GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ko/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-09 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-07-13 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-08-10 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-09 13:27+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "첨부:"
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/AttachmentPane.qml:159
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:29
 #: imports/NeoChat/Page/ImageEditorPage.qml:20
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:463
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:483
 #, kde-format
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
@@ -62,16 +62,14 @@ msgid "Edit Message"
 msgstr "메시지 편집"
 
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/ChatBar.qml:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send message"
+#, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
-msgstr "메시지 보내기"
+msgstr "암호화된 메시지 보내기…"
 
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/ChatBar.qml:100
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send message"
+#, kde-format
 msgid "Send a message…"
-msgstr "메시지 보내기"
+msgstr "메시지 보내기…"
 
 #: imports/NeoChat/Component/ChatBox/ChatBar.qml:293
 #, kde-format
@@ -150,7 +148,7 @@ msgstr "계속"
 #: imports/NeoChat/Component/Login/Login.qml:53
 #: imports/NeoChat/Page/LoadingPage.qml:9
 #: imports/NeoChat/Page/LoadingPage.qml:14
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:127
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:147
 #: imports/NeoChat/Settings/DevicesPage.qml:23
 #, kde-format
 msgid "Loading…"
@@ -616,7 +614,7 @@ msgstr "다른 이름으로 저장"
 
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
 #: imports/NeoChat/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:35
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:475 src/notificationsmanager.cpp:68
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:495 src/notificationsmanager.cpp:68
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "답장"
@@ -811,54 +809,54 @@ msgstr "이름 없음"
 msgid "Configure room"
 msgstr "대화방 설정"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:103
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:123
 #, kde-format
 msgid "Accept this invitation?"
 msgstr "이 초대를 수락하시겠습니까?"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:107
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Reject"
 msgstr "거부"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:114
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:134
 #, kde-format
 msgid "Accept"
 msgstr "수락"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:235
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Choose local file"
 msgstr "로컬 파일 선택"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:261
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:281
 #, kde-format
 msgid "Clipboard image"
 msgstr "클립보드의 그림"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:308
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:328
 #, kde-format
 msgid "Jump to first unread message"
 msgstr "첫 읽지 않은 메시지로 이동"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:331
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:351
 #, kde-format
 msgid "Jump to latest message"
 msgstr "최신 메시지로 이동"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:355
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:375
 #, kde-format
 msgid "Drag items here to share them"
 msgstr "공유할 항목을 여기에 드래그"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:387
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:407
 #, kde-format
 msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"
 
-#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:450
+#: imports/NeoChat/Page/RoomPage.qml:470
 #, kde-format
 msgid "React"
 msgstr "반응"