diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po index 63607b67a..f46a6b68e 100644 --- a/po/tr/neochat.po +++ b/po/tr/neochat.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: neochat\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-30 17:43+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-09 22:22+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Lokalize 23.11.70\n" +"X-Generator: Lokalize 24.01.80\n" #: src/controller.cpp:234 #, kde-format @@ -390,15 +390,15 @@ msgstr "Verilen odadan veya bir tane verilmemişse bu odadan ayrılır" #: src/models/actionsmodel.cpp:327 src/models/actionsmodel.cpp:335 #: src/models/actionsmodel.cpp:343 msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #: src/models/actionsmodel.cpp:328 msgid "Changes your global display name" -msgstr "Global ekran adınızı değiştirir" +msgstr "Global görüntü adınızı değiştirir" #: src/models/actionsmodel.cpp:336 src/models/actionsmodel.cpp:344 msgid "Changes your display name in this room" -msgstr "Bu odadaki ekran adınızı değiştirir" +msgstr "Bu odada görüntülenen adınızı değiştirir" #: src/models/actionsmodel.cpp:358 #, kde-format @@ -782,13 +782,13 @@ msgstr ": %1" #, kde-format msgctxt "their refers to a singular user" msgid "cleared their display name" -msgstr "ekran adını sildi" +msgstr "görüntü adını sildi" #: src/neochatroom.cpp:575 #, kde-format msgctxt "their refers to a singular user" msgid "changed their display name to %1" -msgstr "ekran adını %1 olarak değiştirdi" +msgstr "görüntü adını %1 olarak değiştirdi" #: src/neochatroom.cpp:580 src/neochatroom.cpp:715 #, kde-format @@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "birisini odaya davet etti" #, kde-format msgctxt "their refers to a singular user" msgid "changed their display name" -msgstr "ekran adını değiştirdi" +msgstr "görüntü adını değiştirdi" #: src/neochatroom.cpp:732 #, kde-format @@ -1701,7 +1701,8 @@ msgstr "Alan oluştur" msgid "" "Confirm the emoji below are displayed on both devices, in the same order." msgstr "" -"Aşağıdaki emojinin her iki aygıtta da aynı sırada gösterildiğini onaylayın." +"Aşağıdaki emojinin her iki aygıtta da aynı sırada görüntülendiğini " +"doğrulayın." #: src/qml/Dialog/KeyVerification/EmojiSas.qml:39 #, kde-format @@ -3506,12 +3507,12 @@ msgstr "Yeni aygıt adı" #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:70 #, kde-format msgid "Cancel editing display name" -msgstr "Ekran adını düzenlemeyi iptal et" +msgstr "Görüntü adını düzenlemeyi iptal et" #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:77 #, kde-format msgid "Confirm new display name" -msgstr "Yeni ekran adını onayla" +msgstr "Yeni görüntü adını onayla" #: src/qml/Settings/DeviceDelegate.qml:92 #, kde-format diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po index 423f17ac7..7f4b65ace 100644 --- a/po/zh_CN/neochat.po +++ b/po/zh_CN/neochat.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kdeorg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2023-08-28 03:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-11-25 02:33\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-09 09:30\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh_CN\n"