GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ka/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-16 00:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-25 10:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-17 05:50+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
 
 #: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
@@ -3494,27 +3494,24 @@ msgid "Logout device"
 msgstr "მოწყობილობიდან გასვლა"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Devices"
+#, kde-format
 msgid "This Device"
-msgstr "მოწყობილობები"
+msgstr "ეს მოწყობილობა"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Verify device"
+#, kde-format
 msgid "Verified Devices"
-msgstr "მოწყობილობის შემოწმება"
+msgstr "გადამოწმებული მოწყობილობები"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:38
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Verify device"
+#, kde-format
 msgid "Unverified Devices"
-msgstr "მოწყობილობის შემოწმება"
+msgstr "გადაუმოწმებელი მოწყობილობები"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Devices without Encryption Support"
-msgstr ""
+msgstr "მოწყობილობები დაშიფვრის მხარდაჭერის გარეშე"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:58
 #, kde-format