diff --git a/po/ar/neochat.po b/po/ar/neochat.po
index 99d61f9b4..3c5bc8def 100644
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-20 21:03+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -3284,50 +3284,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "حدّد الكل"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "أضف خادماً جديداً"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "خادم المنزل"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "أضف خادماً جديداً"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "أضف خادمًا"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "أدخل خادم صحيح"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "لا يمكن التحقق من الخادم أو أنه مضاف فعلا"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "ليس النص المُدخَل رابطا صالحا"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "أدخل رابط الخادم مثل kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "رابط الخادم"
diff --git a/po/ast/neochat.po b/po/ast/neochat.po
index c147e8cfa..7b571da2a 100644
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -3107,49 +3107,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/az/neochat.po b/po/az/neochat.po
index 905e10dc0..f092d7f2b 100644
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3414,50 +3414,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Hamısını seçin"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Home Server"
 msgstr "Əsas server:"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/ca/neochat.po b/po/ca/neochat.po
index ea667b7c3..c6d8bca76 100644
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-24 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -3139,49 +3139,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Selecció dels espais"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Afegir un servidor nou"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Servidor domèstic"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Afegeix un servidor nou"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Afegeix un servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "S'ha introduït un servidor vàlid"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Aquest servidor no es pot resoldre o ja s'ha afegit"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "El text que heu introduït no és un URL vàlid"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Introduïu l'URL del servidor (p. ex. kde.org)"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL del servidor"
diff --git a/po/ca@valencia/neochat.po b/po/ca@valencia/neochat.po
index 05adb9cff..e980bb541 100644
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-24 09:37+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -3138,49 +3138,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Seleccioneu els espais"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Afegir un servidor nou"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Servidor domèstic"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Afig un servidor nou"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Afig un servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "S'ha introduït un servidor vàlid"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Este servidor no es pot resoldre o ja s'ha afegit"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "El text que heu introduït no és un URL vàlid"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Introduïu l'URL del servidor (p. ex., kde.org)"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL del servidor"
diff --git a/po/cs/neochat.po b/po/cs/neochat.po
index 311853473..bff29e910 100644
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-11-23 10:08+0100\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3127,49 +3127,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Přidat nový server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Přidat nový server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Přidat server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL serveru"
diff --git a/po/da/neochat.po b/po/da/neochat.po
index 90ed796cf..82c90460a 100644
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3247,49 +3247,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Se kildetekst"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/de/neochat.po b/po/de/neochat.po
index 220edccc6..05c135b41 100644
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -3299,51 +3299,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Alle auswählen"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Neuen Server hinzufügen"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Heimserver"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Neuen Server hinzufügen"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Server hinzufügen"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Gültiger Server eingegeben"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 "Der Server kann nicht aufgelöst werden oder ist bereits hinzugefügt worden"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Der eingegebene Text ist keine gültige URL"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Server-URL eingeben, z. B. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Server-URL"
diff --git a/po/el/neochat.po b/po/el/neochat.po
index e095cbd0a..5bba50da8 100644
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
 "Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -3338,50 +3338,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Επιλογή όλων"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Προσθήκη νέου εξυπηρετητή"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Προσθήκη νέου εξυπηρετητή"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Προσθήκη εξυπηρετητή"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Δόθηκε έγκυρος εξυπηρετητής"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Αυτός ο εξυπηρετητής δεν αναλύεται ή έχει ήδη προστεθεί"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Το δοσμένο κείμενο δεν είναι έγκυρο url"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Δώσε το url του εξυπηρετητή π.χ. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL εξυπηρετητή"
diff --git a/po/en_GB/neochat.po b/po/en_GB/neochat.po
index 3cd43df1e..68a0b0a31 100644
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -3274,50 +3274,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Select All"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Add New Server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Home Server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Add new server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Add server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Valid server entered"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "This server cannot be resolved or has already been added"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "The entered text is not a valid URL"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Enter server URL e.g. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Server URL"
diff --git a/po/eo/neochat.po b/po/eo/neochat.po
index 385e296b9..d02ba44b2 100644
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-14 23:12+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -3137,49 +3137,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Elekti Spacojn"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Aldoni Novan Servilon"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Hejma Servilo"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Aldoni novan servilon"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Aldoni servilon"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Valida servilo eniris"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Ĉi tiu servilo ne povas esti solvita aŭ jam estis aldonita"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "La enigita teksto ne estas valida URL"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Enigu servilan url ekz. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Servila URL"
diff --git a/po/es/neochat.po b/po/es/neochat.po
index 9e9dc873f..17827520f 100644
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-24 16:16+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -3135,49 +3135,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Seleccionar espacios"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Añadir nuevo servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Servidor doméstico"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Añadir nuevo servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Añadir servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Se ha introducido un servidor correcto"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "No se puede resolver este servidor o ya se ha añadido antes"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "El texto introducido no es una URL válida"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Introduzca URL del servidor (por ejemplo, kde.org)"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL del servidor"
diff --git a/po/eu/neochat.po b/po/eu/neochat.po
index a0c7de5a0..38c09605c 100644
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-18 22:17+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -3143,49 +3143,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Aukeratu tokiak"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Gehitu zerbitzari berria"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Etxeko zerbitzaria"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Gehitu zerbitzari berria"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Gehitu zerbitzaria"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Zerbitzari balioduna sartu da"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Zerbitzari hori ezin da ebatzi edo dagoeneko gehitu da"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Sartutako testua ez da URL baliodun bat"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Sartu zerbitzariaren URLa, adib. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Zerbitzariaren URLa"
diff --git a/po/fi/neochat.po b/po/fi/neochat.po
index ace16c1a8..98d6f962c 100644
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-14 19:06+0200\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3176,49 +3176,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Valitse tilat"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Lisää uusi palvelin"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Kotipalvelin"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Lisää uusi palvelin"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Lisää palvelin"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Annettiin kelvollinen palvelin"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Tätä palvelinta ei voi ratkaista tai se on jo lisätty"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Annettu teksti ei ole kelvollinen verkko-osoite"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Anna palvelimen verkko-osoite, esim. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Palvelimen verkko-osoite"
diff --git a/po/fr/neochat.po b/po/fr/neochat.po
index 8a9527940..3db447d90 100644
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-18 10:25+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -3152,49 +3152,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Sélectionner des espaces"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Ajouter un nouveau serveur"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Serveur personnel"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Ajouter un nouveau serveur"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Ajouter un serveur"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Un serveur valable a été saisi"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Ce serveur n'a pu être trouvé ou il a déjà été ajouté"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Le texte saisi n'est pas une URL valable"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Saisissez une URL de serveur, par exemple kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL du serveur"
diff --git a/po/hu/neochat.po b/po/hu/neochat.po
index 67002eef2..4d066700f 100644
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-12 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -3170,49 +3170,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Terek kiválasztása"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Új kiszolgáló hozzáadása"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Alapértelmezett kiszolgáló"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Új kiszolgáló hozzáadása"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Kiszolgáló hozzáadása"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Érvényes kiszolgáló megadva"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "A kiszolgálót nem lehet feloldani, vagy már hozzáadták"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "A beírt szöveg nem érvényes URL"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Adja meg a kiszolgáló URL-címét, például kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Kiszolgáló URL-címe"
diff --git a/po/ia/neochat.po b/po/ia/neochat.po
index 315adf98d..c1acb987d 100644
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-17 14:35+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3147,49 +3147,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Selige  spatios"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Adde nove servitor "
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Servitor de casa"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Adde nove servitor "
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Adde Servitor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Servitor valide insertate"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Iste servitor non pote esser resolvite o ha ja essite addite"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Le texto insertate non es un url valide"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Inserta usr de servitor p.ex. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL de servitor"
diff --git a/po/id/neochat.po b/po/id/neochat.po
index 67be2dfe7..7a2b79451 100644
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3277,50 +3277,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Pilih Semua"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Tambahkan Server Baru"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Homeserver"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Tambahkan server baru"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Tambahkan server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Server valid dimasukkan"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Server ini tidak dapat diselesaikan atau sudah ditambahkan"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Teks yang dimasukkan bukan sebuah URL yang valid"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Masukkan URL server mis. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL Server"
diff --git a/po/ie/neochat.po b/po/ie/neochat.po
index fd8011568..c0b912c89 100644
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -3286,50 +3286,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Select omnicos"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Home Server"
 msgstr "Hem-servitor:"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/it/neochat.po b/po/it/neochat.po
index 11aac3c93..c4070834e 100644
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-22 17:03+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -3145,49 +3145,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Seleziona spazi"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Aggiungi nuovo server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Server principale"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Aggiungi nuovo server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Aggiungi server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Server valido inserito"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Questo server non può essere risolto o è già stato aggiunto"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Il testo digitato non è un URL valido"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Digita l'URL del server, ad es. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL del server"
diff --git a/po/ja/neochat.po b/po/ja/neochat.po
index 2285ae004..91a7b8012 100644
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -3097,49 +3097,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/ka/neochat.po b/po/ka/neochat.po
index 7a2f21eb5..706989bfa 100644
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-25 06:55+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3126,49 +3126,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "აირჩიეთ სივრცეები"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "ახალი სერვერის დამატება"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "სახლის სერვერი"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "ახალი სერვერის დამატება"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "სერვერის დამატება"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "შეყვანილი სერვერი სწორია"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "სერვერის ამოხსნა შეუძლებელია ან ის უკვე დამატებულია"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "შეყვანილი ტექსტი სწორ URL-ს არ წარმოადგენს"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "შეიყვანეთ სერვერის URL. მაგ: kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "სერვერის URL"
diff --git a/po/ko/neochat.po b/po/ko/neochat.po
index 57446127b..92a274374 100644
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-24 22:09+0100\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -3155,49 +3155,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "스페이스 선택"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "새 서버 추가"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "홈 서버"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "새 서버 추가"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "서버 추가"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "올바른 서버를 입력함"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "이 서버를 해석할 수 없거나 이미 추가됨"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "입력한 텍스트가 올바른 URL이 아님"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "서버 URL 입력(예: kde.org)"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "서버 URL"
diff --git a/po/lt/neochat.po b/po/lt/neochat.po
index 4630ab93e..58f5ddcf4 100644
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -3119,49 +3119,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/lv/neochat.po b/po/lv/neochat.po
index 419c71126..e1f5907b1 100644
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-03-28 07:13+0200\n"
 "Last-Translator: Māris Nartišs <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -3170,49 +3170,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Atlasīt telpas"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Pievienot jaunu serveri"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Mājas serveris"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Pievienot jaunu serveri"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Pievienot serveri"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Ievadīts derīgs serveris"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Vai nu serveri nevar atrisināt, vai arī tas ir jau pievienots"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Ievadītais teksts nav derīga URL adrese"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Ievadiet servera URL adresi, piemēram, „kde.org“"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Servera URL"
diff --git a/po/nl/neochat.po b/po/nl/neochat.po
index 2960ba27e..9fcb4ccf9 100644
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-17 10:55+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -3143,49 +3143,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Ruimten selecteren"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Nieuwe server toevoegen"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Homeserver"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Nieuwe server toevoegen"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Server toevoegen"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Geldige server ingevoerd"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Deze server is niet te vinden of is al toegevoegd"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "De ingevoerde tekst is geen geldige URL"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Server-URL invoeren bijv. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL-adres server"
diff --git a/po/nn/neochat.po b/po/nn/neochat.po
index 848e2abcb..864d6aced 100644
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-24 21:25+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -3243,50 +3243,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Merk alt"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Legg til ny tenar"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Heimetenar"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Legg til ny tenar"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Legg tenar"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Gyldig tenar"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Fann ikkje adressa til tenaren, eller så er han alt lagd til"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Oppgjeven tekst er ikkje ei gyldig adresse"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Skriv inn adressa til tenaren, eks. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Tenaradresse"
diff --git a/po/pa/neochat.po b/po/pa/neochat.po
index d1cd7c02c..25d2418b6 100644
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -3389,50 +3389,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "ਸਭ ਚੁਣੋ"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Home Server"
 msgstr "ਹੋਮ-ਸਰਵਰ:"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/pl/neochat.po b/po/pl/neochat.po
index 5095ed8bc..9b1e5a0d0 100644
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-01 08:15+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3155,49 +3155,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Zaznacz przestrzenie"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Dodaj nowy serwer"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Serwer domowy"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Dodaj nowy serwer"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Dodawanie serwera"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Wpisano prawidłowy serwer"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Nie można ustalić położenia tego serwera lub już został dodany"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Wpisany tekst jest nieprawidłowym adresem url"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Wpisz adres URL serwera np. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Adres URL serwera"
diff --git a/po/pt/neochat.po b/po/pt/neochat.po
index cdd5b9649..ab3e78c70 100644
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -3276,50 +3276,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Seleccionar Tudo"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Adicionar um Novo Servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Servidor Doméstico"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Adicionar um novo servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Adicionar um servidor"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Servidor válido introduzido"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Este servidor não pode ser resolvido ou já foi adicionado"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "O texto introduzido não é um URL válido"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Indique o URL do servidor, p.ex. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "URL do Servidor"
diff --git a/po/pt_BR/neochat.po b/po/pt_BR/neochat.po
index 8ff68fef2..3474c249b 100644
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -3390,50 +3390,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Selecionar tudo"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Home Server"
 msgstr "Servidor doméstico:"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/ru/neochat.po b/po/ru/neochat.po
index 963963ae9..5c415c1e2 100644
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-02-09 23:09+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -3225,51 +3225,51 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Выделить все"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Добавить сервер"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Домашний сервер"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Добавить сервер"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Добавление сервера"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Введено допустимое имя сервера"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 "Не удалось разрешить имя этого сервера в ip-адрес или этот сервер уже "
 "добавлен"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Введённый текст не является допустимым URL"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Введите адрес сервера, например: kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Адрес сервера"
diff --git a/po/sk/neochat.po b/po/sk/neochat.po
index 76ef221b5..d3757fa23 100644
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-23 09:01+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
@@ -3398,50 +3398,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Vybrať všetko"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Home Server"
 msgstr "Domáci server:"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/sl/neochat.po b/po/sl/neochat.po
index 0a5dad5a8..8b11e6337 100644
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-24 07:49+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -3143,49 +3143,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Izberi prostore"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Dodaj novi strežnik"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Domači strežnik"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Dodaj novi strežnik"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Dodaj strežnik"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Vnesen veljaven strežnik"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Tega strežnika ni mogoče rešiti ali pa je že dodan"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Vneseno besedilo ni veljavni naslov url"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Vnesite strežnikov naslov url npr. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Strežnikov naslov url"
diff --git a/po/sv/neochat.po b/po/sv/neochat.po
index dd1213a5e..60ce955fc 100644
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-04 20:33+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3244,50 +3244,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Markera alla"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Lägg till ny server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Hemserver"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add new server"
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Lägg till ny server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Lägg till server"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Giltig server angiven"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Servern kan inte lösas upp eller har redan lagts till"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Den angivna texten är inte en giltig webbadress"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Skriv in serverwebbadress t.ex. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Serverwebbadress"
diff --git a/po/ta/neochat.po b/po/ta/neochat.po
index 679e17eb4..7fd33c6b8 100644
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-21 22:04+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -3131,49 +3131,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "இடங்களை தேர்ந்தெடுக்கவும்"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "புதிய சேவையகத்தை சேர்"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "தாய் சேவையகம்"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "புதிய சேவையகத்தை சேர்"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "சேவையகத்தைச் சேர்ப்பது"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "செல்லுபடியாகும் சேவையகம் உள்ளிடப்பட்டது"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "இச்சேவையகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை, அல்லது இது ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "உள்ளிட்ட உரை ஓர் முறையான முகவரி அல்ல"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "சேவையகத்தின் முகவரியை உள்ளிடவும், எ.கா. kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "சேவையக முகவரி"
diff --git a/po/tok/neochat.po b/po/tok/neochat.po
index 7012c5aea..c7515dd57 100644
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -3233,50 +3233,50 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "o pana e ilo kulupu Matrix sina"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Homeserver:"
 msgid "Home Server"
 msgstr "nasin URL ilo:"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr ""
diff --git a/po/tr/neochat.po b/po/tr/neochat.po
index 47adba50c..a662be5ae 100644
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-24 14:39+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 13:47+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "Oturum Aç"
 #: src/qml/AttachDialog.qml:27
 #, kde-format
 msgid "Choose local file"
-msgstr "Yerel dosya seçin"
+msgstr "Yerel dosya seç"
 
 #: src/qml/AttachDialog.qml:46
 #, kde-format
@@ -3135,49 +3135,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Alanlar Seç"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Yeni Sunucu Ekle"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Ana Sunucu"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Yeni Sunucu Ekle"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Sunucu Ekle"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Geçerli sunucu girildi"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Bu sunucuya ulaşılamıyor veya önceden eklenmiş"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Girilen metin, geçerli bir URL değil"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Sunucu URL’si girin; örneğin, kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Sunucu URL’si"
diff --git a/po/uk/neochat.po b/po/uk/neochat.po
index 2b5ba9f84..4b1bab47e 100644
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-18 22:25+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
@@ -3165,49 +3165,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "Виберіть простори"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Додавання нового сервера"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "Домашній сервер"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "Додати новий сервер"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "Додавання сервера"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "Введено коректний сервер"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Цей сервер не вдалося визначити або сервер уже було додано"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "Введений текст не є коректною адресою"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "Введіть адресу сервера. Приклад: kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "Адреса сервера"
diff --git a/po/zh_CN/neochat.po b/po/zh_CN/neochat.po
index ff82a1342..706e4bd1b 100644
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:26\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -3111,49 +3111,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "选择空间"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "添加新服务器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "主服务器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "添加新服务器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "添加服务器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "输入的服务器可用"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "该服务器无法解析或已添加"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "输入的文本不是有效的 URL"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "输入服务器 URL，例如 kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "服务器 URL"
diff --git a/po/zh_TW/neochat.po b/po/zh_TW/neochat.po
index 09ccf1a0d..19cb169e9 100644
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 02:56+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-27 02:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-19 02:00+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -3117,49 +3117,49 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Select Spaces"
 msgstr "選取聊天空間"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:45
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:47
 #, kde-format
 msgid "Add New Server"
 msgstr "新增伺服器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:60
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:63
 #, kde-format
 msgid "Home Server"
 msgstr "家伺服器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:67
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:70
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new server"
 msgstr "新增伺服器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:99
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:103
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Add server"
 msgstr "新增伺服器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Valid server entered"
 msgstr "已輸入有效伺服器"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "無法解析這個伺服器，或是已經加入"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "The entered text is not a valid url"
 msgstr "輸入的文字不是有效的網址"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:116
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Enter server url e.g. kde.org"
 msgstr "輸入伺服器網址，如 kde.org"
 
-#: src/qml/ServerComboBox.qml:124
+#: src/qml/ServerComboBox.qml:125
 #, kde-format
 msgid "Server URL"
 msgstr "伺服器網址"