GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/zh_CN/neochat.po

@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "设置"
 #: src/main.cpp:143
 #, kde-format
 msgid "Chat on Matrix"
-msgstr ""
+msgstr "在 Matrix 上聊天"
 
 #: src/main.cpp:145
 #, kde-format
@@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "打开 NeoChat"
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show QR code"
-msgstr ""
+msgstr "显示二维码"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:40 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
@@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
-msgstr ""
+msgstr "验证此设备"
 
 #: src/qml/AccountMenu.qml:89 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "在“主页”选项卡中显示所有房间"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Room list sort order"
-msgstr "房间列表排序顺序"
+msgstr "按聊天室列表排序顺序"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:95
 #, kde-format
@@ -4673,7 +4673,7 @@ msgstr "活动"
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Rooms with unread notifications will be shown first"
-msgstr ""
+msgstr "带未读通知的聊天室将优先显示"
 
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:105
 #, kde-format
@@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset all configuration values to their default"
-msgstr ""
+msgstr "重置所有配置值为默认值"
 
 #: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:18
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:51