diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index 81ce7bb7e..043cc50db 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-01 02:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-26 22:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-02 21:57+0200\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
 "Language: eo\n"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Datumoj pri Ĉambro-Konto"
 #: src/qml/MessageSourceSheet.qml:42
 #, kde-format
 msgid "Event Source"
-msgstr "Event Fonto"
+msgstr "Eventa Fonto"
 
 #: src/devtools/RoomData.qml:61
 #, kde-format
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "Malfermi prokurilajn agordojn"
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Proxy Settings"
-msgstr "Prokurilaj Agordoj"
+msgstr "Prokuraj Agordoj"
 
 #: src/main.cpp:141
 #, kde-format