GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2023-04-18 01:58:53 +00:00
parent 8479e51051
commit de55253e54
37 changed files with 278 additions and 287 deletions

View File

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-16 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 06:54+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-18 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 06:32+0200\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"Language: ka\n"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზ
#, kde-format
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
msgstr ""
msgstr "გან: %1, გრძ: %2"
#: src/notificationsmanager.cpp:65
#, kde-format
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "%1 (%2)"
msgid "Open NeoChat in this room"
msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
#: src/notificationsmanager.cpp:85
#: src/notificationsmanager.cpp:88
#: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
#: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:37
#: src/qml/Page/RoomPage.qml:558
@@ -1062,27 +1062,27 @@ msgstr "ამ ოთახში NeoChat-ის გახსნა"
msgid "Reply"
msgstr "პასუხი"
#: src/notificationsmanager.cpp:86
#: src/notificationsmanager.cpp:89
#, kde-format
msgid "Reply..."
msgstr "პასუხი…"
#: src/notificationsmanager.cpp:107
#: src/notificationsmanager.cpp:110
#, kde-format
msgid "%1 invited you to a room"
msgstr "%1 -მა ოთახში მოგიწვიათ"
#: src/notificationsmanager.cpp:111
#: src/notificationsmanager.cpp:114
#, kde-format
msgid "Open this invitation in NeoChat"
msgstr "ამ მოსაწვევის NeoChat-ში გახსნა"
#: src/notificationsmanager.cpp:117
#: src/notificationsmanager.cpp:120
#, kde-format
msgid "Accept Invitation"
msgstr "მოსაწვევის მიღება"
#: src/notificationsmanager.cpp:117
#: src/notificationsmanager.cpp:120
#, kde-format
msgid "Reject Invitation"
msgstr "მოსაწვევის უარყოფა"
@@ -1115,10 +1115,9 @@ msgid "Add an Emoji"
msgstr "ემოჯის დამატება"
#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:73
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Send invitation"
#, kde-format
msgid "Send a Location"
msgstr "მოსაწვევის გაგზავნა"
msgstr "მდებარეობის გაგზავნა"
#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:86
#, kde-format
@@ -1161,16 +1160,14 @@ msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
msgstr "NeoChat გათიშულია. შეამოწმეთ ინტერნეტკავშირი."
#: src/qml/Component/ChatBox/LocationChooser.qml:20
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Choose local file"
#, kde-format
msgid "Choose a Location"
msgstr "აირჩიეთ ლოკალური ფაილი"
msgstr "აირჩიეთ მდებარეობა"
#: src/qml/Component/ChatBox/LocationChooser.qml:25
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Send typing notifications"
#, kde-format
msgid "Send this location"
msgstr "კრეფის შეტყობინების გაგზავნა"
msgstr "ამ მდებარეობის გაგზავნა"
#: src/qml/Component/ChatBox/QuickFormatBar.qml:23
#, kde-format