diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index 0502aa8c6..5c747a00d 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-16 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-20 02:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-02 14:09+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -1140,7 +1140,7 @@ msgstr "Vedlegg:"
 #: src/qml/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:38
 #: src/qml/Component/HoverActions.qml:97
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:26
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:20
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
@@ -1641,7 +1641,7 @@ msgid ""
 msgstr "Det er ikkje mogleg å slå av krypteringa etter at ho er slått på."
 
 #: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
-#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
+#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:126
 #: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:185
 #, kde-format
 msgid "Cancel"
@@ -2348,19 +2348,19 @@ msgstr "Grunngjeving for rapportering av meldinga"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Utviklarverktøy"
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:36
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:37
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Undo modification"
 msgid "Undo"
 msgstr "Angra"
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:43
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Accept image modification"
 msgid "Accept"
 msgstr "Godta"
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:51
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:52
 #, kde-format
 msgid ""
 "Unable to save file. Check if you have the correct permission to edit the "
@@ -2369,31 +2369,31 @@ msgstr ""
 "Klarte ikkje lagra fil. Sjå til at du har tilgang til å skriva til "
 "mellomlager-mappa."
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:142
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:126 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Crop an image"
 msgid "Crop"
 msgstr "Skjer av"
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:147
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:148
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Rotate an image to the left"
 msgid "Rotate left"
 msgstr "Drei til venstre"
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:153
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:154
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Rotate an image to the right"
 msgid "Rotate right"
 msgstr "Drei til høgre"
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:159
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:160
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Mirror an image vertically"
 msgid "Flip"
 msgstr "Opp ned"
 
-#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:165
+#: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:166
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
 msgid "Mirror"