +1683,7 @@ msgid "Space"
 msgstr "Espaces"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Topic:"
 msgid "Topic:"
 msgstr "Sujet :"
 
@@ -3260,15 +3259,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Supprimer"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Ajouter un nouvel alias"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4388,6 +4381,11 @@ msgstr "Afficher"
 msgid "Quit"
 msgstr "Quitter"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Ajouter un nouvel alias"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Informations sur les salons"

po/hu/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -3302,15 +3302,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Eltávolítás"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Új alias hozzáadása"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4443,6 +4437,11 @@ msgstr "Megjelenítés"
 msgid "Quit"
 msgstr "Kilépés"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Új alias hozzáadása"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/ia/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-29 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3241,16 +3241,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Remove"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
-#| msgid "Add new child"
-msgid "The child "
-msgstr "Adde nove fiflio"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4351,6 +4344,12 @@ msgstr "Monstra "
 msgid "Quit"
 msgstr "Quita"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Adde nove fiflio"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Information de sala"

po/id/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3274,15 +3274,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Hapus"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Tambahkan alias baru"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4406,6 +4400,11 @@ msgstr "Tampilkan"
 msgid "Quit"
 msgstr "Keluar"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Tambahkan alias baru"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/ie/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -3380,12 +3380,7 @@ msgstr "Remover"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/it/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 19:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-29 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
 "Language: it\n"
@@ -1646,23 +1646,19 @@ msgid "Create a Room"
 msgstr "Crea una stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Server Information"
 msgid "New Space Information"
-msgstr "Informazioni server"
+msgstr "Nuove informazioni sullo spazio"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room Information"
 msgid "New Room Information"
-msgstr "Informazioni sulla stanza"
+msgstr "Nuove informazioni sulla stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:44
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "text editing menu action"
-#| msgid "Select All"
 msgid "Select type"
-msgstr "Seleziona tutto"
+msgstr "Seleziona tipo"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:53 src/qml/RoomData.qml:25
 #, kde-format
@@ -1670,10 +1666,9 @@ msgid "Room"
 msgstr "Stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Spaces"
 msgid "Space"
-msgstr "Spazi"
+msgstr "Spazio"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:72
 #, kde-format
@@ -1683,7 +1678,7 @@ msgstr "Argomento:"
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Make this parent official"
-msgstr ""
+msgstr "Rendi ufficiale questa genitore"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:83 src/qml/CreateRoomDialog.qml:218
 #: src/qml/JoinRoomPage.qml:203
@@ -1701,7 +1696,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pick room"
-msgstr ""
+msgstr "Scegli la stanza"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/GlobalMenu.qml:64
@@ -1721,12 +1716,16 @@ msgstr "Entrato"
 #, kde-format
 msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
 msgstr ""
+"Disponi del livello di privilegio richiesto nel figlio per impostare questo "
+"stato"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:202
 #, kde-format
 msgid ""
 "You do not have a high enough privilege level in the child to set this state"
 msgstr ""
+"Non disponi di un livello di privilegio sufficientemente elevato nel figlio "
+"per impostare questo stato"
 
 #: src/qml/DeviceDelegate.qml:50
 #, kde-format
@@ -3253,15 +3252,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Rimuovi"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Aggiungi nuovo alias"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -3374,9 +3367,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Impostazioni"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Space members"
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Space Members"
 msgstr "Membri dello spazio"
@@ -3813,27 +3804,22 @@ msgid "All Rooms"
 msgstr "Tutte le stanze"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 member"
-#| msgid_plural "%1 members"
 msgctxt "number of room members"
 msgid " members - "
-msgstr "%1 membro"
+msgstr " membri - "
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 member"
-#| msgid_plural "%1 members"
 msgctxt "number of room members"
 msgid " members"
-msgstr "%1 membro"
+msgstr " membri"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:101 src/qml/SpaceHomePage.qml:53
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
 msgctxt "@button"
 msgid "Add new child"
-msgstr "Aggiungi nuovo alias"
+msgstr "Aggiungi nuovo figlio"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
 #, fuzzy, kde-format
@@ -3843,34 +3829,28 @@ msgid "Remove"
 msgstr "Rimuovi"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:47
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Invite user to room"
 msgctxt "@button"
 msgid "Invite user to space"
-msgstr "Invita utente alla stanza"
+msgstr "Invita utente allo spazio"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:58
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
 msgctxt "@button"
 msgid "Leave the space"
-msgstr "Abbandona spazio"
+msgstr "Abbandona lo spazio"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:66
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Space Settings"
 msgctxt "@button"
 msgid "Space settings"
 msgstr "Impostazioni degli spazi"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:152 src/qml/SpaceHomePage.qml:158
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Child"
-msgstr "Crea una stanza"
+msgstr "Crea un figlio"
 
 #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:30 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:110
 #, kde-format
@@ -4143,10 +4123,7 @@ msgstr ""
 "corrette."
 
 #: src/qml/VerificationCanceled.qml:45
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid ""
-#| "The remote party canceled the session verification because the keys are "
-#| "incorrect."
 msgid ""
 "The remote party canceled the session verification because the keys are "
 "incorrect.\n"
@@ -4154,7 +4131,9 @@ msgid ""
 "**Please log out and log back in, your session is broken/corrupt.**"
 msgstr ""
 "La parte remota ha annullato la verifica della sessione perché le chiavi non "
-"sono corrette."
+"sono corrette.\n"
+"\n"
+"**Esci e accedi di nuovo, la tua sessione è interrotta/danneggiata.**"
 
 #: src/qml/VerificationCanceled.qml:47
 #, kde-format
@@ -4383,6 +4362,11 @@ msgstr "Mostra"
 msgid "Quit"
 msgstr "Esci"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Aggiungi nuovo alias"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Informazioni sulla stanza"

po/ja/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -3203,12 +3203,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/ka/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-29 05:05+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3233,16 +3233,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "წაშლა"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
-#| msgid "Add new child"
-msgid "The child "
-msgstr "ახალი შვილის დამატება"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4319,6 +4312,12 @@ msgstr "ჩვენება"
 msgid "Quit"
 msgstr "დატოვება"
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "ახალი შვილის დამატება"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "ინფორმაცია ოთახის შესახებ"

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-27 00:31+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -3246,15 +3246,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "삭제"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "새 별명 추가"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4344,6 +4338,11 @@ msgstr "표시"
 msgid "Quit"
 msgstr "끝내기"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "새 별명 추가"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/lt/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3220,12 +3220,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/nl/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 10:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 11:24+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: nl\n"
@@ -1686,10 +1686,9 @@ msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
-msgstr "Bestande room selecteren"
+msgstr "Bestaande room selecteren"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:104
 #, kde-format
@@ -3234,23 +3233,16 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Het wachtwoord komt niet overeen."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Verwijderen"
+msgstr "Kind verwijderen"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " zal uit de ruimte worden verwijderd"
-msgstr "Nieuw kind toevoegen"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
@@ -3258,6 +3250,8 @@ msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
 msgstr ""
+"De huidige ruimte is de officiële ouder van deze room, moet dit gewist "
+"worden?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3816,8 +3810,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Nieuw kind toevoegen"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Verwijderen"
@@ -4352,6 +4345,11 @@ msgstr "Tonen"
 msgid "Quit"
 msgstr "Afsluiten"
 
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Het kind "
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Informatie over room"

po/nn/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -3252,15 +3252,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Fjern"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Registrer nytt alias"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4352,3 +4346,8 @@ msgstr "Vis"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Avslutt"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Registrer nytt alias"

po/pa/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -3470,12 +3470,7 @@ msgstr "ਹਟਾਓ"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/pl/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-24 08:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 10:19+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -1648,23 +1648,19 @@ msgid "Create a Room"
 msgstr "Utwórz pokój"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Server Information"
 msgid "New Space Information"
-msgstr "Szczegóły serwera"
+msgstr "Szczegóły o nowej przestrzeni"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:35
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Room Information"
 msgid "New Room Information"
-msgstr "Szczegóły pokoju"
+msgstr "Szczegóły o nowym pokoju"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:44
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "text editing menu action"
-#| msgid "Select All"
 msgid "Select type"
-msgstr "Zaznacz wszystko"
+msgstr "Wybór rodzaju"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:53 src/qml/RoomData.qml:25
 #, kde-format
@@ -1672,21 +1668,19 @@ msgid "Room"
 msgstr "Pokój"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:54
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Spaces"
 msgid "Space"
-msgstr "Odstępy"
+msgstr "Przestrzeń"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:72
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "No Topic"
 msgid "Topic:"
-msgstr "Brak tematu"
+msgstr "Temat:"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:78 src/qml/CreateRoomDialog.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Make this parent official"
-msgstr ""
+msgstr "Uczyń tego podrzędnego oficjalnym"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:83 src/qml/CreateRoomDialog.qml:218
 #: src/qml/JoinRoomPage.qml:203
@@ -1698,13 +1692,13 @@ msgstr "Ok"
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Select Existing Room"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz istniejący pokój"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:104
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Pick room"
-msgstr ""
+msgstr "Wybierz pokój"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 src/qml/CreateRoomDialog.qml:185
 #: src/qml/ExploreComponent.qml:24 src/qml/GlobalMenu.qml:64
@@ -1724,12 +1718,16 @@ msgstr "Dołączono"
 #, kde-format
 msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
 msgstr ""
+"Masz wystarczający poziom uprawnień w przestrzeni podrzędnej, aby ustawić "
+"ten stan"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:202
 #, kde-format
 msgid ""
 "You do not have a high enough privilege level in the child to set this state"
 msgstr ""
+"Nie masz wystarczającego poziomu uprawnień w przestrzeni podrzędnej, aby "
+"ustawić ten stan"
 
 #: src/qml/DeviceDelegate.qml:50
 #, kde-format
@@ -3240,22 +3238,16 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Hasła nie są sobie równe."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Usuń"
+msgstr "Usuń podrzędną"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
+#| msgid " will be removed from the space "
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr "Dodaj nowy alias"
+msgstr " zostanie usunięty z przestrzeni "
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
@@ -3263,6 +3255,7 @@ msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
 msgstr ""
+"Bieżąca przestrzeń jest oficjalną podrzędną tego pokoju, czy wyczyścić to?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3367,9 +3360,7 @@ msgid "Settings"
 msgstr "Ustawienia"
 
 #: src/qml/RoomInformation.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Space members"
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Space Members"
 msgstr "Członkowie przestrzeni"
@@ -3802,64 +3793,52 @@ msgid "All Rooms"
 msgstr "Wszystkie pokoje"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 member"
-#| msgid_plural "%1 members"
 msgctxt "number of room members"
 msgid " members - "
-msgstr "%1 członek"
+msgstr " członkowie - "
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "%1 member"
-#| msgid_plural "%1 members"
 msgctxt "number of room members"
 msgid " members"
-msgstr "%1 członek"
+msgstr " członkowie"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:101 src/qml/SpaceHomePage.qml:53
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
 msgctxt "@button"
 msgid "Add new child"
-msgstr "Dodaj nowy alias"
+msgstr "Dodaj nową podrzędną"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:47
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Invite user to room"
 msgctxt "@button"
 msgid "Invite user to space"
-msgstr "Zaproś użytkownika do pokoju"
+msgstr "Zaproś użytkownika do przestrzeni"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:58
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Leave Space"
 msgctxt "@button"
 msgid "Leave the space"
-msgstr "Opuść Space"
+msgstr "Opuść przestrzeń"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:66
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Space Settings"
 msgctxt "@button"
 msgid "Space settings"
 msgstr "Ustawienia przestrzeni"
 
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:152 src/qml/SpaceHomePage.qml:158
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "Create a Room"
 msgctxt "@title"
 msgid "Create a Child"
-msgstr "Utwórz pokój"
+msgstr "Utwórz podrzędną"
 
 #: src/qml/SpaceListContextMenu.qml:30 src/qml/SpaceListContextMenu.qml:110
 #, kde-format
@@ -4129,17 +4108,18 @@ msgid "The session verification was canceled because the keys are incorrect."
 msgstr "Zaniechano sprawdzenia posiedzenia, bo klucze są niepoprawne."
 
 #: src/qml/VerificationCanceled.qml:45
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid ""
-#| "The remote party canceled the session verification because the keys are "
-#| "incorrect."
 msgid ""
 "The remote party canceled the session verification because the keys are "
 "incorrect.\n"
 "\n"
 "**Please log out and log back in, your session is broken/corrupt.**"
 msgstr ""
-"Strona zdalna zaniechała sprawdzenia posiedzenia, bo klucze są niepoprawne."
+"Osoba po drugiej stronie zaniechała sprawdzania posiedzenia, bo klucze są "
+"niepoprawne\n"
+"\n"
+"**Spróbuj wyjść i wejść ponownie, bo twoje obecne posiedzenie jest "
+"uszkodzone.**"
 
 #: src/qml/VerificationCanceled.qml:47
 #, kde-format
@@ -4356,6 +4336,10 @@ msgstr "Pokaż"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zakończ"
 
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Podrzędna"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Szczegóły pokoju"

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -3274,15 +3274,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Remover"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Adicionar uma nova alcunha"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4412,6 +4406,11 @@ msgstr "Mostrar"
 msgid "Quit"
 msgstr "Sair"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Adicionar uma nova alcunha"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/pt_BR/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -3485,12 +3485,7 @@ msgstr "Remover"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -3324,15 +3324,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Удалить"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Создать псевдоним"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4450,6 +4444,11 @@ msgstr "Показать"
 msgid "Quit"
 msgstr "Выход"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Создать псевдоним"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Room Information"
 #~ msgctxt "@title"

po/sk/neochat.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -3506,12 +3506,7 @@ msgstr "Odstrániť"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/sl/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 07:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 08:35+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -1696,8 +1696,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "V redu"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
 msgstr "Izberite obstoječo sobo"
 
@@ -3237,30 +3236,23 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Gesli se ne ujemata."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Odstrani"
+msgstr "Odstrani otroka"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " bo odstranjen iz prostora "
-msgstr "Dodaj novega otroka"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
 msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni prostor je uradni prednik od te sobe, ali naj bo izpraznjen?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3819,8 +3811,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Dodaj novega otroka"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Odstrani"
@@ -4343,6 +4334,9 @@ msgstr "Prikaži"
 msgid "Quit"
 msgstr "Zapusti"
 
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Otrok "
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Informacije o sobi"

po/sv/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3240,15 +3240,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "Ta bort"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "Lägg till nytt alias"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4355,6 +4349,11 @@ msgstr "Visa"
 msgid "Quit"
 msgstr "Avsluta"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Lägg till nytt alias"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Rumsinformation"

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-10 17:49+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3241,15 +3241,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "நீக்கு"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "புதிய மாற்றுப்பெயரைச் சேர்"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4335,6 +4329,11 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "புதிய மாற்றுப்பெயரைச் சேர்"
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "அரங்கின் விவரங்கள்"

po/tok/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -3313,12 +3313,7 @@ msgstr "o pali e tomo toki"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48

po/tr/neochat.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 14:18+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 11:47+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "Verilen iletiyi düz metin olarak gönderir"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:163
 msgid "Sends the given message as a spoiler"
-msgstr "Verilen iletiyi tatkaçıran olarak gönderir"
+msgstr "Verilen iletiyi sürprizbozan olarak gönderir"
 
 #: src/models/actionsmodel.cpp:173
 msgid "Sends the given emote"
@@ -1687,8 +1687,7 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
 msgstr "Var Olan Odayı Seç"
 
@@ -3225,30 +3224,23 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Parolalar uyuşmuyor."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Kaldır"
+msgstr "Alt Ögeyi Kaldır"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " alandan kaldırılacak "
-msgstr "Yeni Alt Öge Ekle"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
 msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
-msgstr ""
+msgstr "Geçerli alan, bu odanın resmi üst ögesi, bu da temizlenmeli mi?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3804,8 +3796,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Yeni Alt Öge Ekle"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Kaldır"
@@ -4328,6 +4319,11 @@ msgstr "Göster"
 msgid "Quit"
 msgstr "Çık"
 
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Alt öge "
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Oda Bilgisi"

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 09:02+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-09-30 08:58+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -1704,10 +1704,9 @@ msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:98
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Select Exisiting Room"
 msgid "Select Existing Room"
-msgstr "Вибір наявної кімнати"
+msgstr "Виберіть наявну кімнату"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:104
 #, kde-format
@@ -3260,23 +3259,16 @@ msgid "The passwords do not match."
 msgstr "Паролі не збігаються."
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
-msgstr "Вилучити"
+msgstr "Вилучення дочірнього запису"
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
+#| msgid " will be removed from the space "
-#| msgid "Add new child"
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgid "The child "
+msgstr " буде вилучено з простору "
-msgstr "Додати новий дочірній запис"
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
-msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
 #, kde-format
@@ -3284,6 +3276,7 @@ msgid ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
 msgstr ""
+"Поточний простір є офіційним батьківським для цієї кімнати. Вилучити ці дані?"
 
 #: src/qml/RemoveSheet.qml:20
 #, kde-format
@@ -3845,8 +3838,7 @@ msgid "Add new child"
 msgstr "Додати новий дочірній запис"
 
 #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
-#, fuzzy, kde-format
+#, kde-format
-#| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
@@ -4376,6 +4368,11 @@ msgstr "Показати"
 msgid "Quit"
 msgstr "Вийти"
 
+#~| msgctxt "@button"
+#~| msgid "Add new child"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "Дочірній запис "
+
 #~ msgctxt "@title"
 #~ msgid "Room Information"
 #~ msgstr "Відомості щодо кімнати"

po/zh_CN/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-16 10:06\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -3222,15 +3222,9 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Remove Child"
 msgstr "移除"
 
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add new alias"
-msgid "The child "
-msgstr "添加新别名"
-
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48
@@ -4289,3 +4283,8 @@ msgstr "显示"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "退出"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add new alias"
+#~ msgid "The child "
+#~ msgstr "添加新别名"

po/zh_TW/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-09-30 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-01 01:54+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -3209,12 +3209,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
 #, kde-format
-msgid "The child "
+msgid "The child %1 will be removed from the space %2"
-msgstr ""
-
-#: src/qml/RemoveChildDialog.qml:41
-#, kde-format
-msgid " will be removed from the space "
 msgstr ""
 
 #: src/qml/RemoveChildDialog.qml:48