GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-02-24 01:35:59 +00:00
parent 024d54345a
commit e23641375b
13 changed files with 125 additions and 226 deletions

View File

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-23 00:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 07:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 08:24+0100\n"
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
"Language: sl\n"
@@ -2451,12 +2451,10 @@ msgid "View Source"
msgstr "Prikaži vir"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:78
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@action:button"
#| msgid "Remove"
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Remove…"
msgstr "Odstrani"
msgstr "Odstrani"
#: src/qml/DelegateContextMenu.qml:83 src/qml/DelegateContextMenu.qml:88
#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:79
@@ -2715,10 +2713,9 @@ msgid "Copy Image"
msgstr "Kopiraj sliko"
#: src/qml/FileDelegateContextMenu.qml:74
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Remove"
#, kde-format
msgid "Remove…"
msgstr "Odstrani"
msgstr "Odstrani"
#: src/qml/FullScreenMap.qml:23
#, kde-format
@@ -4093,11 +4090,10 @@ msgid "Copy link"
msgstr "Kopiraj povezavo"
#: src/qml/UserInfo.qml:50
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Deactivate Account"
#, kde-format
msgctxt "@info:tooltip"
msgid "Manage Account"
msgstr "Deaktiviraj račun"
msgstr "Upravljaj račun"
#: src/qml/UserInfo.qml:108
#, kde-format
@@ -4850,17 +4846,17 @@ msgstr "Omogoči obvestila za ta račun"
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:32
#, kde-format
msgid "Notifications can appear even when NeoChat isn't running."
msgstr ""
msgstr "Obvestila se lahko prikažejo tudi, ko NeoChat ne teče."
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:34
#, kde-format
msgid "Push notifications are available but could not be enabled."
msgstr ""
msgstr "Potisna obvestila so na voljo, vendar jih ni bilo mogoče omogočiti."
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:37
#, kde-format
msgid "Notifications will only appear when NeoChat is running."
msgstr ""
msgstr "Obvestila se bodo pojavila samo, ko je NeoChat v teku."
#: src/settings/GlobalNotificationsPage.qml:49
#, kde-format