GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/pl/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-04 01:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-21 11:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-11-04 12:25+0100\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -532,10 +532,9 @@ msgid "Your emails"
 msgstr "krkk@krkk.ct8.pl, lukasz.wojnilowicz@gmail.com"
 
 #: src/main.cpp:143
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
+#, kde-format
 msgid "A Qt library to write cross-platform clients for Matrix"
-msgstr "Biblioteka Qt5 do pisania wieloplatformowych programów dla Matriksa"
+msgstr "Biblioteka Qt do pisania wieloplatformowych programów dla Matriksa"
 
 #: src/main.cpp:145
 #, kde-format
@@ -1818,8 +1817,7 @@ msgid "Password:"
 msgstr "Hasło:"
 
 #: src/qml/DevicesPage.qml:87
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove"
+#, kde-format
 msgctxt "As in 'Remove this device'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
@@ -2054,17 +2052,14 @@ msgid "Create rooms and chats"
 msgstr "Twórz pokoje i rozmowy"
 
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:36
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:title"
-#| msgid "Search"
+#, kde-format
 msgid "Search"
 msgstr "Poszukaj"
 
 #: src/qml/ExploreComponentMobile.qml:75
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create space"
+#, kde-format
 msgid "Create New"
-msgstr "Utwórz przestrzeń"
+msgstr "Utwórz nowy"
 
 #: src/qml/FileDelegate.qml:77 src/qml/FileDelegate.qml:168
 #, kde-format
@@ -3717,8 +3712,7 @@ msgid "No results found"
 msgstr "Nie znaleziono wyników"
 
 #: src/qml/Security.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Security"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Security"
 msgstr "Zabezpieczenia"
@@ -3727,26 +3721,22 @@ msgstr "Zabezpieczenia"
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Klawisze"
 
 #: src/qml/Security.qml:25
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Devices"
+#, kde-format
 msgid "Device key"
-msgstr "Urządzenia"
+msgstr "Klucz urządzenia"
 
 #: src/qml/Security.qml:29
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check"
-#| msgid "Encryption"
+#, kde-format
 msgid "Encryption key"
-msgstr "Szyfrowanie"
+msgstr "Klucz szyfrujący"
 
 #: src/qml/Security.qml:33
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Devices"
+#, kde-format
 msgid "Device id"
-msgstr "Urządzenia"
+msgstr "ID urządzenia"
 
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
 #, kde-format