GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ca@valencia/neochat.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-26 00:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-21 10:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-26 10:39+0100\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca@valencia\n"
@@ -3021,15 +3021,13 @@ msgid "Successfully verified device **%1**"
 msgstr "Dispositiu **%1** verificat correctament"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:161
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "The session verification timed out."
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Choose a verification method to continue"
-msgstr "La verificació de la sessió ha vençut."
+msgstr "Seleccioneu un mètode de verificació per a continuar"
 
 #: src/qml/KeyVerificationDialog.qml:165
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emoji Verification"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Emoji Verification"
 msgstr "Verificació dels emoji"
@@ -6011,7 +6009,7 @@ msgstr ""
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Fetch More Events"
-msgstr ""
+msgstr "Recupera més esdeveniments"
 
 #: src/timeline/FileComponent.qml:104 src/timeline/FileComponent.qml:187
 #, kde-format
@@ -6175,6 +6173,3 @@ msgstr "Mostra"
 #, kde-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ix"
-
-#~ msgid "Compare a set of emoji on both devices"
-#~ msgstr "Compara un conjunt d'emoji en els dos dispositius"