diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po index f13a95ccb..5c99510cb 100644 --- a/po/ca/neochat.po +++ b/po/ca/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-30 13:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-04 13:02+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca\n" @@ -4643,20 +4643,18 @@ msgid "Use compact room list" msgstr "Usa una llista compacta de sales" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Chat on Matrix" +#, kde-format msgctxt "@label Font size for text in the chat pane" msgid "Chat font scaling" -msgstr "Xat a Matrix" +msgstr "Escalat de la lletra del xat" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1: %2" +#, kde-format msgctxt "" "@label:slider Current font scale percentage. %1 is the numeric percentage " "value, the second % is the symbol e.g. 120%" msgid "%1%" -msgstr "%1: %2" +msgstr "%1%" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:83 #, kde-format diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po index efda23633..f824563ae 100644 --- a/po/ca@valencia/neochat.po +++ b/po/ca@valencia/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-30 13:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-04 13:02+0100\n" "Last-Translator: Josep M. Ferrer \n" "Language-Team: Catalan \n" "Language: ca@valencia\n" @@ -4646,20 +4646,18 @@ msgid "Use compact room list" msgstr "Utilitza una llista compacta de sales" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Chat on Matrix" +#, kde-format msgctxt "@label Font size for text in the chat pane" msgid "Chat font scaling" -msgstr "Xat a Matrix" +msgstr "Escalat de la lletra del xat" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1: %2" +#, kde-format msgctxt "" "@label:slider Current font scale percentage. %1 is the numeric percentage " "value, the second % is the symbol e.g. 120%" msgid "%1%" -msgstr "%1: %2" +msgstr "%1%" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:83 #, kde-format diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po index 172d61178..81a602753 100644 --- a/po/es/neochat.po +++ b/po/es/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-30 12:27+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-05 00:09+0100\n" "Last-Translator: Eloy Cuadra \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language: es\n" @@ -4639,20 +4639,18 @@ msgid "Use compact room list" msgstr "Usar lista de salas compacta" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Chat on Matrix" +#, kde-format msgctxt "@label Font size for text in the chat pane" msgid "Chat font scaling" -msgstr "Chat en Matrix" +msgstr "Escalado del texto de la conversación" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1: %2" +#, kde-format msgctxt "" "@label:slider Current font scale percentage. %1 is the numeric percentage " "value, the second % is the symbol e.g. 120%" msgid "%1%" -msgstr "%1: %2" +msgstr "%1 %" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:83 #, kde-format diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po index 627e782c4..a4e8684b5 100644 --- a/po/ka/neochat.po +++ b/po/ka/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-30 05:25+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-04 03:16+0100\n" "Last-Translator: Temuri Doghonadze \n" "Language-Team: Georgian \n" "Language: ka\n" @@ -4609,20 +4609,18 @@ msgid "Use compact room list" msgstr "ოთახების სიის კომპაქტური ვარიანტის გამოყენება" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Chat on Matrix" +#, kde-format msgctxt "@label Font size for text in the chat pane" msgid "Chat font scaling" -msgstr "ჩატი Matrix-ზე" +msgstr "ჩატის ფონტის გადიდება" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1: %2" +#, kde-format msgctxt "" "@label:slider Current font scale percentage. %1 is the numeric percentage " "value, the second % is the symbol e.g. 120%" msgid "%1%" -msgstr "%1: %2" +msgstr "%1%" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:83 #, kde-format diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po index e2c1bb2c6..a7b7dfe2f 100644 --- a/po/nl/neochat.po +++ b/po/nl/neochat.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-30 14:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-04 13:44+0100\n" "Last-Translator: Freek de Kruijf \n" "Language-Team: \n" "Language: nl\n" @@ -4637,20 +4637,18 @@ msgid "Use compact room list" msgstr "Compacte lijst met rooms gebruiken" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Chat on Matrix" +#, kde-format msgctxt "@label Font size for text in the chat pane" msgid "Chat font scaling" -msgstr "Chat op Matrix" +msgstr "Schalen van lettertype bij chat" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1: %2" +#, kde-format msgctxt "" "@label:slider Current font scale percentage. %1 is the numeric percentage " "value, the second % is the symbol e.g. 120%" msgid "%1%" -msgstr "%1: %2" +msgstr "%1%" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:83 #, kde-format diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po index c9b48b420..9352e2fcc 100644 --- a/po/pt_BR/neochat.po +++ b/po/pt_BR/neochat.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-30 00:59-0300\n" -"Last-Translator: Guilherme Marçal Silva \n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-04 08:34-0300\n" +"Last-Translator: Marcus Gama \n" "Language-Team: Brazilian Portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "NeoChat" #: src/app/main.cpp:134 #, kde-format msgid "Chat on Matrix" -msgstr "Bate papo na Matrix" +msgstr "Bate-papo na Matrix" #: src/app/main.cpp:136 #, kde-format @@ -4633,20 +4633,18 @@ msgid "Use compact room list" msgstr "Usar uma lista de salas compacta" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Chat on Matrix" +#, kde-format msgctxt "@label Font size for text in the chat pane" msgid "Chat font scaling" -msgstr "Bate papo na Matrix" +msgstr "Escala da fonte no bate-papo" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1: %2" +#, kde-format msgctxt "" "@label:slider Current font scale percentage. %1 is the numeric percentage " "value, the second % is the symbol e.g. 120%" msgid "%1%" -msgstr "%1: %2" +msgstr "%1%" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:83 #, kde-format diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po index 7ba0234fa..ea5fde39b 100644 --- a/po/sl/neochat.po +++ b/po/sl/neochat.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2025-11-04 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-10-30 07:36+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-04 06:59+0100\n" "Last-Translator: Matjaž Jeran \n" "Language-Team: Slovenian \n" "Language: sl\n" @@ -4637,20 +4637,18 @@ msgid "Use compact room list" msgstr "Uporabi kompaktni seznam sob" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:60 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "Chat on Matrix" +#, kde-format msgctxt "@label Font size for text in the chat pane" msgid "Chat font scaling" -msgstr "Klepet na Matrixu" +msgstr "Povečanje pisave za klepet" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:64 -#, fuzzy, kde-format -#| msgid "%1: %2" +#, kde-format msgctxt "" "@label:slider Current font scale percentage. %1 is the numeric percentage " "value, the second % is the symbol e.g. 120%" msgid "%1%" -msgstr "%1: %2" +msgstr "%1%" #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:83 #, kde-format