GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-06 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 09:33+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-07 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-06 09:14+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -2132,13 +2132,13 @@ msgstr "Перевірити цей пристрій"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Verification Request Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Надіслано запит щодо перевірки"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:94
 #, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "To proceed, accept the verification request on another device."
-msgstr ""
+msgstr "Далі, вам слід прийняти запит щодо перевірки на іншому пристрої."
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:106 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
@@ -4395,17 +4395,17 @@ msgstr ""
 "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix<br />%1 не є "
 "правильним ідентифікатором Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:343
+#: src/roommanager.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати<br />%1"
 
-#: src/roommanager.cpp:367
+#: src/roommanager.cpp:375
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:371
+#: src/roommanager.cpp:379
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати<br />%1"