diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index d5182e7ee..37374400f 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-10 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-01 14:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-08-13 00:43+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "Tema de color"
 #, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "%1, Last activity: %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1, Última actividad: %2"
 
 #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:61
 #, kde-format