From d448cf4c7e17a49051c56f557486baacee533a11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: l10n daemon script Date: Sun, 6 Oct 2024 00:39:44 +0000 Subject: [PATCH] GIT_SILENT made messages (after extraction) --- org.kde.neochat.appdata.xml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/org.kde.neochat.appdata.xml b/org.kde.neochat.appdata.xml index 2d1170146..83d6d8268 100644 --- a/org.kde.neochat.appdata.xml +++ b/org.kde.neochat.appdata.xml @@ -55,6 +55,7 @@ Xategeu amb els vostres amics a Matrix Xategeu amb els vostres amics a Matrix Mluvte se svými přáteli na Matrixu + Mit den Freunden auf Matrix unterhalten Συνομιλήστε με τους φίλους σας στο matrix Chat with your friends on matrix Babilu kun viaj amikoj sur matrix @@ -86,6 +87,7 @@

نيوتشات هو تطبيق دردشة يتيح لك الاستفادة الكاملة من شبكة Matrix. فهو يوفر لك طريقة آمنة لإرسال الرسائل النصية ومقاطع الفيديو والملفات الصوتية إلى عائلتك وزملائك وأصدقائك.

El NeoChat és una aplicació de xat que us permet aprofitar plenament la xarxa Matrix. Proporciona una manera segura d'enviar missatges de text, vídeos i arxius d'àudio a la vostra família, companys i amics.

NeoChat és una aplicació de xat que us permet aprofitar plenament la xarxa Matrix. Proporciona una manera segura d'enviar missatges de text, vídeos i arxius d'àudio a la vostra família, companys i amics.

+

NeoChat ist eine Anwendung für Unterhaltungen mit allen Vorteilen des Matrix-Netzwerkes. Sie bietet eine sichere Möglichkeit zum Versenden von Nachrichten, Videos und Audiodateien and die Familienmitglieder.

Το NeoChat είναι μια εφαρμογή συνομιλίας που σας επιτρέπει να εκμεταλλευτείτε πλήρως το δίκτυο Matrix. Σας παρέχει έναν ασφαλή τρόπο να στέλνετε μηνύματα κειμένου, βίντεο και αρχεία ήχου στην οικογένεια, τους συναδέλφους και τους φίλους σας.

NeoChat is a chat app that lets you take full advantage of the Matrix network. It provides you with a secure way to send text messages, videos and audio files to your family, colleagues and friends.

NeoChat estas babilej-apo, kiu ebligas al vi plene profiti de la Matrix-reto. Ĝi provizas al vi sekuran manieron sendi tekstmesaĝojn, filmetojn kaj sondosierojn al via familio, kolegoj kaj amikoj.

@@ -113,6 +115,7 @@

يهدف نيوتشات إلى أن يكون تطبيقًا كامل الميزات لمواصفات ماتركس. على هذا النحو يتم دعم كل شيء في المواصفات المستقرة الحالية مع الاستثناءات الملحوظة لـ VoIP والخيوط وبعض جوانب التشفير من طرف إلى طرف. هناك عدد قليل من الإغفالات الصغيرة الأخرى بسبب حقيقة أن مواصفات ماتركس تتطور باستمرار ، ولكن يبقى الهدف توفير الدعم النهائي للمواصفات بأكملها.

NeoChat pretén ser una aplicació amb totes les característiques per a l'especificació de Matrix. Com a tal, s'ha implementat tota l'especificació actual estable amb les notables excepcions de la VoIP, fils i alguns aspectes de l'encriptatge d'extrem a extrem. Hi ha algunes altres omissions més petites a causa del fet que l'especificació de Matrix està evolucionant constantment, però l'objectiu segueix sent proporcionar suport eventual per a tota l'especificació.

NeoChat pretén ser una aplicació amb totes les característiques per a l'especificació de Matrix. Com a tal, s'ha implementat tota l'especificació actual estable amb les notables excepcions de la VoIP, fils i alguns aspectes de l'encriptació d'extrem a extrem. Hi ha algunes altres omissions més xicotetes a causa del fet que l'especificació de Matrix està evolucionant constantment, però l'objectiu seguix sent proporcionar suport eventual per a tota l'especificació.

+

NeoChat versucht eine vollumfängliche Anwendung für die Spezifikation von Matrix zu sein. Damit wird alles der aktuellen stabilen Spezifikation mit den erwähnenswerten Ausnahmen von VoIP, Diskussionsfäden und ein paar Teilen der Ende-zu-Ende-Verschlüsselung unterstützt. Zudem sind andere kleinere Auslassungen vorhanden, da sich die Matrixspezifikation ständig weiterentwickelt. Nichtsdestotrotz soll letztendlich die gesamte Spezifikation unterstützt werden.

Το NeoChat στοχεύει να είναι μια πλήρως εξοπλισμένη εφαρμογή για τις προδιαγραφές Matrix. Ως εκ τούτου, υποστηρίζονται όλα τα στοιχεία της τρέχουσας σταθερής προδιαγραφής με τις αξιοσημείωτες εξαιρέσεις του VoIP, των νημάτων και ορισμένων πτυχών της κρυπτογράφησης στα άκρα. Υπάρχουν μερικές άλλες μικρότερες παραλείψεις που οφείλονται στο γεγονός ότι η προδιαγραφή Matrix εξελίσσεται συνεχώς, αλλά ο στόχος παραμένει να παρέχεται τελικά υποστήριξη για ολόκληρη την προδιαγραφή.

NeoChat aims to be a fully featured application for the Matrix specification. As such everything in the current stable specification with the notable exceptions of VoIP, threads and some aspects of End-to-End Encryption are supported. There are a few other smaller omissions due to the fact that the Matrix spec is constantly evolving but the aim remains to provide eventual support for the entire spec.

NeoChat celas esti plene kapabla aplikaĵo por la Matrix-specifo. Kiel tia, ĉio en la nuna stabila specifo kun la rimarkindaj esceptoj de VoIP, fadenoj kaj kelkaj aspektoj de Fin-al-Fina Ĉifrado estas subtenataj. Estas kelkaj aliaj pli malgrandaj preterlasoj pro la fakto, ke la Matrix-speco konstante evoluas, sed la celo restas provizi finfine subtenon por la tuta specifaĵo.

@@ -143,6 +146,7 @@

نظرًا لطبيعة تطوير مواصفات ماتركس، يدعم نيوتشات أيضًا العديد من الميزات غير المستقرة وهي:

A causa de la naturalesa del desenvolupament de l'especificació de Matrix, el NeoChat també implementa nombroses característiques inestables. Actualment són:

A causa de la naturalea del desenvolupament de l'especificació de Matrix, NeoChat també implementa nombroses característiques inestables. Actualment són:

+

Durch die Weiterentwicklung der Matrix-Spezifikation unterstützt auch NeoChat einige als noch instabil gekennzeichnete Funktionen. Derzeit sind das:

Λόγω της φύσης της ανάπτυξης των προδιαγραφών Matrix, το NeoChat υποστηρίζει επίσης πολλά ασταθή χαρακτηριστικά. Επί του παρόντος, αυτά είναι:

Due to the nature of the Matrix specification development NeoChat also supports numerous unstable features. Currently these are:

Pro la naturo de la Matrix-specifevoluo NeoChat ankaŭ subtenas multajn malstabilajn funkciojn. Nuntempe ĉi tiuj estas:

@@ -301,6 +305,7 @@ العرض الرئيسة مع قائمة الغرف والدردشات و معلومات الغرفة Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales + Hauptansicht mit Raumliste, Unterhaltung und Raum-Informationen Κύρια προβολή με λίστα δωματίων, συνομιλία και πληροφορίες δωματίων Main view with room list, chat, and room information Ĉefa vido kun ĉambra listo, babilejo kaj ĉambra informo @@ -372,6 +377,7 @@ العرض الرئيسة مع قائمة الغرف والدردشات و معلومات الغرفة Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales Vista principal amb la llista de sales, xats i informació de les sales + Hauptansicht mit Raumliste, Unterhaltung und Raum-Informationen Κύρια προβολή με λίστα δωματίων, συνομιλία και πληροφορίες δωματίων Main view with room list, chat, and room information Ĉefa vido kun ĉambra listo, babilejo kaj ĉambra informo @@ -407,6 +413,7 @@ Pantalla d'inici de sessió Pantalla d'inici de sessió Přihlašovací obrazovka + Anmeldebildschirm Οθόνη εισόδου Login screen Ensaluta ekrano