GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/tr/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-17 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-06-16 12:04+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-18 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-06-17 08:56+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "NeoChat"
 #: src/app/main.cpp:152
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
-msgstr "Matrix Üzerinde Sohbet Et"
+msgstr "Matrix üzerinde sohbet edin"
 
 #: src/app/main.cpp:154
 #, kde-format
@@ -1091,22 +1091,22 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
 msgstr "Yok Say"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:92
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat, çevrimdışı. Lütfen ağ bağlantınızı denetleyin."
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:145
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:138
 #, kde-format
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "NeoChat’e hoş geldiniz"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:146
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:139
 #, kde-format
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr "Başlamak için bir oda seçin veya odaya katılın"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:234
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:206
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "İleti Kaynağı"
@@ -4931,26 +4931,23 @@ msgid "Default Settings"
 msgstr "Öntanımlı Ayarlar"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:312
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:button"
-#| msgid "Reset All Configuration Values to Their Default"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset all configuration values to their default"
-msgstr "Tüm Yapılandırmayı Öntanımlı Değerlere Sıfırla"
+msgstr "Yapılandırmayı Öntanımlı Değerlere Sıfırla"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:318
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@button"
-#| msgid "Re-send confirmation e-mail"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Reset Configuration"
-msgstr "Onay E-postasını Yeniden Gönder"
+msgstr "Yapılandırmayı Sıfırla"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:319
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Do you really want to reset all options to their default values?"
 msgstr ""
+"Tüm seçenekleri öntanımlı değerlerine sıfırlamayı gerçekten istiyor musunuz?"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #, kde-format
@@ -6511,27 +6508,27 @@ msgstr ""
 "Burası sohbetin başlangıcıdır. Bu noktanın gerisinde herhangi bir ileti "
 "yoktur."
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:199
+#: src/timeline/TimelineView.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "İlk okunmamış iletiye atla"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:199
+#: src/timeline/TimelineView.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Jump to oldest loaded message"
 msgstr "Yüklenmiş en son iletiye atla"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:231
+#: src/timeline/TimelineView.qml:232
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "En son iletiye atla"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:265
+#: src/timeline/TimelineView.qml:266
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "Onları paylaşmak için ögeleri buraya sürükleyin"
 
-#: src/timeline/TimelineView.qml:290
+#: src/timeline/TimelineView.qml:291
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"