From ce02183f821e072dcbdd3178165d07dc8251db04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tobias Fella <fella@posteo.de>
Date: Thu, 28 Mar 2024 22:51:31 +0100
Subject: [PATCH] Fix plural handling in space member strings

---
 src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml b/src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml
index a499a2eac..04906ea2e 100644
--- a/src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml
+++ b/src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml
@@ -97,7 +97,7 @@ Item {
                     Layout.fillWidth: true
                     Layout.alignment: Qt.AlignLeft | Qt.AlignTop
 
-                    text: root.memberCount + (root.topic !== "" ? i18nc("number of room members", " members - ") + root.topic : i18nc("number of room members", " members"))
+                    text: root.topic.length > 0 ? i18ncp("number of room members", "%1 member - ", "%1 members - ", root.memberCount) + root.topic : i18ncp("number of room members", "%1 member", "%1 members", root.memberCount)
                     elide: Text.ElideRight
                     font: Kirigami.Theme.smallFont
                     textFormat: Text.PlainText