From b42fd3fc51aac49cabb2e3e74b016d4ef73d370e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Wed, 16 Oct 2024 01:32:19 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn --- po/ar/neochat.po | 18 +- po/ast/neochat.po | 18 +- po/az/neochat.po | 18 +- po/ca/neochat.po | 18 +- po/ca@valencia/neochat.po | 18 +- po/cs/neochat.po | 18 +- po/da/neochat.po | 18 +- po/de/neochat.po | 18 +- po/el/neochat.po | 18 +- po/en_GB/neochat.po | 18 +- po/eo/neochat.po | 18 +- po/es/neochat.po | 18 +- po/eu/neochat.po | 18 +- po/fi/neochat.po | 18 +- po/fr/neochat.po | 18 +- po/gl/neochat.po | 18 +- po/hu/neochat.po | 18 +- po/ia/neochat.po | 18 +- po/id/neochat.po | 18 +- po/ie/neochat.po | 18 +- po/it/neochat.po | 18 +- po/ja/neochat.po | 18 +- po/ka/neochat.po | 18 +- po/ko/neochat.po | 18 +- po/lt/neochat.po | 18 +- po/lv/neochat.po | 1114 ++++++++++++++----------------------- po/nl/neochat.po | 18 +- po/nn/neochat.po | 18 +- po/pa/neochat.po | 18 +- po/pl/neochat.po | 18 +- po/pt/neochat.po | 18 +- po/pt_BR/neochat.po | 18 +- po/ru/neochat.po | 18 +- po/sk/neochat.po | 18 +- po/sl/neochat.po | 18 +- po/sv/neochat.po | 18 +- po/ta/neochat.po | 18 +- po/tok/neochat.po | 18 +- po/tr/neochat.po | 18 +- po/uk/neochat.po | 18 +- po/zh_CN/neochat.po | 18 +- po/zh_TW/neochat.po | 18 +- 42 files changed, 798 insertions(+), 1054 deletions(-) diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po index c9c4f1298..ddab3fbe1 100644 --- a/po/ar/neochat.po +++ b/po/ar/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-10 08:55+0400\n" "Last-Translator: Zayed Al-Saidi \n" "Language-Team: ar\n" @@ -3009,25 +3009,25 @@ msgstr "المواقع" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "لم تشارك أي مواقع في هذه الغرفة." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "اعرض معلومات الغرفة" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "أغلق خزنة معلومات الغرفة" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "تَثَبّت الجلسة" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4110,22 +4110,22 @@ msgstr "تابع" msgid "Working" msgstr "يعمل" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "معرف ماتركس مشوه أو فارغ
معرف ماتركس %1 غير صحيح" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "أخفق في الانضمام إلى غرفة
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "طلبت الانضمام إلى '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "فشل في طلب الانضمام لغرفة
%1" diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po index 374cf61b1..19ddd9552 100644 --- a/po/ast/neochat.po +++ b/po/ast/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n" "Last-Translator: Enol P. \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -2975,25 +2975,25 @@ msgstr "" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4052,22 +4052,22 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "" diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po index 0151a40f0..466627959 100644 --- a/po/az/neochat.po +++ b/po/az/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n" "Last-Translator: Kheyyam \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -3343,28 +3343,28 @@ msgstr "Bildirişlərdə göstərmək" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "NeoChatı bu otaqla açın" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Otaq haqqında" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Otaq haqqında" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Bildirişlərdə göstərmək" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4511,24 +4511,24 @@ msgstr "Davam etmək" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1, düzgün Matrix identifikatoru deyil" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 invited you to a room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 invited you to a room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po index d47d31f68..3b8d362a0 100644 --- a/po/ca/neochat.po +++ b/po/ca/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-04 10:46+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -3018,25 +3018,25 @@ msgstr "Ubicacions" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "No hi ha ubicacions compartides en aquesta sala." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Mostra informació de la sala" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Tanca el calaix d'informació de la sala" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificació de la sessió" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4142,24 +4142,24 @@ msgstr "Continua" msgid "Working" msgstr "En funcionament" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "ID de Matrix amb forma incorrecte o buit
%1 no és cap identificador " "correcte de Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Ha fallat en unir-se a la sala
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Ha fallat en sol·licitar unir-vos a la sala
%1" diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po index 961543192..bf7602b6a 100644 --- a/po/ca@valencia/neochat.po +++ b/po/ca@valencia/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-04 10:46+0200\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -3020,25 +3020,25 @@ msgstr "Ubicacions" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "No hi ha ubicacions compartides en esta sala." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Mostra informació de la sala" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Tanca el calaix d'informació de la sala" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificació de la sessió" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4144,24 +4144,24 @@ msgstr "Continua" msgid "Working" msgstr "En funcionament" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "ID de Matrix amb forma incorrecte o buit
%1 no és cap identificador " "correcte de Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "No s'ha pogut unir a la sala
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "No s'ha pogut sol·licitar unir-vos a la sala
%1" diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po index 79fa979e9..5f8df5184 100644 --- a/po/cs/neochat.po +++ b/po/cs/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n" "Last-Translator: Vit Pelcak \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -2980,25 +2980,25 @@ msgstr "Umístění" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4061,24 +4061,24 @@ msgstr "Pokračovat" msgid "Working" msgstr "Pracuje" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 není platný identifikátor pro Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Vyžádání požadavku o vstup do místnosti selhalo" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Vyžádali jste vstup do '%1'." -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po index 213e42a68..547cf6dfc 100644 --- a/po/da/neochat.po +++ b/po/da/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n" "Last-Translator: Martin Schlander \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -3133,27 +3133,27 @@ msgstr "Indstillinger" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Indstillinger" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Settings" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Indstillinger" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4267,22 +4267,22 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "" diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po index 23ec63072..5456416a7 100644 --- a/po/de/neochat.po +++ b/po/de/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-05 12:38+0200\n" "Last-Translator: Johannes Obermayr \n" "Language-Team: German \n" @@ -3111,25 +3111,25 @@ msgstr "Orte" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "In diesem Raum werden keine Orte geteilt." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Raum-Informationen anzeigen" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Raum-Informationsleiste schließen" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sitzungsverifizierung" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4236,23 +4236,23 @@ msgstr "Fortsetzen" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Ungültige oder leere Matrix-Kennung
%1 ist keine korrekte Matrix-Kennung" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Raum kann nicht betreten werden
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Invites to a room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po index f2d4e8f01..c8d002b61 100644 --- a/po/el/neochat.po +++ b/po/el/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n" "Last-Translator: Antonis Geralis \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -3146,26 +3146,26 @@ msgstr "Ειδοποιήσεις" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Είσαι ήδη σε αυτήν την αίθουσα." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Εμφάνιση πληροφοριών αίθουσας" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Πληροφορίες αίθουσας" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4299,24 +4299,24 @@ msgstr "Συνέχεια" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "Το %1 δεν είναι ένα σωστό αναγνωριστικό του Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Invites to a room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Προσκαλεί σε μια αίθουσα" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Invites to a room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po index cda4e762c..4b5373cbe 100644 --- a/po/en_GB/neochat.po +++ b/po/en_GB/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-15 10:30+0100\n" "Last-Translator: Steve Allewell \n" "Language-Team: British English\n" @@ -3003,25 +3003,25 @@ msgstr "Locations" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "There are no locations shared in this room." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Show Room Information" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Close Room Information Drawer" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Session Verification" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4116,24 +4116,24 @@ msgstr "Continue" msgid "Working" msgstr "Working" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 is not a correct Matrix identifier" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Failed to join room" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "You requested to join '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po index 6b7631a97..552636b24 100644 --- a/po/eo/neochat.po +++ b/po/eo/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-17 21:39+0200\n" "Last-Translator: Oliver Kellogg \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -3006,25 +3006,25 @@ msgstr "Lokoj" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Ne estas lokoj kunhavataj en ĉi tiu ĉambro." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Montri Informon pri Ĉambro" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Fermi Informkeston pri Ĉambro" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Seanca Konfirmo" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4106,24 +4106,24 @@ msgstr "Daŭrigi" msgid "Working" msgstr "Laborante" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 ne estas ĝusta Matrico-identigilo" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Malsukcesis aliĝi al ĉambro" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Vi petis aliĝi al '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po index 8c8dccc72..d89cb0ef8 100644 --- a/po/es/neochat.po +++ b/po/es/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-06 01:43+0200\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -3017,25 +3017,25 @@ msgstr "Ubicaciones" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "No hay ubicaciones compartidas en esta sala." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Mostrar información de la sala" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Cerrar el cajón de información de la sala" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificación de la sesión" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4137,24 +4137,24 @@ msgstr "Continuar" msgid "Working" msgstr "Trabajando" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Id de Matrix mal formada o vacía
%1 no es un identificador de Matrix " "correcto" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "No se ha podido unir a la sala
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Ha solicitado unirse a «%1»" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "No se ha podido solicitar unirse a la sala
%1" diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po index 597601892..a483fd62b 100644 --- a/po/eu/neochat.po +++ b/po/eu/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-05 20:27+0200\n" "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi \n" "Language-Team: Basque \n" @@ -3010,25 +3010,25 @@ msgstr "Kokalekuak" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Gela honetan ez dago partekatutako kokalekurik." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Erakutsi gelaren informazioa" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Itxi gelaren informazioaren tiradera" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Saioa egiaztatzea" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4122,24 +4122,24 @@ msgstr "Jarraitu" msgid "Working" msgstr "Lanean" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Gaizki eratuta edo hutsik dagoen Matrix ID
%1 ez da " "Matrixidentifikatzaile zuzena" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Gelara batzea huts egin du
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "'%1'(e)ra batzea eskatu duzu" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Gelara batzeko eskaerak huts egin du
%1" diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po index e6569f95d..3626bd30c 100644 --- a/po/fi/neochat.po +++ b/po/fi/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n" "Last-Translator: Tommi Nieminen \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -3181,27 +3181,27 @@ msgstr "Sijainnit" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Tässä huoneessa ei ole jaettuja sijainteja." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "New Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Uuden huoneen tiedot" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "New Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Uuden huoneen tiedot" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Istunnon todennus" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4314,24 +4314,24 @@ msgstr "Jatka" msgid "Working" msgstr "Työskennellään" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 ei ole kelvollinen Matrix-tunniste" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Huoneeseen liittyminen epäonnistui" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Pyysit liittyä huoneeseen ”%1”" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po index 5612be4ce..9d704c0c3 100644 --- a/po/fr/neochat.po +++ b/po/fr/neochat.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-06 18:33+0200\n" "Last-Translator: Xavier Besnard \n" "Language-Team: French >\n" @@ -3019,25 +3019,25 @@ msgstr "Emplacements" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Il n'y a aucun emplacement partagé dans ce salon." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Afficher les informations de salons" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Fermer le casier des informations de salons" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Vérification de la session" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4143,24 +4143,24 @@ msgstr "Continuer" msgid "Working" msgstr "De travail" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Identifiant Matrix mal-formé ou vide
%1 n'est pas un identifiant Matrix " "correct." -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Impossible de rejoindre un salon
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Vous avez demandé à rejoindre « %1 »" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Échec de la demande pour rejoindre un salon
%1" diff --git a/po/gl/neochat.po b/po/gl/neochat.po index 9bdf542af..ef819c8fc 100644 --- a/po/gl/neochat.po +++ b/po/gl/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-21 16:28+0200\n" "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) \n" "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n" @@ -3010,25 +3010,25 @@ msgstr "Localizacións" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Non se compartiu ningunha localización nesta sala." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Amosar a información da sala" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Pechar o caixón de información da sala" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificación de sesión" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4124,24 +4124,24 @@ msgstr "Continuar" msgid "Working" msgstr "Traballando" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 non é un identificador de Matrix correcto." -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Non foi posíbel unirse á sala" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Vostede solicitou unirse a «%1»." -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po index 308624e2d..71f8c075d 100644 --- a/po/hu/neochat.po +++ b/po/hu/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-03 21:36+0200\n" "Last-Translator: Kristof Kiszel \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -3017,25 +3017,25 @@ msgstr "Helyek" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Nincsenek megosztva helyek ebben a szobában." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Szobainformációk megjelenítése" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Szobainformációs fiók bezárása" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Munkamenet-ellenőrzés" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4128,24 +4128,24 @@ msgstr "Tovább" msgid "Working" msgstr "Dolgozunk" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "A(z) %1 nem helyes Matrix azonosító" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Nem sikerült csatlakozni a szobához" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Csatlakozni kérést küldött ide: „%1”" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po index 07331b8b1..f704a5284 100644 --- a/po/ia/neochat.po +++ b/po/ia/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-04 17:51+0200\n" "Last-Translator: giovanni \n" "Language-Team: Interlingua \n" @@ -3014,25 +3014,25 @@ msgstr "Locationes" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Il non ha locationes compartite in iste sala." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Monstra Information de sala" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Claude Designator de Information de sala" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Veification de Session" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4136,24 +4136,24 @@ msgstr "Continua" msgid "Working" msgstr "travaliante" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Id de Matrix malformate o vacue
%1 non es un correcte identificator de " "Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Falleva a unir sala
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Tu requireva unir a '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Il falleva a requirer unir sala
%1" diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po index fee163505..cc4e6b9b8 100644 --- a/po/id/neochat.po +++ b/po/id/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -3258,27 +3258,27 @@ msgstr "Notifikasi" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Anda sudah ada di ruangan ini." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Informasi Ruangan" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Informasi Ruangan" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verifikasi Sesi" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4447,24 +4447,24 @@ msgstr "Lanjut" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 bukan pengenal Matrix yang benar" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Gagal bergabung dengan ruangan" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Anda meminta untuk bergabung ke '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po index 164a0401d..b1c027418 100644 --- a/po/ie/neochat.po +++ b/po/ie/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n" "Last-Translator: OIS \n" "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n" @@ -3173,27 +3173,27 @@ msgstr "Notificationes" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Vu ja es in ti chambre." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Information pri li chambre" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Information pri li chambre" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verification del session" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4318,22 +4318,22 @@ msgstr "Continuar" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "«%1» ne sembla quam un ID de Matrix." -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Invitar un usator" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Invitar un usator" diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po index a63293a1a..c5b396dc8 100644 --- a/po/it/neochat.po +++ b/po/it/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-04 20:12+0200\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -3017,25 +3017,25 @@ msgstr "Posizioni" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Non ci sono posizioni condivise in questa stanza." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Mostra le informazioni sulla stanza" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Chiudi il cassetto delle informazioni sulla stanza" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verifica della sessione" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4142,23 +4142,23 @@ msgstr "Continua" msgid "Working" msgstr "Attivo" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "ID Matrix non valido o vuoto
%1 non è un identificatore Matrix corretto" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Accesso alla stanza non riuscito
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Hai chiesto di unirti a «%1»" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Impossibile richiedere l'accesso alla stanza
%1" diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po index 8ef9796a3..06f464a04 100644 --- a/po/ja/neochat.po +++ b/po/ja/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n" "Last-Translator: Japanese KDE translation team \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -2968,25 +2968,25 @@ msgstr "" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4041,22 +4041,22 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "" diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po index 61dd670fa..b7bcf2ab2 100644 --- a/po/ka/neochat.po +++ b/po/ka/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-04 05:38+0200\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -3007,25 +3007,25 @@ msgstr "მდებარეობები" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "ამ ოთახში მდებარეობები გაზიარებული არაა." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "ოთახის ინფორმაციის ჩვენება" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "ნავიგაციის უჯრის დახურვა" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "სესიის გადამოწმება" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4104,23 +4104,23 @@ msgstr "გაგრძელება" msgid "Working" msgstr "მუშაობს" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "არასწორი ან ცარიელი Matrix id
%1 Matrix-ის არასწორი იდენტიფიკატორია" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "ოთახში შესვლის შეცდომა
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "მოითხოვეთ '%1'-ზე შესვლა" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "ოთახში შესვლის მოთხოვნის შეცდომა
%1" diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po index 45afab590..b50c011f5 100644 --- a/po/ko/neochat.po +++ b/po/ko/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n" "Last-Translator: Shinjo Park \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -3179,27 +3179,27 @@ msgstr "위치" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "이 대화방에 공유된 위치가 없습니다." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "New Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "새 대화방 정보" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "New Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "새 대화방 정보" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "세션 확인" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4289,24 +4289,24 @@ msgstr "계속" msgid "Working" msgstr "작업 중" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1이(가) 올바른 Matrix 식별자가 아님" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "대화방에 입장할 수 없음" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "'%1'에 입장을 요청함" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po index 8d3263016..8a0f7f97d 100644 --- a/po/lt/neochat.po +++ b/po/lt/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n" "Last-Translator: Automatically generated\n" "Language-Team: none\n" @@ -2982,25 +2982,25 @@ msgstr "" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4066,22 +4066,22 @@ msgstr "" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "" diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po index 0f2fb82d5..98e8d9a6e 100644 --- a/po/lv/neochat.po +++ b/po/lv/neochat.po @@ -7,17 +7,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n" -"Last-Translator: Māris Nartišs \n" -"Language-Team: \n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-10-14 21:07+0300\n" +"Last-Translator: Toms Trasuns \n" +"Language-Team: Latvian \n" "Language: lv\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : " "2);\n" -"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n" +"X-Generator: Lokalize 24.08.2\n" #: src/chatbar/AttachDialog.qml:29 #, kde-format @@ -104,33 +104,31 @@ msgid "Network Error: %1" msgstr "Tīkla kļūda: %1" #: src/controller.cpp:260 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Access token wasn't found" +#, kde-format msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?" -msgstr "Piekļuves pilnvara nav atrasta" +msgstr "Piekļuves pilnvara nav atrasta: varbūt tā ir izdzēsta?" #: src/controller.cpp:264 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Please allow NeoChat to read the access token" +#, kde-format msgid "" "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token" -msgstr "Ļaujiet „NeoChat“ nolasīt piekļuves pilnvaru" +msgstr "" +"Piekļuve atslēgas saišķim ir liegta: ļaujiet „NeoChat“ nolasīt piekļuves " +"pilnvaru" #: src/controller.cpp:267 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux" +#, kde-format msgid "" "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME " "keyring on Linux" msgstr "" -"Ieinstalējot atslēgu saišķi, piemēram, „KWallet“ vai GNOME atslēgu saišķi " -"„Linux“ sistēmā" +"Nav pieejams atslēgu saišķis: „Linux“ sistēmā ieinstalējiet atslēgu saišķi, " +"piemēram, „KWallet“ vai GNOME atslēgu saišķi" #: src/controller.cpp:270 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Unable to read access token" +#, kde-format msgid "Unable to read access token: %1" -msgstr "Nevar nolasīt piekļuves pilnvaru" +msgstr "Neizdodas nolasīt piekļuves pilnvaru: %1" #: src/controller.cpp:369 #, kde-format @@ -150,18 +148,16 @@ msgid "Event Source" msgstr "Notikuma avots" #: src/devtools/DebugOptions.qml:19 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Show links preview in the chat messages" +#, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show hidden events in the timeline" -msgstr "Tērzēšanas ziņās rādī saišu priekšskatījumus" +msgstr "Laika joslā rādīt slēptos notikumus" #: src/devtools/DebugOptions.qml:26 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Waiting for device to accept verification." +#, kde-format msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature" msgid "Always allow device verification" -msgstr "Gaida ierīci verifikācijas pieņemšanai." +msgstr "Vienmēr atļaut ierīces verifikāciju" #: src/devtools/DebugOptions.qml:27 #, kde-format @@ -169,12 +165,14 @@ msgid "" "Allow the user to start a verification session with devices that were " "already verified" msgstr "" +"Atļaut lietotājiem uzsākt verifikācijas sesiju ar ierīcēm, kas jau ir " +"verificētas" #: src/devtools/DebugOptions.qml:33 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Show focus in window header" -msgstr "" +msgstr "Rādīt fokusu loga galvenē" #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:18 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:246 #, kde-format @@ -182,25 +180,22 @@ msgid "Developer Tools" msgstr "Rīki izstrādātājiem" #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Options" +#, kde-format msgctxt "@title:tab" msgid "Debug Options" -msgstr "Iespējas" +msgstr "Atkļūdošanas opcijas" #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:34 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room ID" +#, kde-format msgctxt "@title:tab" msgid "Room Data" -msgstr "Istabas ID" +msgstr "Ziņas par istabu" #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:39 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Server Information" +#, kde-format msgctxt "@title:tab" msgid "Server Info" -msgstr "Servera informācija" +msgstr "Ziņas par serveri" #: src/devtools/DevtoolsPage.qml:44 #, kde-format @@ -232,7 +227,7 @@ msgctxt "" "@option:check Enable the matrix feature to add a phone number as a third " "party ID" msgid "Add phone numbers as 3PIDs" -msgstr "" +msgstr "Pievienot tālruņa numurus kā 3PID" #: src/devtools/RoomData.qml:20 #, kde-format @@ -340,39 +335,33 @@ msgid "Spaces" msgstr "Telpas" #: src/enums/powerlevel.cpp:10 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Members" +#, kde-format msgid "Member" -msgstr "Dalībnieki" +msgstr "Dalībnieks" #: src/enums/powerlevel.cpp:12 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Moderator (50)" +#, kde-format msgid "Moderator" -msgstr "Moderators (50)" +msgstr "Moderators" #: src/enums/powerlevel.cpp:14 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Admin (100)" +#, kde-format msgid "Admin" -msgstr "Administrators (100)" +msgstr "Administrators" #: src/enums/powerlevel.cpp:16 #, kde-format msgid "Mute" -msgstr "" +msgstr "Apklusināt" #: src/enums/powerlevel.cpp:18 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "'Custom' is a category of emoji" -#| msgid "Custom" +#, kde-format msgid "Custom" -msgstr "Dažādi" +msgstr "Pielāgots" #: src/enums/powerlevel.cpp:88 src/models/permissionsmodel.cpp:185 #: src/models/userlistmodel.cpp:117 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 (%2)" +#, kde-format msgctxt "" "%1 is the name of the power level, e.g. admin and %2 is the value that " "represents." @@ -491,10 +480,9 @@ msgid "has put %1 out of the room: %2" msgstr "izlika %1 no istabas: %2" #: src/eventhandler.cpp:395 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "has put %1 out of the room: %2" +#, kde-format msgid "has put %1 out of the room" -msgstr "izlika %1 no istabas: %2" +msgstr "izlika %1 no istabas" #: src/eventhandler.cpp:399 #, kde-format @@ -626,299 +614,241 @@ msgid "a file" msgstr "datne" #: src/eventhandler.cpp:528 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "sent a message" +#, kde-format msgid "%1 sent a message" -msgstr "nosūtīja ziņu" +msgstr "%1 nosūtīja ziņu" #: src/eventhandler.cpp:531 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "sent a sticker" +#, kde-format msgid "%1 sent a sticker" -msgstr "nosūtīja uzlīmi" +msgstr "%1 nosūtīja uzlīmi" #: src/eventhandler.cpp:537 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "reinvited someone to the room" +#, kde-format msgid "%1 reinvited someone to the room" -msgstr "kādu atkārtoti uzaicināja istabā" +msgstr "%1 kādu atkārtoti uzaicināja istabā" #: src/eventhandler.cpp:543 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "joined the room (repeated)" +#, kde-format msgid "%1 joined the room (repeated)" -msgstr "pievienojās istabai (atkārtoti)" +msgstr "%1 pievienojās istabai (atkārtoti)" #: src/eventhandler.cpp:545 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "invited someone to the room" +#, kde-format msgid "%1 invited someone to the room" -msgstr "kādu uzaicināja istabā" +msgstr "%1 kādu uzaicināja istabā" #: src/eventhandler.cpp:546 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "joined the room" +#, kde-format msgid "%1 joined the room" -msgstr "pievienojās istabai" +msgstr "%1 pievienojās istabai" #: src/eventhandler.cpp:572 #, kde-format msgid "%1 set a display name and set an avatar" -msgstr "" +msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu un attēlu" #: src/eventhandler.cpp:574 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "updated their avatar" +#, kde-format msgid "%1 set a display name and updated their avatar" -msgstr "atjaunināja savu attēlu" +msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu un atjaunināja attēlu" #: src/eventhandler.cpp:576 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "cleared their avatar" +#, kde-format msgid "%1 set a display name and cleared their avatar" -msgstr "noņēma savu attēlu" +msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu un noņēma attēlu" #: src/eventhandler.cpp:578 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Changes your display name in this room" +#, kde-format msgid "%1 set a display name for this room" -msgstr "Maina parādāmo vārdu šajā istabā" +msgstr "%1 uzlika parādāmo vārdu šai istabai" #: src/eventhandler.cpp:581 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "changed their display name to %1" +#, kde-format msgid "%1 changed their display name and set an avatar" -msgstr "nomainīja savu parādāmo vārdu uz %1" +msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu un iestatīja attēlu" #: src/eventhandler.cpp:583 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "changed their display name to %1" +#, kde-format msgid "%1 changed their display name and updated their avatar" -msgstr "nomainīja savu parādāmo vārdu uz %1" +msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu un atjaunināja attēlu" #: src/eventhandler.cpp:585 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "changed their display name to %1" +#, kde-format msgid "%1 changed their display name and cleared their avatar" -msgstr "nomainīja savu parādāmo vārdu uz %1" +msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu un noņēma attēlu" #: src/eventhandler.cpp:587 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "changed their display name" +#, kde-format msgid "%1 changed their display name" -msgstr "nomainīja parādāmo vārdu" +msgstr "%1 nomainīja parādāmo vārdu" #: src/eventhandler.cpp:590 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "cleared their display name" +#, kde-format msgid "%1 cleared their display name and set an avatar" -msgstr "noņēma parādāmo vārdu" +msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu un uzlika attēlu" #: src/eventhandler.cpp:592 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "cleared their display name" +#, kde-format msgid "%1 cleared their display name and updated their avatar" -msgstr "noņēma parādāmo vārdu" +msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu un atjaunināja attēlu" #: src/eventhandler.cpp:594 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "cleared their display name" +#, kde-format msgid "%1 cleared their display name and cleared their avatar" -msgstr "noņēma parādāmo vārdu" +msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu un attēlu" #: src/eventhandler.cpp:596 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "their refers to a singular user" -#| msgid "cleared their display name" +#, kde-format msgid "%1 cleared their display name" -msgstr "noņēma parādāmo vārdu" +msgstr "%1 noņēma parādāmo vārdu" #: src/eventhandler.cpp:599 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt " changed nothing" -#| msgid "changed nothing" +#, kde-format msgctxt " changed nothing" msgid "%1 changed nothing" -msgstr "neko nemainīja" +msgstr "%1 neko neizmainīja" #: src/eventhandler.cpp:603 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "withdrew a user's invitation" +#, kde-format msgid "%1 withdrew a user's invitation" -msgstr "atsauca lietotāja uzaicināšanu" +msgstr "%1 atsauca lietotāja uzaicināšanu" #: src/eventhandler.cpp:604 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "rejected the invitation" +#, kde-format msgid "%1 rejected the invitation" -msgstr "noraidīja uzaicinājumu" +msgstr "%1 noraidīja uzaicinājumu" #: src/eventhandler.cpp:608 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "unbanned a user" +#, kde-format msgid "%1 unbanned a user" -msgstr "noņēma lietotāja aizliegumu" +msgstr "%1 noņēma lietotāja aizliegumu" #: src/eventhandler.cpp:608 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "self-unbanned" +#, kde-format msgid "%1 self-unbanned" -msgstr "pats sev noņēma aizliegumu" +msgstr "%1 pats sev noņēma aizliegumu" #: src/eventhandler.cpp:610 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "put a user out of the room" +#, kde-format msgid "%1 put a user out of the room" -msgstr "lietotāju izlika no istabas" +msgstr "%1 lietotāju izlika no istabas" #: src/eventhandler.cpp:610 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "left the room" +#, kde-format msgid "%1 left the room" -msgstr "atstāja istabu" +msgstr "%1 atstāja istabu" #: src/eventhandler.cpp:613 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "banned a user from the room" +#, kde-format msgid "%1 banned a user from the room" -msgstr "aizliedza lietotājam atrasties istabā" +msgstr "%1 aizliedza lietotājam atrasties istabā" #: src/eventhandler.cpp:615 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "self-banned from the room" +#, kde-format msgid "%1 self-banned from the room" -msgstr "pats sev aizliedza atrasties istabā" +msgstr "%1 pats sev aizliedza atrasties istabā" #: src/eventhandler.cpp:618 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "requested an invite" +#, kde-format msgid "%1 requested an invite" -msgstr "pieprasīja uzaicinājumu" +msgstr "%1 pieprasīja uzaicinājumu" #: src/eventhandler.cpp:622 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "made something unknown" +#, kde-format msgid "%1 made something unknown" -msgstr "izdarīja kaut ko nezināmu" +msgstr "%1 izdarīja kaut ko nezināmu" #: src/eventhandler.cpp:625 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "cleared the room main alias" +#, kde-format msgid "%1 cleared the room main alias" -msgstr "noņēma istabas pamata aizstājējvārdu" +msgstr "%1 noņēma istabas pamata aizstājējvārdu" #: src/eventhandler.cpp:625 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "set the room main alias" +#, kde-format msgid "%1 set the room main alias" -msgstr "iestatīja istabas pamata aizstājējvārdu" +msgstr "%1 uzlika istabas pamata aizstājējvārdu" #: src/eventhandler.cpp:628 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "cleared the room name" +#, kde-format msgid "%1 cleared the room name" -msgstr "noņēma istabas nosaukumu" +msgstr "%1 noņēma istabas nosaukumu" #: src/eventhandler.cpp:628 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "set the room name" +#, kde-format msgid "%1 set the room name" -msgstr "iestatīja istabas nosaukumu" +msgstr "%1 uzlika istabas nosaukumu" #: src/eventhandler.cpp:631 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "cleared the topic" +#, kde-format msgid "%1 cleared the topic" -msgstr "noņēma tēmu" +msgstr "%1 noņēma tēmu" #: src/eventhandler.cpp:631 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "set the topic" +#, kde-format msgid "%1 set the topic" -msgstr "iestatīja tēmu" +msgstr "%1 iestatīja tēmu" #: src/eventhandler.cpp:634 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "changed the room avatar" +#, kde-format msgid "%1 changed the room avatar" -msgstr "nomainīja istabas attēlu" +msgstr "%1 nomainīja istabas attēlu" #: src/eventhandler.cpp:637 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "activated End-to-End Encryption" +#, kde-format msgid "%1 activated End-to-End Encryption" -msgstr "ieslēdza galšifrēšanu" +msgstr "%1 ieslēdza galšifrēšanu" #: src/eventhandler.cpp:640 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "upgraded the room version" +#, kde-format msgid "%1 upgraded the room version" -msgstr "atjaunināja istabas versiju" +msgstr "%1 atjaunināja istabas versiju" #: src/eventhandler.cpp:640 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "created the room" +#, kde-format msgid "%1 created the room" -msgstr "izveidoja istabu" +msgstr "%1 izveidoja istabu" #: src/eventhandler.cpp:643 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "'power level' means permission level" -#| msgid "changed the power levels for this room" +#, kde-format msgctxt "'power level' means permission level" msgid "%1 changed the power levels for this room" -msgstr "nomainīja šīs istabas svarīguma līmeni" +msgstr "%1 nomainīja šīs istabas svarīguma līmeni" #: src/eventhandler.cpp:646 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "sent a live location beacon" +#, kde-format msgid "%1 sent a live location beacon" -msgstr "nosūtīja pašreizējās atrašanās bāku" +msgstr "%1 nosūtīja pašreizējās atrašanās bāku" #: src/eventhandler.cpp:649 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "changed the server access control lists for this room" +#, kde-format msgid "%1 changed the server access control lists for this room" -msgstr "nomainīja istabas servera piekļuves kontroles sarakstu" +msgstr "%1 nomainīja istabas servera piekļuves kontroles sarakstu" #: src/eventhandler.cpp:653 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "added a widget" +#, kde-format msgid "%1 added a widget" -msgstr "pievienota logdaļa" +msgstr "%1 pievienoja logdaļu" #: src/eventhandler.cpp:656 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "removed a widget" +#, kde-format msgid "%1 removed a widget" -msgstr "noņēma logdaļu" +msgstr "%1 noņēma logdaļu" #: src/eventhandler.cpp:658 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "configured a widget" +#, kde-format msgid "%1 configured a widget" -msgstr "konfigurēja logdaļu" +msgstr "%1 konfigurēja logdaļu" #: src/eventhandler.cpp:661 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "updated the state" +#, kde-format msgid "%1 updated the state" -msgstr "atjaunināja statusu" +msgstr "%1 atjaunināja statusu" #: src/eventhandler.cpp:664 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "started a poll" +#, kde-format msgid "%1 started a poll" -msgstr "uzsāka aptauju" +msgstr "%1 uzsāka aptauju" #: src/filetransferpseudojob.cpp:48 #, kde-format @@ -992,12 +922,12 @@ msgid "Loading" msgstr "Ielādē" #: src/login/Loading.qml:16 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Please wait. This might take a little while." +#, kde-format msgid "" "Please wait while your messages are loaded from the server. This might take " "a little while." -msgstr "Uzgaidiet kādu brīdi..." +msgstr "" +"Uzgaidiet brīdi, kamēr ziņa ielādējās no servera. Tas var aizņemt kādu brīdi." #: src/login/Login.qml:25 #, kde-format @@ -1135,11 +1065,10 @@ msgid "%1 (loading)" msgstr "%1 (ielādējas)" #: src/login/WelcomePage.qml:124 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit this account" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Log out of this account" -msgstr "Rediģēt kontu" +msgstr "Izrakstīties no konta" #: src/login/WelcomePage.qml:153 #, kde-format @@ -1154,8 +1083,7 @@ msgid "Go back" msgstr "Atgriezties" #: src/login/WelcomePage.qml:252 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Settings" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Settings" msgstr "Iestatījumi" @@ -1502,7 +1430,7 @@ msgstr "Jums nav atļauts lietotājam %1 aizliegt atrasties šajā istabā" #, kde-format msgctxt " was banned from this room." msgid "%1 was banned from this room." -msgstr "%1 tika aizliegts atrasties šajā istabā." +msgstr "Lietotājam %1 ir aizliegts atrasties šajā istabā." #: src/models/actionsmodel.cpp:455 src/models/actionsmodel.cpp:532 msgid " []" @@ -1527,7 +1455,7 @@ msgstr "%1 nav aizliegts šajā istabā." #, kde-format msgctxt " was unbanned from this room." msgid "%1 was unbanned from this room." -msgstr "%1 tika noņemts aizliegums šajā istabā." +msgstr "Lietotājam %1 ir noņemts aizliegums šajā istabā." #: src/models/actionsmodel.cpp:489 msgid "Removes the ban of the given user" @@ -1657,181 +1585,131 @@ msgid "" "This message was either not found, you do not have permission to view it, or " "it was sent by an ignored user" msgstr "" +"Ziņa nav atrasta, jums nav piešķirtas tiesības to redzēt vai to ir nosūtījis " +"ignorēts lietotājs" #: src/models/permissionsmodel.cpp:57 -#, fuzzy -#| msgid "Default user power level" msgctxt "Room permission type" msgid "Default user power level" msgstr "Noklusējuma lietotāja svarīguma līmenis" #: src/models/permissionsmodel.cpp:58 -#, fuzzy -#| msgid "Default power level to set the room state" msgctxt "Room permission type" msgid "Default power level to set the room state" -msgstr "Noklusējuma svarīguma līmenis, lai iestatītu istabas statusu" +msgstr "Noklusējuma svarīguma līmenis, lai mainītu istabas statusu" #: src/models/permissionsmodel.cpp:59 -#, fuzzy -#| msgid "Default power level to send messages" msgctxt "Room permission type" msgid "Default power level to send messages" -msgstr "Noklusējuma svarīguma līmenis ziņu sūtīšanai" +msgstr "Noklusējuma svarīguma līmenis, lai sūtītu ziņas" #: src/models/permissionsmodel.cpp:60 -#, fuzzy -#| msgid "Invite users" msgctxt "Room permission type" msgid "Invite users" msgstr "Uzaicināt lietotājus" #: src/models/permissionsmodel.cpp:61 -#, fuzzy -#| msgid "Kick users" msgctxt "Room permission type" msgid "Kick users" msgstr "Izmest lietotājus" #: src/models/permissionsmodel.cpp:62 -#, fuzzy -#| msgid "Ban users" msgctxt "Room permission type" msgid "Ban users" msgstr "Aizliegt lietotājus" #: src/models/permissionsmodel.cpp:63 -#, fuzzy -#| msgid "Remove message sent by other users" msgctxt "Room permission type" msgid "Remove messages sent by other users" -msgstr "Noņemt citu sūtītas ziņas" +msgstr "Noņemt citu lietotāju sūtītas ziņas" #: src/models/permissionsmodel.cpp:64 -#, fuzzy -#| msgid "Send a Location" msgctxt "Room permission type" msgid "Send reactions" -msgstr "Sūtīt vietu" +msgstr "Sūtīt reakcijas" #: src/models/permissionsmodel.cpp:65 -#, fuzzy -#| msgid "Remove Messages" msgctxt "Room permission type" msgid "Remove their own messages" -msgstr "Noņemt ziņas" +msgstr "Noņemt viņu pašu ziņas" #: src/models/permissionsmodel.cpp:66 -#, fuzzy -#| msgid "Change user permissions" msgctxt "Room permission type" msgid "Change user permissions" msgstr "Mainīt lietotāja atļaujas" #: src/models/permissionsmodel.cpp:67 -#, fuzzy -#| msgid "Change the room name" msgctxt "Room permission type" msgid "Change the room name" msgstr "Mainīt istabas nosaukumu" #: src/models/permissionsmodel.cpp:68 -#, fuzzy -#| msgid "Change the room avatar" msgctxt "Room permission type" msgid "Change the room avatar" msgstr "Mainīt istabas attēlu" #: src/models/permissionsmodel.cpp:69 -#, fuzzy -#| msgid "Change the room canonical alias" msgctxt "Room permission type" msgid "Change the room canonical alias" msgstr "Mainīt istabas kanonisko aizstājējvārdu" #: src/models/permissionsmodel.cpp:70 -#, fuzzy -#| msgid "Change the room topic" msgctxt "Room permission type" msgid "Change the room topic" msgstr "Mainīt istabas tēmu" #: src/models/permissionsmodel.cpp:71 -#, fuzzy -#| msgid "Enable encryption for the room" msgctxt "Room permission type" msgid "Enable encryption for the room" msgstr "Ieslēgt šifrēšanu istabai" #: src/models/permissionsmodel.cpp:72 -#, fuzzy -#| msgid "Change the room history visibility" msgctxt "Room permission type" msgid "Change the room history visibility" msgstr "Mainīt istabas vēstures redzamību" #: src/models/permissionsmodel.cpp:73 -#, fuzzy -#| msgid "Set pinned events" msgctxt "Room permission type" msgid "Set pinned events" msgstr "Iestatīt piespraustos notikumus" #: src/models/permissionsmodel.cpp:74 -#, fuzzy -#| msgid "Upgrade the room" msgctxt "Room permission type" msgid "Upgrade the room" msgstr "Atjaunināt istabu" #: src/models/permissionsmodel.cpp:75 -#, fuzzy -#| msgid "Set the room server access control list (ACL)" msgctxt "Room permission type" msgid "Set the room server access control list (ACL)" msgstr "Iestatīt istabas servera piekļuves kontrole sarakstu (ACL)" #: src/models/permissionsmodel.cpp:76 -#, fuzzy -#| msgid "Set the children of this space" msgctxt "Room permission type" msgid "Set the children of this space" -msgstr "Šīs telpas bērobjekti" +msgstr "Šīs telpas bērnobjekti" #: src/models/permissionsmodel.cpp:77 -#, fuzzy -#| msgid "Set the parent space of this room" msgctxt "Room permission type" msgid "Set the parent space of this room" msgstr "Iestatīt istabai vecākobjekta telpu" #: src/models/permissionsmodel.cpp:82 -#, fuzzy -#| msgid "This is power level for all new users when joining the room" msgctxt "Room permission type" msgid "This is the power level for all new users when joining the room" msgstr "" "Šis ir svarīguma līmenis visiem jaunajiem lietotājiem, pievienojoties istabai" #: src/models/permissionsmodel.cpp:83 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This is used for all state events that do not have their own entry here" msgctxt "Room permission type" msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here" msgstr "" -"Šī vērtība tiek lietota visiem statusa notikumiem, kuriem nav savs ieraksts " -"te" +"Šo vērtību lieto visiem statusa notikumiem, kuriem te nav sava ieraksta" #: src/models/permissionsmodel.cpp:84 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This is used for all message events that do not have their own entry here" msgctxt "Room permission type" msgid "" "This is used for all message events that do not have their own entry here" -msgstr "" -"Šī vērtība tiek lietota visiem ziņu notikumiem, kuriem te nav sava ieraksta" +msgstr "Šo vērtību lieto visiem ziņu notikumiem, kuriem te nav sava ieraksta" #: src/models/pushrulemodel.cpp:19 msgctxt "Notification type" @@ -1931,11 +1809,10 @@ msgstr[1] "%1 lietotāji: " msgstr[2] "%1 lietotāju: " #: src/models/readmarkermodel.cpp:115 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Unknown event" +#, kde-format msgctxt "A member who is not in the room has been requested." msgid "unknown member" -msgstr "Nezināms notikums" +msgstr "nezināms dalībnieks" #: src/models/readmarkermodel.cpp:117 #, kde-format @@ -1944,18 +1821,19 @@ msgid ", " msgstr ", " #: src/neochatconnection.cpp:79 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Contact your matrix server administrator for support." +#, kde-format msgid "" "File too large to download.
Contact your matrix server administrator " "for support." -msgstr "Atbalstam sazinieties ar sava „Matrix“ servera administratoru." +msgstr "" +"Datne ir pārāk liela lejupielādei.
Atbalstam sazinieties ar sava " +"„Matrix“ servera administratoru." #: src/neochatconnection.cpp:314 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "No identity server configured" -msgstr "" +msgstr "Identitātes serveris nav konfigurēts" #: src/neochatconnection.cpp:345 #, kde-format @@ -2043,11 +1921,10 @@ msgid "Open NeoChat" msgstr "Atvērt „NeoChat“" #: src/qml/AccountMenu.qml:23 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Shortcode:" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR code" -msgstr "Īsais kods:" +msgstr "Rādīt kvadrātkodu" #: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46 #, kde-format @@ -2095,11 +1972,10 @@ msgid "Open Key Backup" msgstr "Atvērt atslēgas rezervi" #: src/qml/AccountMenu.qml:82 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Verify device" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Verify this Device" -msgstr "Pārbaudīt ierīci" +msgstr "Pārbaudīt šo ierīci" #: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:87 #, kde-format @@ -2107,23 +1983,19 @@ msgid "Logout" msgstr "Izrakstīties" #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Edit Account" +#, kde-format msgctxt "@title: dialog to switch between logged in accounts" msgid "Switch Account" -msgstr "Rediģēt kontu" +msgstr "Pārslēgties starp kontiem" #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:54 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add Account" +#, kde-format msgctxt "@button: login to or register a new account." msgid "Add Account" msgstr "Pievienot kontu" #: src/qml/AccountSwitchDialog.qml:57 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title" -#| msgid "Log in or Create a New Account" +#, kde-format msgid "Log in or create a new account" msgstr "Ierakstīties vai izveidot jaunu kontu" @@ -2134,8 +2006,7 @@ msgid "Login" msgstr "Ierakstīšanās" #: src/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:20 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Start a chat" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Start a chat" msgstr "Uzsākt tērzēšanu" @@ -2146,8 +2017,7 @@ msgid "Do you want to start a chat with %1?" msgstr "Vai vēlaties uzsākt tērzēšanu ar „%1“?" #: src/qml/AskDirectChatConfirmation.qml:32 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Start a chat" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Start Chat" msgstr "Uzsākt tērzēšanu" @@ -2175,16 +2045,13 @@ msgid "Choose a Room" msgstr "Izvēlēties istabu" #: src/qml/CodeMaximizeComponent.qml:39 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Copy to clipboard" +#, kde-format msgctxt "@action" msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopēt starpliktuvē" #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:16 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title" -#| msgid "Confirm Deactivating Account" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Confirm Account Deactivation" msgstr "Apstiprināt konta deaktivizēšanu" @@ -2203,8 +2070,7 @@ msgstr "" "Jūsu ziņas paliks pieejamas." #: src/qml/ConfirmDeactivateAccountDialog.qml:23 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Password" +#, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Password" msgstr "Parole" @@ -2215,8 +2081,7 @@ msgid "Deactivate account" msgstr "Deaktivizēt kontu" #: src/qml/ConfirmEncryptionDialog.qml:14 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Activate Encryption" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Activate Encryption" msgstr "Ieslēgt šifrēšanu" @@ -2233,29 +2098,25 @@ msgid "Activate Encryption" msgstr "Ieslēgt šifrēšanu" #: src/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:16 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title" -#| msgid "Confirm Deactivating Account" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Confirm Leaving Room" -msgstr "Apstiprināt konta deaktivizēšanu" +msgstr "Apstiprināt istabas pamešanu" #: src/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:17 #, kde-format msgctxt "Do you really want to leave ?" msgid "Do you really want to leave %1?" -msgstr "" +msgstr "Vai tiešām vēlaties pamest „%1“?" #: src/qml/ConfirmLeaveDialog.qml:28 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Leave Room" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Leave Room" msgstr "Pamest istabu" #: src/qml/ConfirmLogoutDialog.qml:15 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Sign out" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Sign out" msgstr "Izrakstīties" @@ -2266,51 +2127,41 @@ msgid "Are you sure you want to sign out?" msgstr "Vai tiešām vēlaties izrakstīties?" #: src/qml/ConfirmLogoutDialog.qml:27 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Sign out" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Sign out" msgstr "Izrakstīties" #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:14 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "" -#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded " -#| "file with an appropriate application" -#| msgid "Open File" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Open URL" -msgstr "Atvērt datni" +msgstr "Atvērt URL" #: src/qml/ConfirmUrlDialog.qml:15 #, kde-kuit-format msgctxt "@info" msgid "Do you want to open %1?" -msgstr "" +msgstr "Vai vēlaties atvērt %1?" #: src/qml/ConsentDialog.qml:21 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "User consent" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "User Consent" msgstr "Lietotāja piekrišana" #: src/qml/ConsentDialog.qml:24 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" -#| "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before " -#| "being able to use it. Please click the button below to read them." +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "" "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before " "being able to use it. Please click the button below to read them." msgstr "" -"Jūsu mājas serveris pieprasa piekrist tā noteikumiem pirms tā izmantošanas. " +"Jūsu mājas serveris pirms tā izmantošanas pieprasa piekrist tā noteikumiem. " "Spiediet uz pogas, lai tos izlasītu." #: src/qml/ConsentDialog.qml:31 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Open" msgstr "Atvērt" @@ -2384,8 +2235,7 @@ msgid "Off" msgstr "Izslēgti" #: src/qml/ContextMenu.qml:111 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room Settings" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Room Settings" msgstr "Istabas iestatījumi" @@ -2406,8 +2256,7 @@ msgid "Add to Favourites" msgstr "Pievienot iecienītajām" #: src/qml/ContextMenu.qml:187 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room Settings" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Room Settings" msgstr "Istabas iestatījumi" @@ -2467,15 +2316,13 @@ msgid "Make this parent official" msgstr "Padarīt šo vecākobjektu oficiālu" #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Create a Space" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Create Space" msgstr "Izveidot telpu" #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:106 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Create a Room" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Create Room" msgstr "Izveidot istabu" @@ -2541,8 +2388,7 @@ msgid "View Source" msgstr "Skatīt avotu" #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:90 src/settings/ThreePIdCard.qml:66 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Remove" msgstr "Noņemt" @@ -2550,15 +2396,13 @@ msgstr "Noņemt" #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:95 src/qml/DelegateContextMenu.qml:100 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:76 #: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:81 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove Message" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Remove Message" msgstr "Noņemt ziņu" #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:96 src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:77 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Reason for removing this message" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Reason for removing this message" msgstr "Iemesls šīs ziņas noņemšanai" @@ -2577,15 +2421,13 @@ msgid "Report" msgstr "Ziņot" #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:125 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Report Message" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Report Message" msgstr "Ziņot par ziņu" #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:126 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Reason for reporting this message" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Reason for reporting this message" msgstr "Iemesls ziņošanai par šo ziņu" @@ -2597,11 +2439,10 @@ msgid "Report Message" msgstr "Ziņot par ziņu" #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:140 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Switch User" +#, kde-format msgctxt "@action:inmenu" msgid "Show User" -msgstr "Pārslēgt lietotāju" +msgstr "Rādīt lietotāju" #: src/qml/DelegateContextMenu.qml:188 #, kde-format @@ -2656,22 +2497,19 @@ msgid "Select All" msgstr "Atlasīt visu" #: src/qml/EditStateDialog.qml:28 src/qml/MessageSourceSheet.qml:56 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title" -#| msgid "Edit Sticker" +#, kde-format msgctxt "@title As in 'edit the state of this room'" msgid "Edit State" -msgstr "Rediģēt uzlīmi" +msgstr "Rediģēt statusu" #: src/qml/EditStateDialog.qml:32 #, kde-format msgctxt "@action" msgid "Revert changes" -msgstr "" +msgstr "Atgriezt izmaiņas" #: src/qml/EditStateDialog.qml:38 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Apply" +#, kde-format msgctxt "@action As in 'Apply the changes'" msgid "Apply" msgstr "Pielietot" @@ -2728,34 +2566,31 @@ msgstr "Izveidot telpu" #: src/qml/ExploreComponent.qml:72 #, kde-format msgid "Scan a QR Code" -msgstr "" +msgstr "Skenēt kvadrātkodu" #: src/qml/ExploreComponent.qml:77 src/qml/QrScannerPage.qml:16 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Scan a QR Code" -msgstr "" +msgstr "Skenēt kvadrātkodu" #: src/qml/ExploreComponent.qml:93 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Rooms" -msgstr "Istaba" +msgstr "Istabas" #: src/qml/ExploreComponent.qml:105 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Search" +#, kde-format msgctxt "@action" msgid "Search Rooms" -msgstr "Meklēt" +msgstr "Meklēt istabas" #: src/qml/ExploreComponent.qml:123 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Switch User" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Menu" -msgstr "Pārslēgt lietotāju" +msgstr "Rādīt izvēlni" #: src/qml/ExploreComponent.qml:192 #, kde-format @@ -2773,8 +2608,7 @@ msgid "Create New" msgstr "Izveidot jaunu" #: src/qml/ExplorerDelegate.qml:72 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Space" +#, kde-format msgctxt "@info:label A matrix space" msgid "Space" msgstr "Telpa" @@ -2789,7 +2623,7 @@ msgstr "Izpētīt istabas" #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Only show spaces" -msgstr "" +msgstr "Rādīt tikai telpas" #: src/qml/ExploreRoomsPage.qml:93 #, kde-format @@ -2845,10 +2679,9 @@ msgid "NeoChat" msgstr "NeoChat" #: src/qml/GlobalMenu.qml:24 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Configure NeoChat..." +#, kde-format msgid "Configure NeoChat…" -msgstr "Konfigurēt „NeoChat“..." +msgstr "Konfigurēt „NeoChat“…" #: src/qml/GlobalMenu.qml:25 #, kde-format @@ -2931,22 +2764,19 @@ msgid "Help" msgstr "Palīdzība" #: src/qml/GlobalMenu.qml:96 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "About NeoChat" +#, kde-format msgctxt "menu" msgid "About Matrix" -msgstr "Par „NeoChat“" +msgstr "Par „Matrix“" #: src/qml/GlobalMenu.qml:100 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "About NeoChat" +#, kde-format msgctxt "menu" msgid "About NeoChat" msgstr "Par „NeoChat“" #: src/qml/GlobalMenu.qml:104 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "About KDE" +#, kde-format msgctxt "menu" msgid "About KDE" msgstr "Par KDE" @@ -2959,7 +2789,7 @@ msgstr "Bez vārda" #: src/qml/HoverActions.qml:88 #, kde-format msgid "This message was sent from a verified device" -msgstr "Šis ziņojums ir nosūtīts no pārbaudītas ierīces" +msgstr "Šis ziņojums ir nosūtīts no verificētas ierīces" #: src/qml/HoverActions.qml:94 #, kde-format @@ -3042,6 +2872,7 @@ msgstr "Vai pieņemt šo ielūgumu?" #, kde-format msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings." msgstr "" +"Uzaicinājumus no nezināmiem lietotājiem varat noraidīt Drošības iestatījumos." #: src/qml/InvitationView.qml:24 #, kde-format @@ -3060,62 +2891,52 @@ msgid "Accept" msgstr "Pieņemt" #: src/qml/InviteUserPage.qml:21 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Invite a User" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Invite a User" msgstr "Uzaicināt lietotāju" #: src/qml/InviteUserPage.qml:23 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Find a user..." +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Find a user…" -msgstr "Atrast lietotāju..." +msgstr "Atrast lietotāju…" #: src/qml/InviteUserPage.qml:24 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No rooms found" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "No users found" -msgstr "Nav atrastas istabas" +msgstr "Lietotāji nav atrasti" #: src/qml/InviteUserPage.qml:31 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Invite this user" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Invite this User" msgstr "Uzaicināt šo lietotāju" #: src/qml/InviteUserPage.qml:34 src/qml/InviteUserPage.qml:84 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "User is either already a member or has been invited" +#, kde-format msgctxt "@info:tooltip" msgid "User is either already a member or has been invited" msgstr "Lietotājs ir jau dalībnieks vai ir uzaicināts" #: src/qml/InviteUserPage.qml:75 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Send invitation" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Send invitation" msgstr "Nosūtīt uzaicinājumu" #: src/qml/JoinRoomDialog.qml:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Joining room ." -#| msgid "Joining room %1." +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Join Room" -msgstr "Pievienojas istabai „%1“." +msgstr "Pievienojas istabai" #: src/qml/JoinRoomDialog.qml:67 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Joining room ." -#| msgid "Joining room %1." +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Join room" -msgstr "Pievienojas istabai „%1“." +msgstr "Pievienojas istabai" #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:16 #, kde-format @@ -3171,15 +2992,13 @@ msgstr "Nosūtīt šo atrašanās vietu" #, kde-format msgctxt "@action:intoolbar Re-center the map onto the set location" msgid "Re-Center" -msgstr "" +msgstr "Centrēt no jauna" #: src/qml/LocationChooser.qml:41 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Locations on a map" -#| msgid "Locations" +#, kde-format msgctxt "@action:intoolbar Determine the device's location" msgid "Locate" -msgstr "Atrašanās vietas" +msgstr "Noteikt vietu" #: src/qml/LocationsPage.qml:16 src/qml/RoomInformation.qml:127 #, kde-format @@ -3192,27 +3011,25 @@ msgstr "Atrašanās vietas" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Šajā istabā nav kopīgotas atrašanās vietas." -#: src/qml/Main.qml:140 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "New Room Information" +#: src/qml/Main.qml:153 +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" -msgstr "Jaunās istabas informācija" +msgstr "Rādīt istabas informāciju" -#: src/qml/Main.qml:143 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "New Room Information" +#: src/qml/Main.qml:156 +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" -msgstr "Jaunās istabas informācija" +msgstr "Aizvērt istabas informācijas atvilktni" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sesijas verifikācija" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -3284,12 +3101,10 @@ msgid "Copy Link" msgstr "Kopēt saiti" #: src/qml/MessageSourceSheet.qml:46 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title" -#| msgid "Edit Sticker" +#, kde-format msgctxt "@action As in 'edit the state of this room'" msgid "Edit state" -msgstr "Rediģēt uzlīmi" +msgstr "Rediģēt statusu" #: src/qml/NotificationsView.qml:19 src/qml/SpaceDrawer.qml:68 #, kde-format @@ -3354,11 +3169,10 @@ msgid "Insert link" msgstr "Ievietot saiti" #: src/qml/QuickSwitcher.qml:29 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No rooms found" +#, kde-format msgctxt "Placeholder message" msgid "No room found" -msgstr "Nav atrastas istabas" +msgstr "Neviena istaba nav atrasta" #: src/qml/ReasonDialog.qml:53 #, kde-format @@ -3414,8 +3228,7 @@ msgid "Configure room" msgstr "Konfigurēt istabu" #: src/qml/RoomDrawer.qml:111 src/qml/RoomDrawerPage.qml:45 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room settings" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Room settings" msgstr "Istabas iestatījumi" @@ -3443,12 +3256,10 @@ msgid "Room information" msgstr "Istabas informācija" #: src/qml/RoomInformation.qml:70 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "Locations on a map" -#| msgid "Locations" +#, kde-format msgctxt "Room actions" msgid "Actions" -msgstr "Atrašanās vietas" +msgstr "Darbības" #: src/qml/RoomInformation.qml:80 #, kde-format @@ -3462,11 +3273,10 @@ msgid "Search" msgstr "Meklēt" #: src/qml/RoomInformation.qml:97 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Verify device" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Verify user" -msgstr "Pārbaudīt ierīci" +msgstr "Pārbaudīt lietotāju" #: src/qml/RoomInformation.qml:108 #, kde-format @@ -3474,10 +3284,9 @@ msgid "Remove room from favorites" msgstr "Noņemt istabu no iecienītajām" #: src/qml/RoomInformation.qml:108 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Leaving this room." +#, kde-format msgid "Favorite this room" -msgstr "Pamet šo istabu." +msgstr "Pievienot istabu iecienītajām" #: src/qml/RoomInformation.qml:121 #, kde-format @@ -3485,11 +3294,10 @@ msgid "Show locations for this room" msgstr "Parādīt šīs istabas atrašanās vietas" #: src/qml/RoomInformation.qml:136 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Leaving this room." +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Leave this room" -msgstr "Pamet šo istabu." +msgstr "Pamest šo istabu" #: src/qml/RoomInformation.qml:149 #, kde-format @@ -3568,10 +3376,9 @@ msgid "Welcome to NeoChat" msgstr "Laipni lūgti „NeoChat“ programmā!" #: src/qml/RoomPage.qml:150 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Join some rooms to get started" +#, kde-format msgid "Select or join a room to get started" -msgstr "Pievienojieties kādām istabām, lai sāktu" +msgstr "Lai sāktu, atlasiet vai pievienojieties istabai" #: src/qml/RoomPage.qml:243 #, kde-format @@ -3612,8 +3419,7 @@ msgid "Expand %1" msgstr "Izvērst „%1“" #: src/qml/SearchPage.qml:136 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Search" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Search" msgstr "Meklēt" @@ -3697,10 +3503,9 @@ msgid "This server cannot be resolved or has already been added" msgstr "Vai nu serveri nevar atrisināt, vai arī tas ir jau pievienots" #: src/qml/ServerComboBox.qml:152 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Server URL" +#, kde-format msgid "Server URL:" -msgstr "Servera URL" +msgstr "Servera URL:" #: src/qml/ShareAction.qml:23 #, kde-format @@ -3755,20 +3560,16 @@ msgid "Suggested" msgstr "Ieteiktās" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "number of room members" -#| msgid " members - " +#, kde-format msgctxt "number of room members" msgid "%1 member - " msgid_plural "%1 members - " -msgstr[0] " dalībnieki — " -msgstr[1] " dalībnieki — " -msgstr[2] " dalībnieki — " +msgstr[0] "%1 dalībnieks — " +msgstr[1] "%1 dalībnieki — " +msgstr[2] "%1 dalībnieku — " #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:102 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 member" -#| msgid_plural "%1 members" +#, kde-format msgctxt "number of room members" msgid "%1 member" msgid_plural "%1 members" @@ -3777,12 +3578,10 @@ msgstr[1] "%1 dalībnieki" msgstr[2] "%1 dalībnieku" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:111 src/qml/SpaceHomePage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:button" -#| msgid "Add new server" +#, kde-format msgctxt "@button" msgid "Add new room" -msgstr "Pievienot jaunu serveri" +msgstr "Pievienot jaunu istabu" #: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:122 #, kde-format @@ -3845,10 +3644,9 @@ msgid "Jump to first unread message" msgstr "Iet uz pirmo nelasīto ziņu" #: src/qml/TimelineView.qml:191 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Jump to latest message" +#, kde-format msgid "Jump to oldest loaded message" -msgstr "Iet uz pēdējo ziņu" +msgstr "Iet uz vecāko ielādēto ziņu" #: src/qml/TimelineView.qml:235 #, kde-format @@ -3977,24 +3775,22 @@ msgid "Kick this user" msgstr "Izmest šo lietotāju" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:126 src/qml/UserDetailDialog.qml:131 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Kick users" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Kick User" -msgstr "Izmest lietotājus" +msgstr "Izmest lietotāju" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:127 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Reason for banning this user" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Reason for kicking this user" -msgstr "Iemesls lietotāja aizliegšanai" +msgstr "Iemesls lietotāja izmešanai" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:128 #, kde-format msgctxt "@action:button 'Kick' as in 'Kick this user from the room'" msgid "Kick" -msgstr "" +msgstr "Izmest" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:147 #, kde-format @@ -4007,15 +3803,13 @@ msgid "Ban this user" msgstr "Aizliegt šo lietotāju" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:165 src/qml/UserDetailDialog.qml:170 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Ban User" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Ban User" msgstr "Aizliegt lietotāju" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:166 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Reason for banning this user" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Reason for banning this user" msgstr "Iemesls lietotāja aizliegšanai" @@ -4037,29 +3831,25 @@ msgid "Set user power level" msgstr "Iestatīt svarīguma līmeni" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:223 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove recent messages by this user" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Remove recent messages by this user" msgstr "Noņemt šī lietotāja nesenās ziņas" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:228 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove Messages" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Remove Messages" msgstr "Noņemt ziņas" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:229 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Reason for removing this user's recent messages" +#, kde-format msgctxt "@info:placeholder" msgid "Reason for removing this user's recent messages" msgstr "Iemesls šī lietotāja pēdējo ziņu noņemšanai" #: src/qml/UserDetailDialog.qml:230 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove" +#, kde-format msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'" msgid "Remove" msgstr "Noņemt" @@ -4136,7 +3926,7 @@ msgstr "Sesijas verifikācijas laiks ir iztecējis." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:22 #, kde-format msgid "The session verification timed out for remote party." -msgstr "Attālinātajai pusei ir iztecējis sesijas verifikācijas laiks." +msgstr "Attālajai pusei ir iztecējis sesijas verifikācijas laiks." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:24 #, kde-format @@ -4146,22 +3936,21 @@ msgstr "Jūs atcēlāt sesijas verifikāciju." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:26 #, kde-format msgid "The remote party canceled the session verification." -msgstr "Attālinātā puse atcēla sesijas verifikāciju." +msgstr "Attālā puse atcēla sesijas verifikāciju." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:28 #, kde-format msgid "" "The session verification was canceled because we received an unexpected " "message." -msgstr "Sesijas verifikācija tika atcelta, jo saņēmām negaidītu ziņojumu." +msgstr "Sesijas verifikācija ir atcelta, jo saņēmām negaidītu ziņojumu." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:30 #, kde-format msgid "" "The remote party canceled the session verification because it received an " "unexpected message." -msgstr "" -"Attālinātā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo saņēma negaidītu ziņojumu." +msgstr "Attālā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo saņēma negaidītu ziņojumu." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:32 #, kde-format @@ -4177,8 +3966,8 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it received a " "message for an unknown session." msgstr "" -"Attālinātā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo tā saņēma ziņojumu no " -"nezināmas sesijas" +"Attālā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo tā saņēma ziņojumu no nezināmas " +"sesijas" #: src/qml/VerificationCanceled.qml:36 #, kde-format @@ -4195,7 +3984,7 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it is unable to " "handle this verification method." msgstr "" -"Attālinātā puse atcēla šo sesijas verifikāciju, jo tā nespēj apstrādāt šo " +"Attālā puse atcēla šo sesijas verifikāciju, jo tā nespēj apstrādāt šo " "verifikācijas metodi." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:40 @@ -4211,7 +4000,7 @@ msgid "" "\n" "**Please log out and log back in, your session is broken/corrupt.**" msgstr "" -"Attālinātā puse atcēla sesijas verifikāciju, ko atslēgas ir nepareizas.\n" +"Attālā puse atcēla sesijas verifikāciju, ko atslēgas ir nepareizas.\n" "\n" "**Izrakstieties un ierakstieties no jauna — sesijā ir kļūda vai tā ir bojāta." "**" @@ -4228,7 +4017,7 @@ msgid "" "The remote party canceled the session verification because it verifies an " "unexpected user." msgstr "" -"Attālinātā puse ir atcēlusi sesijas verifikāciju, jo tā verificē negaidītu " +"Attālā puse ir atcēlusi sesijas verifikāciju, jo tā verificē negaidītu " "lietotāju." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:48 @@ -4242,13 +4031,12 @@ msgstr "Sesijas verifikācija ir atcelta, jo saņēmām nederīgu ziņojumu." msgid "" "The remote party canceled the session verification because it received an " "invalid message." -msgstr "" -"Attālinātā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo saņēma nederīgu ziņojumu." +msgstr "Attālā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo saņēma nederīgu ziņojumu." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:52 src/qml/VerificationCanceled.qml:54 #, kde-format msgid "The session was accepted on a different device" -msgstr "Sesija tika pieņemta citā ierīcē" +msgstr "Sesija ir pieņemta citā ierīcē" #: src/qml/VerificationCanceled.qml:56 #, kde-format @@ -4260,7 +4048,7 @@ msgstr "Sesijas verifikācija ir atcelta atslēgu neatbilstības dēļ." msgid "" "The remote party canceled the session verification because of a mismatched " "key." -msgstr "Attālinātā puse atcēla sesijas verifikāciju atslēgu neatbilstības dēļ." +msgstr "Attālā puse atcēla sesijas verifikāciju atslēgu neatbilstības dēļ." #: src/qml/VerificationCanceled.qml:60 #, kde-format @@ -4272,7 +4060,7 @@ msgstr "Sesijas verifikācija ir atcelta, jo neatbilst atslēgas." msgid "" "The remote party canceled the session verification because the keys do not " "match." -msgstr "Attālinātā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo neatbilst atslēgas" +msgstr "Attālā puse atcēla sesijas verifikāciju, jo neatbilst atslēgas" #: src/qml/VerificationCanceled.qml:64 #, kde-format @@ -4324,28 +4112,27 @@ msgstr "Turpināt" msgid "Working" msgstr "Darbojas" -#: src/roommanager.cpp:137 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" +#: src/roommanager.cpp:146 +#, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" -msgstr "„%1“ nav pareizs „Matrix“ identifikators" +msgstr "" +"Nepareizi formatēts vai tukšs „Matrix“ identifikators
„%1“ nav pareizs " +"„Matrix“ identifikators" -#: src/roommanager.cpp:340 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to join room" +#: src/roommanager.cpp:350 +#, kde-format msgid "Failed to join room
%1" -msgstr "Neizdevās pievienoties istabai" +msgstr "Neizdevās pievienoties istabai
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Jūsu lūdzāt pievienoties „%1“" -#: src/roommanager.cpp:380 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Failed to request joining room" +#: src/roommanager.cpp:390 +#, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" -msgstr "Neizdevās lūgt pievienoties istabai" +msgstr "Neizdevās lūgt pievienoties istabai
%1" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:20 #, kde-format @@ -4355,24 +4142,22 @@ msgstr "Rediģēt kontu" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:61 #, kde-format msgid "Upload new avatar" -msgstr "Augšupielādēt jaunu bildi" +msgstr "Augšupielādēt jaunu attēlu" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:78 #, kde-format msgid "Remove current avatar" -msgstr "Noņemt pašreizējo bildi" +msgstr "Noņemt pašreizējo attēlu" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:101 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "User information" +#, kde-format msgid "User Information" msgstr "Lietotāja informācija" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:106 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "" +#, kde-format msgid "Display Name:" -msgstr "" +msgstr "Parādāmais vārds:" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:112 #, kde-format @@ -4380,8 +4165,7 @@ msgid "Label:" msgstr "Etiķete:" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:113 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Working" +#, kde-format msgid "Work" msgstr "Darbojas" @@ -4389,7 +4173,7 @@ msgstr "Darbojas" #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show QR Code" -msgstr "" +msgstr "Rādīt kvadrātkodu" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:135 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:191 @@ -4431,19 +4215,17 @@ msgstr "Paroles nesakrīt" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:205 #, kde-format msgid "Email Addresses" -msgstr "" +msgstr "E-pasta adreses" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:211 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Members" +#, kde-format msgid "Phone Numbers" -msgstr "Dalībnieki" +msgstr "Tālruņa numuri" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:216 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add New Server" +#, kde-format msgid "Identity Server" -msgstr "Pievienot jaunu serveri" +msgstr "Identitātes serveris" #: src/settings/AccountEditorPage.qml:225 #, kde-format @@ -4546,7 +4328,7 @@ msgstr "Tērzēšanas ziņās rādī saišu priekšskatījumus" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:317 #, kde-format msgid "Show Avatar" -msgstr "Rādīt profila bildi" +msgstr "Rādīt profila attēlu" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:321 #, kde-format @@ -4595,11 +4377,10 @@ msgid "Verify device" msgstr "Pārbaudīt ierīci" #: src/settings/DeviceDelegate.qml:126 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Verified Devices" +#, kde-format msgctxt "This device is verified" msgid "Verified" -msgstr "Pārbaudītās ierīces" +msgstr "Verificēts" #: src/settings/DeviceDelegate.qml:135 #, kde-format @@ -4614,12 +4395,12 @@ msgstr "Šī ierīce" #: src/settings/DevicesPage.qml:38 #, kde-format msgid "Verified Devices" -msgstr "Pārbaudītās ierīces" +msgstr "Verificētās ierīces" #: src/settings/DevicesPage.qml:43 #, kde-format msgid "Unverified Devices" -msgstr "Nepārbaudītās ierīces" +msgstr "Neverificētās ierīces" #: src/settings/DevicesPage.qml:48 #, kde-format @@ -4723,11 +4504,10 @@ msgstr "Uzlīmes un emocijzīmes" #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Export Keys" -msgstr "" +msgstr "Eksportēt atslēgas" #: src/settings/ExportKeysDialog.qml:33 src/settings/ImportKeysDialog.qml:51 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Password:" +#, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Passphrase:" msgstr "Parole:" @@ -4738,26 +4518,25 @@ msgid "" "A passphrase to secure your key backup. It should not be your account " "password." msgstr "" +"Parole atslēgas dublējuma saglabāšanai. Tai nevajadzētu būt konta parolei." #: src/settings/ExportKeysDialog.qml:42 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Export keys" -msgstr "" +msgstr "Eksportēt atslēgas" #: src/settings/ExportKeysDialog.qml:50 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Report sent successfully." +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Keys exported successfully" -msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts." +msgstr "Atslēgas ir eksportētas" #: src/settings/ExportKeysDialog.qml:54 src/settings/ImportKeysDialog.qml:74 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Unknown" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Unknown error" -msgstr "Nezināms" +msgstr "Nezināma kļūda" #: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:19 #, kde-format @@ -4816,45 +4595,41 @@ msgstr "Nezināms" #: src/settings/IdentityServerDelegate.qml:39 #, kde-format msgid "New identity server url" -msgstr "" +msgstr "Jauns identitātes servera URL" #: src/settings/IdentityServerDelegate.qml:43 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Cancel editing display name" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Cancel editing identity server url" -msgstr "Atcelt parādāmā vārda rediģēšanu" +msgstr "Atcelt identitātes servera URL rediģēšanu" #: src/settings/IdentityServerDelegate.qml:49 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Confirm new display name" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Confirm new identity server url" -msgstr "Apstiprināt jauno parādāmo vārdu" +msgstr "Apstiprināt jauno identitātes servera URL" #: src/settings/IdentityServerDelegate.qml:73 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "The entered text is not a valid url" +#, kde-format msgid "The entered url is not a valid identity server" -msgstr "Ievadītais teksts nav derīga URL adrese" +msgstr "Ievadītais URL nav derīgs identitātes serveris-" #: src/settings/IdentityServerDelegate.qml:75 #, kde-format msgid "The entered url is already configured as your identity server" -msgstr "" +msgstr "Ievadītais URL jau ir konfigurēts kā jūsu identitātes serveris" #: src/settings/IdentityServerDelegate.qml:98 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Edit identity server url" -msgstr "" +msgstr "Rediģēt identitātes servera URL" #: src/settings/IdentityServerDelegate.qml:119 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove device" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Remove identity server" -msgstr "Noņemt ierīci" +msgstr "Noņemt identitātes serveri" #: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:18 #, kde-format @@ -4863,12 +4638,10 @@ msgid "Ignored Users" msgstr "Ignorētie lietotāji" #: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:25 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@action:button" -#| msgid "Manage ignored users" +#, kde-format msgctxt "Placeholder message when no user is ignored" msgid "No ignored users" -msgstr "Pārvaldīt ignorētos lietotājus" +msgstr "Nav ignorētu lietotāju" #: src/settings/IgnoredUsersDialog.qml:55 #, kde-format @@ -4880,34 +4653,31 @@ msgstr "Beigt ignorēt šo lietotāju" #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Import Keys" -msgstr "" +msgstr "Importēt atslēgas" #: src/settings/ImportKeysDialog.qml:35 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Choose local file" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Choose backup file" -msgstr "Izvēlēties lokālu datni" +msgstr "Izvēlieties dublējuma datni" #: src/settings/ImportKeysDialog.qml:56 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Import keys" -msgstr "" +msgstr "Importēt atslēgas" #: src/settings/ImportKeysDialog.qml:66 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title" -#| msgid "Unlock using Passphrase" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Invalid passphrase" -msgstr "Atbloķēt, izmantojot paroli" +msgstr "Nederīga parole" #: src/settings/ImportKeysDialog.qml:70 #, kde-format msgctxt "@info" msgid "Invalid key backup data" -msgstr "" +msgstr "Nederīgi atslēgas dublējuma dati" #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:20 #, kde-format @@ -4938,7 +4708,7 @@ msgstr "Automātiski slēpt/rādīt istabas informāciju, mainot loga izmēru" #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:80 #, kde-format msgid "Show all rooms in \"Home\" tab" -msgstr "" +msgstr "Rādīt visas istabas „Mājas“ cilnē" #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:91 #, kde-format @@ -5014,31 +4784,26 @@ msgid "Enable developer tools" msgstr "Ieslēgt rīkus izstrādātājiem" #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:251 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Developer Settings" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Default Settings" -msgstr "Iestatījumi izstrādātājiem" +msgstr "Noklusējuma iestatījumi" #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:255 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Reset all configuration values to their default" -msgstr "" +msgstr "Atiestatīt visas konfigurācijas vērtības un noklusējumiem" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:19 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:51 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@label:textbox" -#| msgid "Security Key:" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Security & Safety" -msgstr "Drošības atslēga:" +msgstr "Drošība un drošums" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:32 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title" -#| msgid "Ignored Users" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Ignored Users" msgstr "Ignorētie lietotāji" @@ -5053,7 +4818,7 @@ msgstr "Ignorētie lietotāji" #, kde-format msgctxt "@label:checkbox" msgid "Hide images and videos by default" -msgstr "" +msgstr "Pēc noklusējuma slēpt attēlus un video" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:45 #, kde-format @@ -5062,12 +4827,13 @@ msgid "" "When this option is enabled, images and videos are only shown after a button " "is clicked." msgstr "" +"Kad atzīmēts, attēli un video būs redzami tikai pēc pogas noklikšķināšanas." #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59 #, kde-format msgctxt "@option:check" msgid "Reject invitations from unknown users" -msgstr "" +msgstr "Noraidīt uzaicinājumus no nezināmiem lietotājiem" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:60 #, kde-format @@ -5076,56 +4842,50 @@ msgid "" "If enabled, NeoChat will reject invitations from users you don't share a " "room with." msgstr "" +"Ja ieslēgts, „NeoChat“ noraidīs uzaicinājumus no lietotājiem, ar kuriem jums " +"nav kopīgas istabas." #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Your server doesn't support changing your password" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Your server does not support this setting." -msgstr "Jūsu serveris neatbalsta paroles maiņu" +msgstr "Jūsu serveris šo iestatījumu neatbalsta." #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:70 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@option:check" -#| msgid "Encryption" +#, kde-format msgctxt "@title" msgid "Encryption" msgstr "Šifrēšana" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:77 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Encryption key" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Import Keys" -msgstr "Šifrēšanas atslēga" +msgstr "Importēt atslēgas" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:78 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Encryption key" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Import encryption keys from a backup." -msgstr "Šifrēšanas atslēga" +msgstr "Importēt šifrēšanas atslēgas no dublējuma." #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:87 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Report sent successfully." +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Keys imported successfully" -msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts." +msgstr "Atslēgas ir veiksmīgi importētas" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:100 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Encryption key" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Export Keys" -msgstr "Šifrēšanas atslēga" +msgstr "Eksportēt atslēgas" #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:101 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Encryption key" +#, kde-format msgctxt "@info" msgid "Export this device's encryption keys." -msgstr "Šifrēšanas atslēga" +msgstr "Eksportēt šīs ierīces šifrēšanas atslēgas." #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:22 src/settings/RoomGeneralPage.qml:22 #: src/settings/RoomSettingsView.qml:39 @@ -5160,11 +4920,10 @@ msgstr "Par „NeoChat“" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:104 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:111 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "About KDE" +#, kde-format msgctxt "@title:group" msgid "About" -msgstr "Par KDE" +msgstr "Par" #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:108 #, kde-format @@ -5183,11 +4942,9 @@ msgid "System Default" msgstr "Sistēmas noklusējums" #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:33 -#, fuzzy, kde-format -#| msgctxt "@title:window" -#| msgid "Proxy" +#, kde-format msgid "No Proxy" -msgstr "Starpniekserveris" +msgstr "Nav starpniekservera" #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:41 #, kde-format @@ -5266,15 +5023,13 @@ msgid "Delete keyword" msgstr "Dzēst atslēgas vārdu" #: src/settings/PasswordSheet.qml:16 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Can change password" +#, kde-format msgctxt "@title:dialog" msgid "Enter password" -msgstr "Var mainīt paroli" +msgstr "Ievadīt paroli" #: src/settings/PasswordSheet.qml:30 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Password:" +#, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Password:" msgstr "Parole:" @@ -5302,7 +5057,7 @@ msgstr "Notikuma atļaujas" #: src/settings/Permissions.qml:360 #, kde-format msgid "Event Type…" -msgstr "" +msgstr "Notikuma tips…" #: src/settings/PushNotification.qml:26 #, kde-format @@ -5620,15 +5375,13 @@ msgstr "" "Jaunie dalībnieki var redzēt ziņu vēsturi no brīža, kad pievienojās istabai." #: src/settings/RoomSettingsView.qml:28 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Space Settings" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Space Settings" msgstr "Telpas iestatījumi" #: src/settings/RoomSettingsView.qml:30 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Room Settings" +#, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Room Settings" msgstr "Istabas iestatījumi" @@ -5642,25 +5395,22 @@ msgstr "Atļaujas" #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Hide" -msgstr "" +msgstr "Slēpt" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:61 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Share" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Share" msgstr "Kopīgot" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:85 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Compact" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Complete" -msgstr "Kompakts" +msgstr "Pabeigt" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:90 src/timeline/ChatBarComponent.qml:110 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Cancel" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Cancel" msgstr "Atcelt" @@ -5669,56 +5419,50 @@ msgstr "Atcelt" #, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "Country Code for new phone number" -msgstr "" +msgstr "Valsts kods jaunam tālruņa numuram" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add an e-mail address:" +#, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "New Email Address:" -msgstr "Pievienot e-pasta adresi:" +msgstr "Jauna e-pasta adrese:" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:146 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Members" +#, kde-format msgctxt "@label:textbox" msgid "New Phone Number:" -msgstr "Dalībnieki" +msgstr "Jauns tālruņa numurs:" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:176 #, kde-format msgid "We've sent you an email" -msgstr "" +msgstr "Mēs jums nosūtījām e-pasta vēstuli" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 src/threepidbindhelper.cpp:176 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "sent a message" +#, kde-format msgid "We've sent you a text message" -msgstr "nosūtīja ziņu" +msgstr "Mēs jums nosūtījām īsziņu" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:150 #, kde-format msgid "" "%1. Please follow the instructions there and then click the button below" -msgstr "" +msgstr "%1. Sekojiet tajā esošajiem norādījumiem un spiediet pogu zemāk" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:152 src/threepidbindhelper.cpp:178 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "The entered text is not a valid url" +#, kde-format msgid "The entered email is not valid" -msgstr "Ievadītais teksts nav derīga URL adrese" +msgstr "Ievadītā e-pasta adrese nav derīga" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:152 src/threepidbindhelper.cpp:178 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "The entered text is not a valid url" +#, kde-format msgid "The entered phone number is not valid" -msgstr "Ievadītais teksts nav derīga URL adrese" +msgstr "Ievadītais tālruņa numurs nav derīgs" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:154 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Wrong password entered" +#, kde-format msgid "Incorrect password entered" -msgstr "Ievadīt nepareiza parole" +msgstr "Ievadīta nepareiza parole" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:156 #, kde-format @@ -5726,6 +5470,8 @@ msgid "" "The email has not been verified. Please go to the email and follow the " "instructions there and then click the button below" msgstr "" +"E-pasta adrese nav verificēta. Atveriet e-pasta vēstuli, sekojiet tajā " +"esošajiem norādījumiem un klikšķiniet uz pogas zemāk" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:156 #, kde-format @@ -5733,10 +5479,11 @@ msgid "" "The phone number has not been verified. Please go to the text message and " "follow the instructions there and then click the button below" msgstr "" +"Tālruņa numurs nav verificēts. Atveriet īsziņu, sekojiet tajā esošajiem " +"norādījumiem un klikšķiniet uz pogas zemāk" #: src/settings/ThreePIdCard.qml:183 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Add" +#, kde-format msgctxt "@action:button Add new email or phone number" msgid "Add" msgstr "Pievienot" @@ -5745,13 +5492,13 @@ msgstr "Pievienot" #, kde-format msgctxt "@action:button As in 'go back'" msgid "Back" -msgstr "" +msgstr "Atpakaļ" #: src/threepidbindhelper.cpp:175 #, kde-format msgid "" "%1. Please follow the instructions there and then click the button above" -msgstr "" +msgstr "%1. Sekojiet tajā esošajiem norādījumiem un spiediet pogu augstāk" #: src/threepidbindhelper.cpp:181 #, kde-format @@ -5759,6 +5506,8 @@ msgid "" "The email has not been verified. Please go to the email and follow the " "instructions there and then click the button above" msgstr "" +"E-pasta adrese nav verificēta. Atveriet e-pasta vēstuli, sekojiet tajā " +"esošajiem norādījumiem un klikšķiniet uz pogas augstāk" #: src/threepidbindhelper.cpp:182 #, kde-format @@ -5766,6 +5515,8 @@ msgid "" "The phone number has not been verified. Please go to the text message and " "follow the instructions there and then click the button above" msgstr "" +"Tālruņa numurs nav verificēts. Atveriet īsziņu, sekojiet tajā esošajiem " +"norādījumiem un klikšķiniet uz pogas augstāk" #: src/timeline/ChatBarComponent.qml:98 #, kde-format @@ -5774,11 +5525,10 @@ msgid "Confirm edit" msgstr "Apstiprināt izmaiņas" #: src/timeline/ChatBarComponent.qml:98 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "No messages found" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Post message in thread" -msgstr "Ziņas nav atrastas" +msgstr "Publicēt ziņu pavedienā" #: src/timeline/CodeComponent.qml:159 #, kde-format @@ -5786,8 +5536,7 @@ msgid "Copy to clipboard" msgstr "Kopēt starpliktuvē" #: src/timeline/CodeComponent.qml:171 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Maximize" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Maximize" msgstr "Maksimizēt" @@ -5850,11 +5599,10 @@ msgid "Check-out time: %1" msgstr "Izrakstīšanās laiks: %1" #: src/timeline/ImageComponent.qml:140 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Set Image" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Image" -msgstr "Iestatīt attēlu" +msgstr "Rādīt attēlu" #: src/timeline/ItineraryComponent.qml:57 #, kde-format @@ -5864,11 +5612,10 @@ msgstr "Sūtīt uz KDE „Itinerary“" #: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:129 #: src/timeline/LinkPreviewLoadComponent.qml:79 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Remove device" +#, kde-format msgctxt "As in remove the link preview so it's no longer shown" msgid "Remove preview" -msgstr "Noņemt ierīci" +msgstr "Noņemt priekšskatījumu" #: src/timeline/LinkPreviewComponent.qml:147 #, kde-format @@ -5886,17 +5633,15 @@ msgid "Loading URL preview" msgstr "Ielādē URL priekšskatījumu" #: src/timeline/LocationComponent.qml:113 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Open Externally" +#, kde-format msgctxt "@action:button Open the location in an external program" msgid "Open Externally" msgstr "Atvērt ārēji" #: src/timeline/MessageComponentChooser.qml:211 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "withdrew a user's invitation" +#, kde-format msgid "%1 started a user verification" -msgstr "atsauca lietotāja uzaicināšanu" +msgstr "%1 uzsāka lietotāja verifikāciju" #: src/timeline/PollComponent.qml:72 #, kde-format @@ -5937,11 +5682,10 @@ msgid "Video" msgstr "Video" #: src/timeline/VideoComponent.qml:257 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Video" +#, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Video" -msgstr "Video" +msgstr "Rādīt video" #: src/timeline/VideoComponent.qml:298 #, kde-format diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po index 80f3246a5..163461279 100644 --- a/po/nl/neochat.po +++ b/po/nl/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-04 11:11+0200\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" @@ -3015,25 +3015,25 @@ msgstr "Locaties" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Er worden geen locaties in deze room gedeeld." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Roominformatie tonen" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Lade met roominformatie sluiten" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificatie van sessie" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4138,23 +4138,23 @@ msgstr "Doorgaan" msgid "Working" msgstr "Werkend" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Onjuist gevormde of lege Matrix-id
%1 is geen juiste Matrix-identifier" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Deelnemen aan room is mislukt
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "U verzocht om mee te doen met '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Verzoek om mee te doen met room is mislukt
%1" diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po index 0a27a2b19..c20b85caa 100644 --- a/po/nn/neochat.po +++ b/po/nn/neochat.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:46+0200\n" "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -3053,25 +3053,25 @@ msgstr "Posisjonar" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Ingen posisjonar er delte i rommet." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Vis rominformasjon" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Lukk skuffa med rominformasjon" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Øktstadfesting" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4156,24 +4156,24 @@ msgstr "Hald fram" msgid "Working" msgstr "Arbeider" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 er ikkje ein gyldig Matrix-identifikator" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Klarte ikkje verta med i rommet" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Du har bedt om å få verta med i «%1»" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po index 3a53d2d6a..5cb555900 100644 --- a/po/pa/neochat.po +++ b/po/pa/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n" "Last-Translator: A S Alam \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -3300,28 +3300,28 @@ msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4468,24 +4468,24 @@ msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 ਠੀਕ ਮੈਟਰਿਕਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 invited you to a room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 invited you to a room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po index 30f70a87f..8e7a9911c 100644 --- a/po/pl/neochat.po +++ b/po/pl/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-05 13:07+0200\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -3016,25 +3016,25 @@ msgstr "Miejsca" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Nie udostępniono żadnych miejsc w tym pokoju." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Pokaż szczegóły o pokoju" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Zamknij szufladę ze szczegółami o pokoju" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sprawdzenie posiedzenia" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4132,24 +4132,24 @@ msgstr "Dalej" msgid "Working" msgstr "Pracuje" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Zniekształcony lub pusty ID Matriksa
%1 nie jest poprawnym " "identyfikatorem Matriksa" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Nie udało się dołączyć do pokoju
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Poprosiłeś od dołączenie do '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Nie udało się poprosić o dołączenie do pokoju
%1" diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po index d32b82467..04716d483 100644 --- a/po/pt/neochat.po +++ b/po/pt/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n" "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -3259,27 +3259,27 @@ msgstr "Localizações" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Não se encontram localizações partilhadas nesta sala." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Informação da Sala" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Informação da Sala" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verificação da Sessão" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4459,24 +4459,24 @@ msgstr "Continuar" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "O %1 não é um identificador correcto do Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Não foi possível juntar-se à sala" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Pediu para se ligar ao '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po index cb80ddfb4..f87d3fd01 100644 --- a/po/pt_BR/neochat.po +++ b/po/pt_BR/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n" "Last-Translator: Geraldo Simiao \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" @@ -3319,28 +3319,28 @@ msgstr "Mostrar notificações" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Você já está nesta sala." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Informação da sala" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Informação da sala" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Mostrar notificações" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4487,24 +4487,24 @@ msgstr "Continuar" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 não é um ID correto da Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 invited you to a room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "%1 convidou você para uma sala" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 invited you to a room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po index 1cc4b6f40..8043e1ded 100644 --- a/po/ru/neochat.po +++ b/po/ru/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n" "Last-Translator: Alexander Yavorsky \n" "Language-Team: Russian \n" @@ -3208,27 +3208,27 @@ msgstr "Местоположения" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "В этой комнате не публиковались местоположения." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "New Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Сведения о новой комнате" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "New Room Information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Сведения о новой комнате" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Проверка сеанса" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4367,24 +4367,24 @@ msgstr "Продолжить" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 — некорректный идентификатор Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Не удалось присоединиться к комнате" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Вы отправили запрос на присоединение к «%1»" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po index e1e6f4587..a4b1b128a 100644 --- a/po/sk/neochat.po +++ b/po/sk/neochat.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n" "Last-Translator: Roman Paholik \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -3324,28 +3324,28 @@ msgstr "Miesta" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "V tejto miestnosti sa nezdieľajú miesta." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Informácie o miestnosti" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Room information" msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Informácie o miestnosti" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Show notifications" msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Zobraziť upozornenia" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Share" msgctxt "@title" @@ -4496,24 +4496,24 @@ msgstr "Pokračovať" msgid "Working" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 nie je správny Matrix identifikátor" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "invited %1 to the room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "pozval %1 do miestnosti" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "invited %1 to the room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po index 83e5edd60..92cc8bb0b 100644 --- a/po/sl/neochat.po +++ b/po/sl/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-11 19:58+0200\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" @@ -3013,25 +3013,25 @@ msgstr "Lokacije" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Ni deljenih lokacij v tej sobi." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Prikaži informacije o sobi" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Zapri predal z informacijami o sobi" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Verifikacija seje" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4131,24 +4131,24 @@ msgstr "Nadaljuj" msgid "Working" msgstr "V delovanju" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Napačno oblikovan ali prazen ID Matrixa
%1 ni pravilen določilnik za " "Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Neuspela pridružitev v sobo
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Prosili ste za pridružitev v »%1«" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Neuspel zahtevek za pridružitev v sobo
%1" diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po index d1f7700cf..499956dc2 100644 --- a/po/sv/neochat.po +++ b/po/sv/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-05 08:13+0200\n" "Last-Translator: Stefan Asserhäll \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -3007,25 +3007,25 @@ msgstr "Platser" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Det finns inga platser delade i rummet." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Visa rumsinformation" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Stäng låda med rumsinformation" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Sessionsverifikation" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4119,24 +4119,24 @@ msgstr "Fortsätt" msgid "Working" msgstr "Arbetar" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Felaktig eller tom Matris-identifierare
%1 är inte en korrekt Matrix-" "identifierare" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Misslyckades gå med i rum
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Du frågade om att gå med i '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Misslyckades fråga om att gå med i rum
%1" diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po index 4b6f7a68e..f656bdf19 100644 --- a/po/ta/neochat.po +++ b/po/ta/neochat.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-07 19:43+0200\n" "Last-Translator: Kishore G \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -3062,25 +3062,25 @@ msgstr "இருப்பிடங்கள்" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "இவ்வரங்கில் எந்த இருப்பிடமும் பகிரப்படவில்லை." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "அரங்கின் விவரங்களை காட்டு" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "அரங்குவிவர ஓரப்பட்டையை மூடு" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4155,24 +4155,24 @@ msgstr "தொடர்" msgid "Working" msgstr "வேலை செய்கிறது" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 ஒரு முறையான Matrix கணக்குப்பெயர் அல்ல" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "அரங்கில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "'%1' அரங்கில் நுழைய அனுமதி கோரினீர்கள்" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1" diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po index 15651de5b..5a58570b3 100644 --- a/po/tok/neochat.po +++ b/po/tok/neochat.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Toki Pona %1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "" diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po index b66aa154a..b6e291d32 100644 --- a/po/tr/neochat.po +++ b/po/tr/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-05 01:30+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -3008,25 +3008,25 @@ msgstr "Konumlar" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "Bu odada paylaşılmış bir konum yok." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Oda bilgisini göster" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Oda Bilgisi Çekmecesini Kapat" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Oturum Doğrulama" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4116,24 +4116,24 @@ msgstr "Sürdür" msgid "Working" msgstr "Çalışıyor" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Hatalı oluşturulmuş veya boş Matrik kimliği.
%1, doğru bir Matrix " "tanımlayıcısı değil" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Odaya katılınılamadı
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "“%1” odasına katılmak istediniz" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Odaya katılma istenemedi
%1" diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po index 6b21c874d..b1debf06b 100644 --- a/po/uk/neochat.po +++ b/po/uk/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-10-04 07:24+0300\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -3026,25 +3026,25 @@ msgstr "Місця" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "У цій кімнаті не оприлюднюються місця перебування." -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "Показати дані щодо кімнати" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "Закрити панель відомостей щодо кімнати" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "Перевірка сеансу" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4150,24 +4150,24 @@ msgstr "Продовжити" msgid "Working" msgstr "Працюємо" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix
%1 не є " "правильним ідентифікатором Matrix" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати
%1" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати
%1" diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po index b2c2075f8..6955a593c 100644 --- a/po/zh_CN/neochat.po +++ b/po/zh_CN/neochat.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" @@ -2980,25 +2980,25 @@ msgstr "位置" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "此聊天室中没有共享位置。" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "显示房间信息" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "关闭房间信息面板" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "会话验证" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4058,22 +4058,22 @@ msgstr "继续" msgid "Working" msgstr "正在处理" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, kde-format msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, kde-format msgid "Failed to join room
%1" msgstr "" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "您请求加入 '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, kde-format msgid "Failed to request joining room
%1" msgstr "" diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po index 856b7fc74..439d6b2bc 100644 --- a/po/zh_TW/neochat.po +++ b/po/zh_TW/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-15 00:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-10-16 00:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-09-23 21:29+0900\n" "Last-Translator: Kisaragi Hiu \n" "Language-Team: Traditional Chinese \n" @@ -2987,25 +2987,25 @@ msgstr "位置" msgid "There are no locations shared in this room." msgstr "沒有在這個聊天室裡分享的位置。" -#: src/qml/Main.qml:140 +#: src/qml/Main.qml:153 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Show Room Information" msgstr "顯示聊天室資訊" -#: src/qml/Main.qml:143 +#: src/qml/Main.qml:156 #, kde-format msgctxt "@action:button" msgid "Close Room Information Drawer" msgstr "關閉聊天室資訊側邊欄" -#: src/qml/Main.qml:262 +#: src/qml/Main.qml:275 #, kde-format msgctxt "@title:window" msgid "Session Verification" msgstr "工作階段驗證" -#: src/qml/Main.qml:298 src/qml/ShareAction.qml:68 +#: src/qml/Main.qml:311 src/qml/ShareAction.qml:68 #, kde-format msgctxt "@title" msgid "Share" @@ -4065,24 +4065,24 @@ msgstr "繼續" msgid "Working" msgstr "處理中" -#: src/roommanager.cpp:137 +#: src/roommanager.cpp:146 #, fuzzy, kde-format #| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier" msgid "Malformed or empty Matrix id
%1 is not a correct Matrix identifier" msgstr "%1 不是一個正確的 Matrix ID" -#: src/roommanager.cpp:340 +#: src/roommanager.cpp:350 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to join room" msgid "Failed to join room
%1" msgstr "加入聊天室失敗" -#: src/roommanager.cpp:376 +#: src/roommanager.cpp:386 #, kde-format msgid "You requested to join '%1'" msgstr "您已請求加入 '%1'" -#: src/roommanager.cpp:380 +#: src/roommanager.cpp:390 #, fuzzy, kde-format #| msgid "Failed to request joining room" msgid "Failed to request joining room
%1"