ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2023-04-26 02:00:56 +00:00
parent e484a08e8d
commit f47e7531fc
37 changed files with 92 additions and 123 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
po/pt/neochat.po
View File

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-23 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 16:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-26 00:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-25 21:18+0100\n"
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
"Language: pt\n"
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgctxt "@action:button"
msgid "Back"
msgstr "Voltar"
#: src/qml/Component/QuickSwitcher.qml:124
#: src/qml/Component/QuickSwitcher.qml:126
#: src/qml/Page/RoomList/CollapsedRoomDelegate.qml:37
#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:65
#, kde-format
@@ -3731,9 +3731,7 @@ msgid "About KDE"
msgstr "Acerca do KDE"
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:28
#, fuzzy, kde-format
#| msgctxt "@window:title"
#| msgid "Spellchecking"
#, kde-format
msgid "Spellchecking"
msgstr "Verificação Ortográfica"
@@ -3765,13 +3763,12 @@ msgstr "Língua seleccionada por omissão:"
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:82
#, kde-format
msgid "None"
msgstr ""
msgstr "Nenhuma"
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:101
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Spell checking languages"
#, kde-format
msgid "Additional spell checking languages"
msgstr "Línguas da verificação ortográfica"
msgstr "Línguas adicionais da verificação ortográfica"
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:102
#, kde-format
@@ -3788,18 +3785,16 @@ msgid "Open Personal Dictionary"
msgstr "Abrir o Dicionário Pessoal"
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:125
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Spell checking languages"
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Spell checking languages"
msgstr "Línguas da verificação ortográfica"
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:134
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:144
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Selected default language:"
#, kde-format
msgid "Default Language"
msgstr "Língua seleccionada por omissão:"
msgstr "Língua por Omissão"
#: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:156
#, kde-format
@@ -3883,24 +3878,3 @@ msgstr "Mostrar"
#, kde-format
msgid "Quit"
msgstr "Sair"
#~ msgid "Options:"
#~ msgstr "Opções:"
#~ msgid "Zoom in"
#~ msgstr "Ampliar"
#~ msgid "Zoom out"
#~ msgstr "Reduzir"
#~ msgid "Rotate left"
#~ msgstr "Rodar para a esquerda"
#~ msgid "Rotate right"
#~ msgstr "Rodar para a direita"
#~ msgid "Save as"
#~ msgstr "Gravar como"
#~ msgid "Close"
#~ msgstr "Fechar"