GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/eu/neochat.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-16 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-14 18:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-10-17 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-16 22:15+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Lokalize 23.08.2\n"
+"X-Generator: Lokalize 23.08.1\n"
 
 #: src/controller.cpp:204
 #, kde-format
@@ -2244,11 +2244,10 @@ msgid "This room has no official parent spaces."
 msgstr "Gela horrek ez du guraso toki ofizialik."
 
 #: src/qml/General.qml:354
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add Official Parent Space"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
-msgstr "Gehitu guraso toki ofiziala"
+msgstr "Gehitu guraso ofizial berria"
 
 #: src/qml/General.qml:369
 #, kde-format
@@ -3679,17 +3678,17 @@ msgstr ""
 
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:25
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Make canonical parent"
+#| msgctxt "@title"
+#| msgid "Select new offical parent"
 msgctxt "@title"
-msgid "Select new offical parent"
-msgstr "Egin guraso kanonikoa"
+msgid "Select new official parent"
+msgstr "Aukeratu guraso ofizial berria"
 
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:52
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Official Parent Spaces"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Choose Parent Space"
-msgstr "Guraso toki ofizialak"
+msgstr "Aukeratu guraso-tokia"
 
 #: src/qml/SelectParentDialog.qml:147
 #, kde-format