diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index ff6c2aaf9..b6715c1fc 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-10 08:55+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -1861,66 +1861,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "عرض: %1, طول: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "رسالة معمّاة"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "‏%1: ‏%2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "افتح نيوتشات في هذه الغرفة"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "ردّ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "ردّ..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "‏%1 دعاك إلى غرفة"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "افتح هذه الدعوة في نيوتشات"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "اقبل"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "ارفض"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "ألغ وتجاهل المستخدم"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "‏%1 (‏%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "افتح نيوتشات"
@@ -3214,12 +3214,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "الفضاء الحالي هو الفضاء الرئيس لهذه الغرفة، هل نزيل هذه العلاقة؟"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "غرفة مكتومة"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "اضبط الغرفة"
@@ -4115,17 +4115,17 @@ msgstr "يعمل"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "معرف ماتركس مشوه أو فارغ<br />معرف ماتركس %1 غير صحيح"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "أخفق في الانضمام إلى غرفة<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "طلبت الانضمام إلى '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "فشل في طلب الانضمام لغرفة<br />%1"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index d8904fe0d..05d2b05cf 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -1835,66 +1835,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
@@ -3180,12 +3180,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -4057,17 +4057,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index f2e61fd06..3fdc7dc26 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2097,69 +2097,69 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChatı bu otaqla açın"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Cavab"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Cavab..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Bu dəvəti NeoChat-da açın"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Qəbul etmək"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "İmtina etmək"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3567,13 +3567,13 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Səssiz"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Otağı tənzimləmək"
@@ -4517,18 +4517,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1, düzgün Matrix identifikatoru deyil"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "%1,sizi otağa dəvət etdi"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index dd905ddc7..38cead2ad 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1863,66 +1863,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Missatge encriptat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Obre el NeoChat en aquesta sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Respon..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 us ha convidat a la sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Obre aquesta invitació en el NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rebutja"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Obre el NeoChat"
@@ -3224,12 +3224,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "L'espai actual és el pare oficial d'aquesta sala, s'hauria de netejar?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -4149,17 +4149,17 @@ msgstr ""
 "ID de Matrix amb forma incorrecte o buit<br />%1 no és cap identificador "
 "correcte de Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Ha fallat en unir-se a la sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Ha fallat en sol·licitar unir-vos a la sala<br />%1"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index 599636fd8..a6fae4c6d 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 10:46+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -1865,66 +1865,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Missatge encriptat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Obri NeoChat en esta sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respon"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Respon…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 vos ha convidat a la sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Obri esta invitació en NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rebutja"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rebutja i ignora l'usuari"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Obri NeoChat"
@@ -3226,12 +3226,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "L'espai actual és el pare oficial d'esta sala, s'hauria de netejar?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la sala"
@@ -4151,17 +4151,17 @@ msgstr ""
 "ID de Matrix amb forma incorrecte o buit<br />%1 no és cap identificador "
 "correcte de Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "No s'ha pogut unir a la sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Heu sol·licitat unir-vos a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "No s'ha pogut sol·licitar unir-vos a la sala<br />%1"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index b48fef82f..fdbfb8af0 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1840,66 +1840,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Šíř.: %1, Dél.: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zašifrovaná zpráva"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovědět"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Odpovědět..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Přijmout"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Odmítnout"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Odmítnout a ignorovat uživatele"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Otevřít NeoChat"
@@ -3185,12 +3185,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -4067,18 +4067,18 @@ msgstr "Pracuje"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 není platný identifikátor pro Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Vyžádání požadavku o vstup do místnosti selhalo"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vyžádali jste vstup do '%1'."
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index 652f92414..1bbf78d8a 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1921,70 +1921,70 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send message"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Send besked"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reply"
 msgid "Reply..."
 msgstr "Svar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Acceptér"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Afvis"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Chat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3353,13 +3353,13 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Lydløs"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -4272,17 +4272,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index e81bcc0ed..aa0729252 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 12:38+0200\n"
 "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -1951,66 +1951,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Breite: %1, Länge: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Verschlüsselte Nachricht"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChat in diesem Raum öffnen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Antworten"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Antworten …"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 hat Sie in einen Raum eingeladen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Diese Einladung in NeoChat öffnen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Annehmen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Ablehnen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Benutzer ablehnen und ignorieren"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat öffnen"
@@ -3318,12 +3318,12 @@ msgstr ""
 "Die aktuelle Umgebung ist das offiziell übergeordnete Element dieses Raums. "
 "Soll diese Zuordnung aufgehoben werden?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stummgeschaltet"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Raum konfigurieren"
@@ -4242,17 +4242,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Ungültige oder leere Matrix-Kennung<br />%1 ist keine korrekte Matrix-Kennung"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Raum kann nicht betreten werden<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index 093a2da9c..6f177208c 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -1948,66 +1948,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Πλάτος: %1, μήκος: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Κρυπτογραφημένο μήνυμα"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Άνοιγμα NeoChat σε αυτήν την αίθουσα"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Απάντηση"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Απάντηση..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 σε προσκάλεσε σε μία αίθουσα"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Άνοιγμα αυτής της πρόσκλησης στο NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Αποδοχή"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Απόρριψη"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Απόρριψη και αγνόηση χρήστη"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3362,12 +3362,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Αίθουσα σε σίγαση"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Διαμόρφωση αίθουσας"
@@ -4305,18 +4305,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "Το %1 δεν είναι ένα σωστό αναγνωριστικό του Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Προσκαλεί σε μια αίθουσα"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invites to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index 43ae073e0..bc2744a49 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-15 10:30+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -1852,66 +1852,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Encrypted Message"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Open NeoChat in this room"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Reply"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Reply..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 invited you to a room"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Open this invitation in NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accept"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Reject"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Reject and Ignore User"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Open NeoChat"
@@ -3210,12 +3210,12 @@ msgstr ""
 "The current space is the official parent of this room, should this be "
 "cleared?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Muted room"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configure room"
@@ -4122,18 +4122,18 @@ msgstr "Working"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 is not a correct Matrix identifier"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Failed to join room"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "You requested to join '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index 10e365d87..eb7f4dda5 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 21:39+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -1855,66 +1855,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Ĉifrita Mesaĝo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Malfermu NeoChat en ĉi tiu ĉambro"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Respondi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Respondi..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 invitis vin al ĉambro"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Malfermu ĉi tiun inviton en NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Akcepti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Malakcepti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Malakcepti kaj Ignori Uzanton"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Malfermi NeoChat"
@@ -3213,12 +3213,12 @@ msgstr ""
 "La aktuala spaco estas la oficiala gepatro de ĉi tiu ĉambro, ĉu tio estu "
 "forigita?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Silentigita ĉambro"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Agordi ĉambron"
@@ -4112,18 +4112,18 @@ msgstr "Laborante"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ne estas ĝusta Matrico-identigilo"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Malsukcesis aliĝi al ĉambro"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vi petis aliĝi al '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index 540f6e717..5a4c88eef 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-06 01:43+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -1861,66 +1861,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensaje cifrado"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir NeoChat en esta sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Responder..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 le ha invitado a una sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir esta invitación en NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rechazar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rechazar e ignorar usuario"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Abrir NeoChat"
@@ -3222,12 +3222,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "El espacio actual es el padre oficial de esta sala. ¿Debería borrarse?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar la sala"
@@ -4144,17 +4144,17 @@ msgstr ""
 "Id de Matrix mal formada o vacía<br />%1 no es un identificador de Matrix "
 "correcto"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "No se ha podido unir a la sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ha solicitado unirse a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "No se ha podido solicitar unirse a la sala<br />%1"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index 0beff5a06..4358af311 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -1857,66 +1857,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zifratutako mezua"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Ireki NeoChat gela honetan"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Erantzun"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Erantzun..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1(e)k gela batera gonbidatu zaitu"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Ireki gonbidapen hau NeoChat-en"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Onartu"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Errefusatu"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Errefusatu eta erabiltzailea ezikusi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Ireki NeoChat"
@@ -3216,12 +3216,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Uneko tokia gela horren guraso ofiziala da, hori garbitu beharko litzateke?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Isilarazitako gela"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfiguratu gela"
@@ -4129,17 +4129,17 @@ msgstr ""
 "Gaizki eratuta edo hutsik dagoen Matrix ID<br />%1 ez da "
 "Matrixidentifikatzaile zuzena"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Gelara batzea huts egin du<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1'(e)ra batzea eskatu duzu"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Gelara batzeko eskaerak huts egin du<br />%1"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index 0a2fc2800..2c37dc036 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-08 19:57+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1970,66 +1970,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lev: %1, pit: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Salattu viesti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Avaa NeoChat tähän huoneeseen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Vastaa"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Vastaa…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 kutsui sinut huoneeseen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Avaa tämä kutsu NeoChatiin"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Hyväksy"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Hylkää"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Hylkää ja sivuuta käyttäjä"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Avaa NeoChat"
@@ -3390,12 +3390,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Vaimennettu huone"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Huoneen asetukset"
@@ -4320,18 +4320,18 @@ msgstr "Työskennellään"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ei ole kelvollinen Matrix-tunniste"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Huoneeseen liittyminen epäonnistui"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Pyysit liittyä huoneeseen ”%1”"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 247caea72..d273f88a8 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-06 18:33+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -1860,66 +1860,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat : %1, Long : %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Message chiffré"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1 : %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Ouvrir NeoChat dans cette salon"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Répondre"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Répondre..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 vous a invité dans un salon"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Ouvrir cette invitation dans NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepter"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeter"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rejeter et ignorer un utilisateur"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Ouvrir NeoChat"
@@ -3227,12 +3227,12 @@ msgstr ""
 "L'espace actuel est le parent officiel de ce salon. Voulez-vous vraiment "
 "effacer tout cela ?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Salon en pause"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurer un salon"
@@ -4150,17 +4150,17 @@ msgstr ""
 "Identifiant Matrix mal-formé ou vide<br />%1 n'est pas un identifiant Matrix "
 "correct."
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Impossible de rejoindre un salon<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vous avez demandé à rejoindre « %1 »"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Échec de la demande pour rejoindre un salon<br />%1"
diff --git a/po/gl/neochat.po b/po/gl/neochat.po
index c3e1659db..4a31f350a 100644
--- a/po/gl/neochat.po
+++ b/po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-21 16:28+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.io>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -1854,66 +1854,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1; lonx: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensaxe cifrada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir NeoChat nesta sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Responder…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 envioulle unha invitación a unha sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir a invitación en NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceptar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rexeitar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rexeitar e ignorar a persoa"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Abrir NeoChat"
@@ -3216,12 +3216,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "O espazo actual é o oficial desta sala, quere que deixe de selo?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala silenciada"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
@@ -4130,18 +4130,18 @@ msgstr "Traballando"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 non é un identificador de Matrix correcto."
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Non foi posíbel unirse á sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Vostede solicitou unirse a «%1»."
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index 823296cea..4848d9b86 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-03 21:36+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -1861,66 +1861,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Hossz.: %1, Szél.: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Titkosított üzenet"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChat megnyitása ebben a szobában"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Válasz"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Válasz…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 meghívta Önt egy szobába"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Meghívás megnyitása NeoChatben"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Elfogadás"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Elutasítás"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Elutasítás és felhasználó mellőzése"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat megnyitása"
@@ -3224,12 +3224,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "A jelenlegi tér a szoba hivatalos szülője, ezt is törölni kell?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Némított szoba"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Szoba beállítása"
@@ -4134,18 +4134,18 @@ msgstr "Dolgozunk"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "A(z) %1 nem helyes Matrix azonosító"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Nem sikerült csatlakozni a szobához"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Csatlakozni kérést küldött ide: „%1”"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index 0e885fc3c..036221ac0 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1857,66 +1857,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Message Cryptate"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Aperi NeoChat in iste sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responde"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Responde..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 invitava te  un sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Aperi iste invitation in NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejecta"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rejecta e ignora usator"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Aperi Neochat"
@@ -3221,12 +3221,12 @@ msgstr ""
 "Le spatio currente es le genitor official de iste sala, deberea illo esser "
 "clarate?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala Silentiate"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura sala"
@@ -4143,17 +4143,17 @@ msgstr ""
 "Id de Matrix malformate o vacue<br />%1 non es un correcte identificator de "
 "Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Falleva a unir sala<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Tu requireva unir a '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Il falleva a requirer unir sala<br />%1"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index 85eda86bc..767c5a3fd 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -2026,68 +2026,68 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lintang: %1, Bujur: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Pesan Terenkripsi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Buka NeoChat di ruangan ini"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Balas"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Balas..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 mengundang Anda ke sebuah ruangan"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Buka undangan ini di NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Terima"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Tolak"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3484,12 +3484,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Ruangan dibusukan"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurasi ruangan"
@@ -4453,18 +4453,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 bukan pengenal Matrix yang benar"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Gagal bergabung dengan ruangan"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Anda meminta untuk bergabung ke '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index 0cd948956..2529a9bc0 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -1972,68 +1972,68 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Ciffrat missage"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Responder..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%s invitat vos a(l) %s"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Aperter NeoChat in ti chambre"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Acceptar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejecter"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3394,13 +3394,13 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Assurdat"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar"
@@ -4323,17 +4323,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "«%1» ne sembla quam un ID de Matrix."
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Invitar un usator"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Invitar un usator"
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index b6dcb0608..2b89f79ed 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 20:12+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -1860,66 +1860,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Messaggio cifrato"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Apri NeoChat in questa stanza"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Rispondi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Rispondi..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 ti ha invitato in una stanza"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Apri questo invito in NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accetta"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rifiuta"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Rifiuta e ignora utente"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Apri NeoChat"
@@ -3224,12 +3224,12 @@ msgstr ""
 "Lo spazio attuale è il genitore ufficiale di questa stanza, dovrebbe essere "
 "cancellato?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stanza silenziata"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configura la stanza"
@@ -4148,17 +4148,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "ID Matrix non valido o vuoto<br />%1 non è un identificatore Matrix corretto"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Accesso alla stanza non riuscito<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Hai chiesto di unirti a «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Impossibile richiedere l'accesso alla stanza<br />%1"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index f340cb610..16ff045d0 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -1828,66 +1828,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
@@ -3173,12 +3173,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -4046,17 +4046,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index 6cecb7604..1442d0580 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 05:38+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1855,66 +1855,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "გან: %1, გრძ: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "დაშიფრული შეტყობინება"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "პასუხი"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "პასუხი…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 -მა ოთახში მოგიწვიათ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "ამ მოსაწვევის NeoChat-ში გახსნა"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "დასტური"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "უარყოფა"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "მომხმარებლის უარყოფა და იგნორი"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat-ის გახსნა"
@@ -3212,12 +3212,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "მიმდინარე სივრცე ამ ოთახის ოფიციალური მშობელია. გავასუფთავო?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "დადუმებული ოთახი"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ოთახის მორგება"
@@ -4110,17 +4110,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "არასწორი ან ცარიელი Matrix id<br />%1 Matrix-ის არასწორი იდენტიფიკატორია"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "ოთახში შესვლის შეცდომა<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "მოითხოვეთ '%1'-ზე შესვლა"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "ოთახში შესვლის მოთხოვნის შეცდომა<br />%1"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index a710f66f6..e4c8f3ec8 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -1969,66 +1969,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "위도: %1, 경도: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "암호화된 메시지"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "이 대화방에서 NeoChat 열기"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "답장"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "답장..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 님이 대화방에 초대함"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "NeoChat에서 이 초대장 열기"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "수락"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "거부"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "거부하고 사용자 무시"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1(%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "NeoChat 열기"
@@ -3390,12 +3390,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "현재 스페이스가 이 대화방의 공식 부모입니다. 이 상태를 제거하시겠습니까?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "대화방 음소거됨"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "대화방 설정"
@@ -4295,18 +4295,18 @@ msgstr "작업 중"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1이(가) 올바른 Matrix 식별자가 아님"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "대화방에 입장할 수 없음"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1'에 입장을 요청함"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index d6892323b..6e768633a 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1842,66 +1842,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr ""
@@ -3187,12 +3187,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -4071,17 +4071,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po
index a43780c96..40018fb13 100644
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1978,66 +1978,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Plat.: %1, gar.: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Šifrēta ziņa"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Atvērt „NeoChat“ šajā istabā"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Atbildēt"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Atbildēt..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 jūs uzaicināja uz istabu"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Atvērt šo uzaicinājumu „NeoChat“"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Pieņemt"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Noraidīt"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Noraidīt un ignorēt lietotāju"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Atvērt „NeoChat“"
@@ -3403,12 +3403,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pašreizējā telpa ir šīs istabas oficiālais vecākobjekts. Vai to notīrīt?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Apklusināta istaba"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Konfigurēt istabu"
@@ -4330,18 +4330,18 @@ msgstr "Darbojas"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "„%1“ nav pareizs „Matrix“ identifikators"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Neizdevās pievienoties istabai"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Jūsu lūdzāt pievienoties „%1“"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index 96fc59bd9..b391684ed 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 11:11+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1858,66 +1858,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Bte: %1, Lte: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Versleuteld bericht"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "NeoChat in deze room openen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Beantwoorden"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Beantwoorden..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 heeft u uitgenodigd naar de room"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Deze uitnodiging in NeoChat openen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepteren"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Afwijzen"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Gebruiker afwijzen en negeren"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Neochat openen"
@@ -3222,12 +3222,12 @@ msgstr ""
 "De huidige ruimte is de officiële ouder van deze room, moet dit gewist "
 "worden?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Gedempte room"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Room configureren"
@@ -4144,17 +4144,17 @@ msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 "Onjuist gevormde of lege Matrix-id<br />%1 is geen juiste Matrix-identifier"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Deelnemen aan room is mislukt<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "U verzocht om mee te doen met '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Verzoek om mee te doen met room is mislukt<br />%1"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index f3eff0596..b54f90ba5 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:46+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1886,66 +1886,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Breiddegr.: %1 – lengdegr.: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Kryptert melding"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Opna NeoChat i dette rommet"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Svar …"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 inviterte deg til eit rom"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Opna invitasjonen i NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Avvis"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Avvis og ignorer brukaren"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Opna NeoChat"
@@ -3258,12 +3258,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "Dette rommet er offisielt overområde til rommet. Skal dette fjernast?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Dempa rom"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Set opp rommet"
@@ -4162,18 +4162,18 @@ msgstr "Arbeider"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 er ikkje ein gyldig Matrix-identifikator"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Klarte ikkje verta med i rommet"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du har bedt om å få verta med i «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index 38d22a8aa..c1a0f6449 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -2059,69 +2059,69 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "ਇਸ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "...ਜਵਾਬ ਦਿਓ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "ਇਹ ਸੱਦਾ ਨਿਓ-ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰੋ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3523,13 +3523,13 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "ਮੌਨ ਕੀਤਾ"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "ਰੂਮ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -4474,18 +4474,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ਠੀਕ ਮੈਟਰਿਕਸ ਪਛਾਣਕਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "%1 ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੂਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index e10fa6384..c4a7bfc29 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 13:07+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1860,66 +1860,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Szer.: %1, Dł.: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Zaszyfrowana wiadomość"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Otwórz NeoChat w tym pokoju"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpowiedz"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Odpowiedz..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 zaprosił cię do pokoju"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Otwórz to zaproszenie w NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Przyjmij"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Odrzuć"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Odrzuć lub wycisz użytkownika"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Otwórz NeoChat"
@@ -3222,12 +3222,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bieżąca przestrzeń jest oficjalną podrzędną tego pokoju, czy wyczyścić to?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Wyciszony pokój"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Ustawienia pokoju"
@@ -4139,17 +4139,17 @@ msgstr ""
 "Zniekształcony lub pusty ID Matriksa<br />%1 nie jest poprawnym "
 "identyfikatorem Matriksa"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Nie udało się dołączyć do pokoju<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Poprosiłeś od dołączenie do '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Nie udało się poprosić o dołączenie do pokoju<br />%1"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index 991332e24..962183bf1 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -2029,68 +2029,68 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensagem Encriptada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Responder..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 convidou-o para uma sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir este convite no NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeitar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3486,12 +3486,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sala em silêncio"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar a sala"
@@ -4465,18 +4465,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "O %1 não é um identificador correcto do Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Não foi possível juntar-se à sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Pediu para se ligar ao '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 0c55e95b4..8b6f72bec 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
 "Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -2077,68 +2077,68 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Mensagem criptografada"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Abrir o NeoChat nesta sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Responder"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Responder..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 convidou você para uma sala"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Abrir este convite no NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Aceitar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Rejeitar"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3543,13 +3543,13 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Mudo"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Configurar sala"
@@ -4493,18 +4493,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 não é um ID correto da Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "%1 convidou você para uma sala"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index 31e34c525..bd3310710 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-05 22:31+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -1997,66 +1997,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Широта: %1, долгота: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Зашифрованное сообщение"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Открыть эту комнату в NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Ответить"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Ответить…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 пригласил вас в комнату"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Открыть это приглашение в NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Принять"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Отклонить"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Отклонить и игнорировать пользователя"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Открыть NeoChat"
@@ -3423,12 +3423,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Уведомления отключены"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Настроить комнату"
@@ -4373,18 +4373,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 — некорректный идентификатор Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Не удалось присоединиться к комнате"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Вы отправили запрос на присоединение к «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index 6807c944d..e144a0590 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -2082,71 +2082,71 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Upraviť správu"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Otvoriť NeoChat v tejto miestnosti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovedať"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Odpovedať..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "pozval %1 do miestnosti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Open a private chat"
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Otvoriť súkromný chat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Prijať"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Reject"
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Odmietnuť"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "NeoChat"
 msgid "Open NeoChat"
@@ -3548,13 +3548,13 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Muted"
 msgid "Muted room"
 msgstr "Stlmený"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastaviť miestnosť"
@@ -4502,18 +4502,18 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 nie je správny Matrix identifikátor"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "pozval %1 do miestnosti"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "invited %1 to the room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index cb71b2c77..61a9743a8 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-14 09:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-11 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -106,31 +106,31 @@ msgid "Network Error: %1"
 msgstr "Napaka omrežja: %1"
 
 #: src/controller.cpp:260
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Access token wasn't found"
+#, kde-format
 msgid "Access token wasn't found: Maybe it was deleted?"
-msgstr "Žetona za dostop ni bilo mogoče najti"
+msgstr "Žetona za dostop ni bilo mogoče najti: morda je bil izbrisan?"
 
 #: src/controller.cpp:264
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
+#, kde-format
 msgid ""
 "Access to keychain was denied: Please allow NeoChat to read the access token"
-msgstr "Dovolite, da NeoChat prebere žeton za dostop"
+msgstr ""
+"Dostop do obeska ključev je bil zavrnjen: dovolite NeoChatu, da prebere "
+"žeton za dostop"
 
 #: src/controller.cpp:267
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
+#, kde-format
 msgid ""
 "No keychain available: Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME "
 "keyring on Linux"
-msgstr "Namestite verigo ključev, npr. KWallet ali GNOME Keyring v Linux"
+msgstr ""
+"Obesek za ključe ni na voljo: namestite obesek za ključe, npr. KWallet ali "
+"GNOME kot obesek za ključe na Linuxu"
 
 #: src/controller.cpp:270
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Unable to read access token"
+#, kde-format
 msgid "Unable to read access token: %1"
-msgstr "Žetona za dostop ni mogoče prebrati"
+msgstr "Ni mogoče prebrati žetona za dostop: %1"
 
 #: src/controller.cpp:369
 #, kde-format
@@ -1827,12 +1827,13 @@ msgid ", "
 msgstr ", "
 
 #: src/neochatconnection.cpp:79
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Contact your matrix server administrator for support."
+#, kde-format
 msgid ""
 "File too large to download.<br />Contact your matrix server administrator "
 "for support."
-msgstr "Stopite v stik za podporo z vašim skrbnikom matrixa."
+msgstr ""
+"Datoteka je prevelika za prenos.<br />Za podporo se obrnite na skrbnika "
+"strežnika matrix."
 
 #: src/neochatconnection.cpp:314
 #, kde-format
@@ -1861,66 +1862,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Širina: %1, Dolžina: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Šifrirano sporočilo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Odpri Neo-chat v tej sobi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Odgovori"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Odgovori …"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 vas je povabil v sobo"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Odprite to povabilo v NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Sprejmi"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Zavrni"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Zavrni in prezri uporabnika"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Odpri NeoChat"
@@ -3217,12 +3218,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "Trenutni prostor je uradni nadrejeni te sobe, ali naj bo izpraznjen?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Utišana soba"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Nastavi sobo"
@@ -4131,27 +4132,26 @@ msgid "Working"
 msgstr "V delovanju"
 
 #: src/roommanager.cpp:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 is not a correct Matrix identifier"
+#, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
-msgstr "%1 ni pravilen Matrix identifikator"
+msgstr ""
+"Napačno oblikovan ali prazen ID Matrixa<br />%1 ni pravilen določilnik za "
+"Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Failed to join room"
+#: src/roommanager.cpp:340
+#, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
-msgstr "Neuspela pridružitev v sobo"
+msgstr "Neuspela pridružitev v sobo<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Prosili ste za pridružitev v »%1«"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Failed to request joining room"
+#: src/roommanager.cpp:380
+#, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
-msgstr "Neuspela prošnja za pridružitev v sobo"
+msgstr "Neuspel zahtevek za pridružitev v sobo<br />%1"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:20
 #, kde-format
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index d75e09064..10fa88871 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 08:13+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1853,66 +1853,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Latitud: %1, Longitud: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Krypterat meddelande"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Öppna NeoChat för rummet"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Svara"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Svara..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 bjöd in dig till ett rum"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Öppna inbjudan i NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Acceptera"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Avslå"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Avslå och ignorera användare"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Öppna NeoChat"
@@ -3214,12 +3214,12 @@ msgstr ""
 "Det nuvarande utrymmet är det officiella överliggande objektet för rummet, "
 "ska det tas bort?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Tystat rum"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Anpassa rum"
@@ -4126,17 +4126,17 @@ msgstr ""
 "Felaktig eller tom Matris-identifierare<br />%1 är inte en korrekt Matrix-"
 "identifierare"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Misslyckades gå med i rum<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Du frågade om att gå med i '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Misslyckades fråga om att gå med i rum<br />%1"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index 81788ed31..182a109fa 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-07 19:43+0200\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -1910,66 +1910,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "அட்ச: %1, தீர்க்க: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "பதிலளி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "பதிலளி..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 உங்களை ஒர் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "இவ்வழைப்பை நியோச்சாட்டில் திற"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "ஏற்றுக்கொள்"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "மறு"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "மறுத்து பயனரைத் தடு"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "நியோச்சாட்டைத் திற"
@@ -3267,12 +3267,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "தற்போதைய இடம், இந்த அரங்கின் அதிகாரப்பூர்வ தாய் ஆகும். இந்த தொடர்பை நீக்க வேண்டுமா?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "அடக்கப்பட்டுள்ள அரங்கு"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "அரங்கை அமை"
@@ -4161,18 +4161,18 @@ msgstr "வேலை செய்கிறது"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 ஒரு முறையான Matrix கணக்குப்பெயர் அல்ல"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "அரங்கில் நுழைவது தோல்வியடைந்தது"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "'%1' அரங்கில் நுழைய அனுமதி கோரினீர்கள்"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index 4e0c6b363..b65a358d8 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -1941,67 +1941,67 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Edit Message"
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "o ante e toki"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr ""
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "menu"
 #| msgid "NeoChat"
@@ -3347,12 +3347,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr ""
@@ -4275,17 +4275,17 @@ msgstr ""
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index 675131e60..32783745b 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-05 01:30+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -1853,66 +1853,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Enlem: %1, Boylam: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Şifreli İleti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Bu odayı NeoChat’te açın"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Yanıtla"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Yanıtla…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1, sizi bir odaya davet etti"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Bu daveti NeoChat’te aç"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Kabul Et"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Reddet"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Kullanıcı Reddet ve Yok Say"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Aç: NeoChat"
@@ -3213,12 +3213,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "Geçerli alan, bu odanın resmi üst ögesi, bu da temizlenmeli mi?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Sessize alınmış oda"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Odayı yapılandır"
@@ -4123,17 +4123,17 @@ msgstr ""
 "Hatalı oluşturulmuş veya boş Matrik kimliği.<br />%1, doğru bir Matrix "
 "tanımlayıcısı değil"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Odaya katılınılamadı<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "“%1” odasına katılmak istediniz"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Odaya katılma istenemedi<br />%1"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index 3882cdea8..ff08317d0 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 07:24+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -1868,66 +1868,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "Шир: %1, Довг: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "Зашифроване повідомлення"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "Відкрити NeoChat у цій кімнаті"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "Відповісти"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "Відповісти…"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "Вас запрошено до кімнати %1"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "Відкрити це запрошення у NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "Прийняти"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "Відмовити"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "Відмовити та ігнорувати користувача"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "Відкрити NeoChat"
@@ -3232,12 +3232,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Поточний простір є офіційним батьківським для цієї кімнати. Вилучити ці дані?"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Кімната із вимкненим спілкуванням"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Налаштувати кімнату"
@@ -4157,17 +4157,17 @@ msgstr ""
 "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix<br />%1 не є "
 "правильним ідентифікатором Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати<br />%1"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index 98987e393..f689abea2 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -1836,66 +1836,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "纬度：%1，经度：%2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "加密的消息"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1：%2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "在此聊天室打开 NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "回复"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "回复..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 邀请您加入聊天室"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "在 NeoChat 中打开此邀请"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "拒绝"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "拒绝并忽略用户"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "打开 NeoChat"
@@ -3185,12 +3185,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "已静音的聊天室"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "配置聊天室"
@@ -4063,17 +4063,17 @@ msgstr "正在处理"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr ""
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "您请求加入 '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr ""
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index cfe4513a4..e36f66beb 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-10-11 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-12 00:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-23 21:29+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -1841,66 +1841,66 @@ msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "緯度：%2，經度：%1"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:128 src/notificationsmanager.cpp:378
+#: src/notificationsmanager.cpp:143 src/notificationsmanager.cpp:393
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "已加密訊息"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:216
+#: src/notificationsmanager.cpp:231
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222
+#: src/notificationsmanager.cpp:237
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "在這個聊天室開啟 NeoChat"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:235 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
+#: src/notificationsmanager.cpp:250 src/qml/DelegateContextMenu.qml:110
 #: src/qml/HoverActions.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "回覆"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:236
+#: src/notificationsmanager.cpp:251
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "回覆..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:297
+#: src/notificationsmanager.cpp:312
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 邀請了您到聊天室"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:300
+#: src/notificationsmanager.cpp:315
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "在 NeoChat 開啟這個邀請"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:310
+#: src/notificationsmanager.cpp:325
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being accepted is an invitation to chat"
 msgid "Accept"
 msgstr "接受"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:311
+#: src/notificationsmanager.cpp:326
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "拒絕"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:312
+#: src/notificationsmanager.cpp:327
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
 msgstr "拒絕並忽略使用者"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:371
+#: src/notificationsmanager.cpp:386
 #, kde-format
 msgid "%1 (%2)"
 msgstr "%1 (%2)"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:382
+#: src/notificationsmanager.cpp:397
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat"
 msgstr "開啟 NeoChat"
@@ -3192,12 +3192,12 @@ msgid ""
 "cleared?"
 msgstr "目前聊天空間是此聊天室的官方上層聊天空間，要清除這個設定嗎？"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:112
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "已靜音的聊天室"
 
-#: src/qml/RoomDelegate.qml:145
+#: src/qml/RoomDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "設定聊天室"
@@ -4071,18 +4071,18 @@ msgstr "處理中"
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 不是一個正確的 Matrix ID"
 
-#: src/roommanager.cpp:354
+#: src/roommanager.cpp:340
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to join room"
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "加入聊天室失敗"
 
-#: src/roommanager.cpp:390
+#: src/roommanager.cpp:376
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "您已請求加入 '%1'"
 
-#: src/roommanager.cpp:394
+#: src/roommanager.cpp:380
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Failed to request joining room"
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"