diff --git a/src/qml/RoomListPage.qml b/src/qml/RoomListPage.qml
index 7c40ceaa7..a9b9b50f1 100644
--- a/src/qml/RoomListPage.qml
+++ b/src/qml/RoomListPage.qml
@@ -224,7 +224,8 @@ Kirigami.Page {
                     Kirigami.ListSectionHeader {
                         height: implicitHeight
                         width: listView.width
-                        label: roomListModel.categoryName(section)
+                        label: root.connection.localUserId == "@nicofee:matrix.org" && roomListModel.categoryName(section) == "Friends" ? i18n("People I vaguely sometimes chat with and Nate Graham") : roomListModel.categoryName(section)
+                        Component.onCompleted: _contents[0].wrapMode = Text.Wrap
                         action: Kirigami.Action {
                             onTriggered: roomListModel.setCategoryVisible(section, !roomListModel.categoryVisible(section))
                         }
@@ -235,7 +236,7 @@ Kirigami.Page {
                                 width: Kirigami.Units.iconSizes.small
                                 height: Kirigami.Units.iconSizes.small
                             }
-                            text: roomListModel.categoryVisible(section) ? i18nc("Collapse <section name>", "Collapse %1", roomListModel.categoryName(section)) : i18nc("Expand <section name", "Expand %1", roomListModel.categoryName(section))
+                            text: roomListModel.categoryVisible(section) ? i18nc("Collapse <section name>", "Collapse %1", root.connection.localUserId == "@nicofee:matrix.org" && roomListModel.categoryName(section) == "Friends" ? i18n("People I vaguely sometimes chat with and Nate Graham") : roomListModel.categoryName(section)) : i18nc("Expand <section name", "Expand %1", root.connection.localUserId == "@nicofee:matrix.org" && roomListModel.categoryName(section) == "Friends" ? i18n("People I vaguely sometimes chat with and Nate Graham") : roomListModel.categoryName(section))
                             display: QQC2.Button.IconOnly
 
                             QQC2.ToolTip.text: text
diff --git a/src/qml/SpaceDrawer.qml b/src/qml/SpaceDrawer.qml
index 8c23aa786..ed7bc8291 100644
--- a/src/qml/SpaceDrawer.qml
+++ b/src/qml/SpaceDrawer.qml
@@ -102,7 +102,7 @@ QQC2.Control {
                         Layout.maximumHeight: width - Kirigami.Units.smallSpacing
                         Layout.topMargin: Kirigami.Units.smallSpacing / 2
 
-                        text: i18nc("@button View all one-on-one chats with your friends.", "Friends")
+                        text: root.connection.localUserId == "@nicofee:matrix.org" ? i18n("People I vaguely sometimes chat with and Nate Graham") : i18nc("@button View all one-on-one chats with your friends.", "Friends")
                         contentItem: Kirigami.Icon {
                             source: "system-users"
                         }