GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ta/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-24 00:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-17 17:57+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-25 00:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-24 18:03+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ta\n"
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Lokalize 24.02.0\n"
+"X-Generator: Lokalize 24.02.1\n"
 
 #: src/controller.cpp:134
 #, kde-format
@@ -449,14 +449,14 @@ msgstr "நிலையை புதுப்பித்தார்"
 msgid "started a poll"
 msgstr "கருத்தாய்வை துவக்கினார்"
 
-#: src/eventhandler.cpp:1034
+#: src/eventhandler.cpp:1038
 #, kde-format
 msgid "1 user: "
 msgid_plural "%1 users: "
 msgstr[0] "1 பயனர்: "
 msgstr[1] "%1 பயனர்கள்: "
 
-#: src/eventhandler.cpp:1037
+#: src/eventhandler.cpp:1041
 #, kde-format
 msgctxt "list separator"
 msgid ", "
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgstr "தொடர்கள்"
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check Enable the matrix 'secret backup' feature"
 msgid "Secret Backup"
-msgstr ""
+msgstr "ரகசிய காப்புநகல்"
 
 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:43
 #, kde-format
@@ -4307,48 +4307,46 @@ msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
 msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:19
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send an encrypted message…"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Load your encrypted messages"
-msgstr "மறையாக்கப்பட்ட செய்தியை அனுப்பு…"
+msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்திகளை ஏற்றுவது"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:50
 #, kde-format
 msgctxt "@info:status"
 msgid "The security phrase was not correct."
-msgstr ""
+msgstr "கடவுச்சொல் தவறாயுள்ளது."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock using Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "கடவுச்சொல்லைக் கொண்டு திறப்பது"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:60
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "If you have a backup passphrase for this account, enter it below."
-msgstr ""
+msgstr "இந்த கணக்குக்கான காப்புநகல் கடவுச்சொல் இருந்தால், அதைக் கீழே உள்ளிடவும்."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:64
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Password:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Backup Password:"
-msgstr "கடவுச்சொல்:"
+msgstr "காப்புநகல் கடவுச்சொல்:"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:69 src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:104
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "திற"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:81
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Unlock using Security Key"
-msgstr ""
+msgstr "சாவியைக் கொண்டு திறப்பது"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:85
 #, kde-format
@@ -4357,19 +4355,19 @@ msgid ""
 "If you have a security key for this account, enter it below or upload it as "
 "a file."
 msgstr ""
+"இந்த கணக்கிற்கான சாவி இருந்தால், அதைக் கீழே உள்ளிடவும், அல்லது கோப்பாக ஏற்றுமதி செய்யவும்."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:89
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Security"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:textbox"
 msgid "Security Key:"
-msgstr "பாதுகாப்பு"
+msgstr "சாவி:"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Upload from File"
-msgstr ""
+msgstr "கோப்பாக ஏற்றுமதி செய்"
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:115
 #, kde-format
@@ -4384,12 +4382,14 @@ msgid ""
 "If you have previously verified this device, you can try loading the backup "
 "key from other devices by clicking the button below."
 msgstr ""
+"இந்த சாதனத்தை முன்பே உறுதிப்படுத்தியிருந்தால், கீழுள்ள பட்டனை அழுத்தி மற்ற "
+"சாதனங்களிலிருந்து காப்புநகல் சாவியை ஏற்ற முயற்சிக்கலாம்."
 
 #: src/qml/UnlockSSSSDialog.qml:124
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Request from other Devices"
-msgstr ""
+msgstr "மற்ற சாதனங்களிலிருந்து கோரு"
 
 #: src/qml/UserDetailDialog.qml:32
 #, kde-format
@@ -4871,29 +4871,29 @@ msgstr "பதிவிறக்கத்தை நிறுத்து"
 #, kde-format
 msgctxt "flight departure, %1 is airport, %2 is time"
 msgid "Departure from %1"
-msgstr ""
+msgstr "%1-இலிருந்து கிளம்புகிறது"
 
 #: src/timeline/FlightReservationComponent.qml:90
 #, kde-format
 msgctxt "flight arrival, %1 is airport, %2 is time"
 msgid "Arrival at %1"
-msgstr ""
+msgstr "%1-ஐ அடைகிறது"
 
 #: src/timeline/HotelReservationComponent.qml:65
 #, kde-format
 msgid "Check-in time: %1"
-msgstr ""
+msgstr "நுழைவுப்பதிவுக்கான நேரம்: %1"
 
 #: src/timeline/HotelReservationComponent.qml:69
 #, kde-format
 msgid "Check-out time: %1"
-msgstr ""
+msgstr "வெளியேற்றப்பதிவுக்கான நேரம்: %1"
 
 #: src/timeline/ItineraryComponent.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@action"
 msgid "Send to KDE Itinerary"
-msgstr ""
+msgstr "KDE Itinerary-க்கு அனுப்பு"
 
 #: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:119
 #, kde-format
@@ -4957,7 +4957,7 @@ msgstr "உரையாடலின் துவக்கம் இது. இ
 #: src/timeline/TrainReservationComponent.qml:191
 #, kde-format
 msgid "Pl. %1"
-msgstr ""
+msgstr "நடைமேடை %1"
 
 #: src/timeline/VideoComponent.qml:171
 #, kde-format