GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
232
po/ar/neochat.po
232
po/ar/neochat.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-14 17:06+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 18:29+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
"Language: ar\n"
|
"Language: ar\n"
|
||||||
@@ -548,8 +548,7 @@ msgid "File"
|
|||||||
msgstr "ملف"
|
msgstr "ملف"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Find your friends"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Find your Friends"
|
msgid "Find your Friends"
|
||||||
msgstr "اعثر على أصدقائك"
|
msgstr "اعثر على أصدقائك"
|
||||||
@@ -570,11 +569,10 @@ msgid "Find your friends"
|
|||||||
msgstr "اعثر على أصدقائك"
|
msgstr "اعثر على أصدقائك"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Create a Room…"
|
msgid "Create a Room…"
|
||||||
msgstr "أنشئ غرفة"
|
msgstr "أنشئ غرفة…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -583,9 +581,7 @@ msgid "Create a Room"
|
|||||||
msgstr "أنشئ غرفة"
|
msgstr "أنشئ غرفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title"
|
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Explore Rooms"
|
msgid "Explore Rooms"
|
||||||
msgstr "استكشف الغرف"
|
msgstr "استكشف الغرف"
|
||||||
@@ -613,9 +609,7 @@ msgid "View"
|
|||||||
msgstr "اعرض"
|
msgstr "اعرض"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action"
|
|
||||||
#| msgid "Search Rooms"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
||||||
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
||||||
@@ -1395,22 +1389,16 @@ msgid "Copy link"
|
|||||||
msgstr "نسخ الرابط"
|
msgstr "نسخ الرابط"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt ""
|
|
||||||
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
|
||||||
#| "file with an appropriate application"
|
|
||||||
#| msgid "Open File"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Open Profile"
|
msgid "Open Profile"
|
||||||
msgstr "افتح الملف"
|
msgstr "افتح الملف الشخصي"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:group"
|
|
||||||
#| msgid "@Mentions"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Mention"
|
msgid "Mention"
|
||||||
msgstr "@الذّكورات"
|
msgstr "أذكر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1672,7 +1660,7 @@ msgstr "ضع اسم للمرفق…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "أرسل رسالة…"
|
msgstr "أرسل رسالة…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3006,48 +2994,43 @@ msgstr "فشل إنشاء غرفة: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
|
msgstr "فشل إنشاء فضاء: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
|
msgstr "أرسل البلاغ بنجاح."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
msgstr "عرض: %1, طول: %2"
|
msgstr "عرض: %1, طول: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Create Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create Room"
|
msgid "Create Room"
|
||||||
msgstr "أنشئ غرفة"
|
msgstr "أنشئ غرفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new room"
|
msgctxt "@action:button Create new room"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "أنشئ جديدًا"
|
msgstr "أنشئ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Private"
|
msgid "Private"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "خاص"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "لا يمكن الانضمام إلى هذه الغرفة إلا بدعوة."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@option:check"
|
|
||||||
#| msgid "Public"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "عام"
|
msgstr "عام"
|
||||||
@@ -3056,37 +3039,31 @@ msgstr "عام"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "يمكن لأي شخص العثور على هذه الغرفة والانضمام إليها."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "الاسم:"
|
msgstr "الاسم:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Leave Room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
||||||
msgid "New Room"
|
msgid "New Room"
|
||||||
msgstr "اترك الغرفة"
|
msgstr "غرفة جديدة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@label:textbox"
|
|
||||||
#| msgid "New Email Address:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
||||||
msgid "Address:"
|
msgid "Address:"
|
||||||
msgstr "عنوان بريد إلكتروني جديد:"
|
msgstr "العنوان:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@button"
|
|
||||||
#| msgid "Add new room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
||||||
msgid "new-room"
|
msgid "new-room"
|
||||||
msgstr "أضف غرفة جديدة"
|
msgstr "غرفة-جديدة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3095,26 +3072,22 @@ msgid "Create a Space"
|
|||||||
msgstr "أنشئ فضاء"
|
msgstr "أنشئ فضاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new space"
|
msgctxt "@action:button Create new space"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "أنشئ جديدًا"
|
msgstr "أنشئ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "الاسم:"
|
msgstr "الاسم:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "New Space"
|
msgid "New Space"
|
||||||
msgstr "اعرض الفضاء"
|
msgstr "فضاء جديد"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
||||||
@@ -5867,23 +5840,19 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "الفضاء الحالي هو الفضاء الرئيس لهذه الغرفة، هل نزيل هذه العلاقة؟"
|
msgstr "الفضاء الحالي هو الفضاء الرئيس لهذه الغرفة، هل نزيل هذه العلاقة؟"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Select Existing Room"
|
msgid "Select Existing Room"
|
||||||
msgstr "حدد غرفة موجودة"
|
msgstr "حدد غرفة موجودة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Pick room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Pick Room"
|
msgid "Pick Room"
|
||||||
msgstr "اختر غرفة"
|
msgstr "اختر غرفة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
||||||
msgstr "ليس لديك مستوى صلاحية عالية في الفرع بما يكفي لتعين هذه الحالة"
|
msgstr "ليس لديك مستوى صلاحية عالية في الفرع بما يكفي لتعين هذه الحالة"
|
||||||
@@ -5907,7 +5876,7 @@ msgstr "اجعل هذا الفضاء فضاء عالمي رئيس"
|
|||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "الأصل العالمي هو الأصل العالمي إذا كان للغرفة عدة أصول."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5957,27 +5926,22 @@ msgid "Make Suggested"
|
|||||||
msgstr "اجعله مقترحاً"
|
msgstr "اجعله مقترحاً"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "menu"
|
|
||||||
#| msgid "New Group…"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Room…"
|
msgid "New Room…"
|
||||||
msgstr "مجموعة جديدة…"
|
msgstr "غرفة جديدة…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Space…"
|
msgid "New Space…"
|
||||||
msgstr "اعرض الفضاء"
|
msgstr "فضاء جديد…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Existing Room…"
|
msgid "Existing Room…"
|
||||||
msgstr "حدد غرفة موجودة"
|
msgstr "غرفة موجودة…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5986,11 +5950,10 @@ msgid "Invite user to space"
|
|||||||
msgstr "أدعُ مستخدم إلى فضاء"
|
msgstr "أدعُ مستخدم إلى فضاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favorites"
|
|
||||||
msgctxt "@button"
|
msgctxt "@button"
|
||||||
msgid "Add to Space"
|
msgid "Add to Space"
|
||||||
msgstr "أضف إلى المفضّلة"
|
msgstr "أضف فضاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6015,12 +5978,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "أرسل رسالة في الموضوع"
|
msgstr "أرسل رسالة في الموضوع"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "انسخ إلى الحافظة"
|
msgstr "انسخ إلى الحافظة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6039,22 +6002,22 @@ msgstr "أزِل…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "أزل رسالة"
|
msgstr "أزل رسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "سبب إزالة هذه الرسالة"
|
msgstr "سبب إزالة هذه الرسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6145,25 +6108,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "أوقف التنزيل"
|
msgstr "أوقف التنزيل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "افتح صورة"
|
msgstr "افتح صورة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "افتح استفتاء"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "افتح الملف"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "افتح الملف"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "احفظ الصّورة…"
|
msgstr "احفظ الصّورة…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "احفظ الصّورة…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "احفظ الصّورة…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "احفظ الصّورة…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "انسخ الصورة"
|
msgstr "انسخ الصورة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "نسخ الرابط"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "أظهر الفيديو"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "نسخ الرابط"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "أزل…"
|
msgstr "أزل…"
|
||||||
@@ -6231,12 +6267,20 @@ msgstr "يحمّل الرد"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "يحمل معاينة الرابط"
|
msgstr "يحمل معاينة الرابط"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "افتحه خارجيا"
|
msgstr "افتحه خارجيا"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "ادخل ملء الشاشة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
@@ -6302,7 +6346,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<i>هذا الحدث لا يحتوي على أي محتوى.</i>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
"Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
"Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
|
||||||
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -2967,12 +2967,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5915,12 +5915,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -5939,22 +5939,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6045,25 +6045,79 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6131,12 +6185,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
110
po/az/neochat.po
110
po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3285,13 +3285,13 @@ msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
msgstr "Otaq yaradıla bilmədi: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
|
msgstr "Şifrə uğurla dəyişdirildi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6601,14 +6601,14 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
msgstr "Otaqlar tapılmadı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Copy address to clipboard"
|
#| msgid "Copy address to clipboard"
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Ünvanı mübadilə yaddaşına kopyalayın"
|
msgstr "Ünvanı mübadilə yaddaşına kopyalayın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6628,8 +6628,8 @@ msgstr "Silmək"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
@@ -6645,7 +6645,7 @@ msgid "Reason for removing this message"
|
|||||||
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
msgstr "Bu istifadəçini əngəlləmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -6740,28 +6740,100 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Endirməni dayandırın"
|
msgstr "Endirməni dayandırın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "otağın adını silmək"
|
msgstr "otağın adını silmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Faylı Açın"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Faylı Açın"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Faylı Açın"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send a message…"
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "İsmarıcı göndərin..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "otağın adını silmək"
|
msgstr "otağın adını silmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopyalamaq"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopyalamaq"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6833,13 +6905,21 @@ msgstr "Yüklənir..."
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Open Externally"
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Xaricdə açmaq"
|
msgstr "Xaricdə açmaq"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Tam ekran"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/ca/neochat.po
111
po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 13:39+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 13:39+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "Establir un títol d'adjunt…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Envia un missatge…"
|
msgstr "Envia un missatge…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3038,12 +3038,12 @@ msgstr "Ha fallat la creació de la sala: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
|
msgstr "Ha fallat la creació de l'espai: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6052,12 +6052,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Publica un missatge en el fil"
|
msgstr "Publica un missatge en el fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copia al porta-retalls"
|
msgstr "Copia al porta-retalls"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6076,22 +6076,22 @@ msgstr "Elimina…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Eliminació de missatge"
|
msgstr "Eliminació de missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per a eliminar aquest missatge"
|
msgstr "Motiu per a eliminar aquest missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6184,25 +6184,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Atura la baixada"
|
msgstr "Atura la baixada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Obre la imatge"
|
msgstr "Obre la imatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Enquesta oberta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Obre el fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Obre el fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Desa la imatge…"
|
msgstr "Desa la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Desa la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Desa la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Desa la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copia la imatge"
|
msgstr "Copia la imatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Mostra el vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Elimina…"
|
msgstr "Elimina…"
|
||||||
@@ -6270,12 +6343,20 @@ msgstr "S'està carregant la resposta"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "S'està carregant la vista prèvia de l'URL"
|
msgstr "S'està carregant la vista prèvia de l'URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Obre externament"
|
msgstr "Obre externament"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Entra a pantalla completa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 12:40+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 13:39+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: ca@valencia\n"
|
"Language: ca@valencia\n"
|
||||||
@@ -415,7 +415,8 @@ msgid ""
|
|||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"El servidor domèstic requerix que accepteu els seus termes i condicions "
|
"El servidor domèstic requerix que accepteu els seus termes i condicions "
|
||||||
"abans de poder-lo utilitzar. Cliqueu en el botó de davall per a llegir-los."
|
"abans de poder-lo utilitzar. Cliqueu damunt del botó de davall per a llegir-"
|
||||||
|
"los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/ConsentDialog.qml:31
|
#: src/app/qml/ConsentDialog.qml:31
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -554,8 +555,7 @@ msgid "File"
|
|||||||
msgstr "Fitxer"
|
msgstr "Fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Find your friends"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Find your Friends"
|
msgid "Find your Friends"
|
||||||
msgstr "Busqueu els vostres amics"
|
msgstr "Busqueu els vostres amics"
|
||||||
@@ -576,11 +576,10 @@ msgid "Find your friends"
|
|||||||
msgstr "Busca d'amics"
|
msgstr "Busca d'amics"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Create a Room…"
|
msgid "Create a Room…"
|
||||||
msgstr "Crea una sala"
|
msgstr "Crea una sala…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -589,12 +588,10 @@ msgid "Create a Room"
|
|||||||
msgstr "Crea una sala"
|
msgstr "Crea una sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title"
|
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Explore Rooms"
|
msgid "Explore Rooms"
|
||||||
msgstr "Exploració de sales"
|
msgstr "Explora les sales"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:70 src/app/qml/QuickSwitcher.qml:39
|
||||||
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:222
|
#: src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:54 src/rooms/RoomListPage.qml:222
|
||||||
@@ -619,9 +616,7 @@ msgid "View"
|
|||||||
msgstr "Vista"
|
msgstr "Vista"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action"
|
|
||||||
#| msgid "Search Rooms"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
||||||
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
||||||
@@ -1407,22 +1402,16 @@ msgid "Copy link"
|
|||||||
msgstr "Copia l'enllaç"
|
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt ""
|
|
||||||
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
|
||||||
#| "file with an appropriate application"
|
|
||||||
#| msgid "Open File"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Open Profile"
|
msgid "Open Profile"
|
||||||
msgstr "Obri el fitxer"
|
msgstr "Obri el perfil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:group"
|
|
||||||
#| msgid "@Mentions"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Mention"
|
msgid "Mention"
|
||||||
msgstr "@Mencions"
|
msgstr "Menció"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1714,7 +1703,7 @@ msgstr "Establix un títol d'adjunt…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Envia un missatge…"
|
msgstr "Envia un missatge…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3052,87 +3041,76 @@ msgstr "No s'ha pogut crear la sala: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
|
msgstr "No s'ha pogut crear l'espai: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
msgstr "L'informe s'ha enviat correctament."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
|
msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Create Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create Room"
|
msgid "Create Room"
|
||||||
msgstr "Crea una sala"
|
msgstr "Creació de sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new room"
|
msgctxt "@action:button Create new room"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "Crea nou"
|
msgstr "Crea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Private"
|
msgid "Private"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Privada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Esta sala només podeu unir-vos-hi amb una invitació."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@option:check"
|
|
||||||
#| msgid "Public"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Públic"
|
msgstr "Pública"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:55
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Esta sala es pot trobar i s'hi pot unir tothom."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "Nom:"
|
msgstr "Nom:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Leave Room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
||||||
msgid "New Room"
|
msgid "New Room"
|
||||||
msgstr "Ix de la sala"
|
msgstr "Sala nova"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@label:textbox"
|
|
||||||
#| msgid "New Email Address:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
||||||
msgid "Address:"
|
msgid "Address:"
|
||||||
msgstr "Adreça de correu electrònic nova:"
|
msgstr "Adreça:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@button"
|
|
||||||
#| msgid "Add new room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
||||||
msgid "new-room"
|
msgid "new-room"
|
||||||
msgstr "Afig una sala nova"
|
msgstr "sala-nova"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3141,26 +3119,22 @@ msgid "Create a Space"
|
|||||||
msgstr "Creeu un espai"
|
msgstr "Creeu un espai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new space"
|
msgctxt "@action:button Create new space"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "Crea nou"
|
msgstr "Crea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "Nom:"
|
msgstr "Nom:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "New Space"
|
msgid "New Space"
|
||||||
msgstr "Mostra l'espai"
|
msgstr "Espai nou"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
||||||
@@ -3270,7 +3244,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"<b>after</b> clicking on the confirmation link in the e-mail"
|
"<b>after</b> clicking on the confirmation link in the e-mail"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"S'ha enviat un correu electrònic de confirmació a la vostra adreça. "
|
"S'ha enviat un correu electrònic de confirmació a la vostra adreça. "
|
||||||
"Continueu ací <b>després</b> de fer clic en l'enllaç de confirmació al "
|
"Continueu ací <b>després</b> de clicar damunt de l'enllaç de confirmació al "
|
||||||
"correu electrònic"
|
"correu electrònic"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/login/Email.qml:40
|
#: src/login/Email.qml:40
|
||||||
@@ -3841,8 +3815,8 @@ msgstr "No s'ha trobat cap sala"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
"You haven't added any of your friends yet, click below to search for them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, cliqueu en davall per a buscar-"
|
"Encara no heu afegit cap dels vostres amics, cliqueu damunt davall per a "
|
||||||
"los."
|
"buscar-los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/rooms/RoomListPage.qml:209
|
#: src/rooms/RoomListPage.qml:209
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5016,7 +4990,7 @@ msgid ""
|
|||||||
"is clicked."
|
"is clicked."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Quan es marca esta opció, les imatges i els vídeos només es mostren després "
|
"Quan es marca esta opció, les imatges i els vídeos només es mostren després "
|
||||||
"de fer clic en un botó."
|
"de clicar damunt d'un botó."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
|
#: src/settings/NeoChatSecurityPage.qml:59
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -5947,23 +5921,19 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr "L'espai actual és el pare oficial d'esta sala, s'hauria de netejar?"
|
msgstr "L'espai actual és el pare oficial d'esta sala, s'hauria de netejar?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Select Existing Room"
|
msgid "Select Existing Room"
|
||||||
msgstr "Selecciona una sala existent"
|
msgstr "Seleccioneu una sala existent"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Pick room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Pick Room"
|
msgid "Pick Room"
|
||||||
msgstr "Tria la sala"
|
msgstr "Tria la sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -5991,6 +5961,7 @@ msgctxt "@info:description"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"El pare canònic és el predeterminat si una sala té diversos espais pare."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6032,27 +6003,22 @@ msgid "Make Suggested"
|
|||||||
msgstr "Dona suggeriments"
|
msgstr "Dona suggeriments"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "menu"
|
|
||||||
#| msgid "New Group…"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Room…"
|
msgid "New Room…"
|
||||||
msgstr "Grup nou…"
|
msgstr "Sala nova…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Space…"
|
msgid "New Space…"
|
||||||
msgstr "Mostra l'espai"
|
msgstr "Espai nou…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Existing Room…"
|
msgid "Existing Room…"
|
||||||
msgstr "Selecciona una sala existent"
|
msgstr "Sala existent…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6061,11 +6027,10 @@ msgid "Invite user to space"
|
|||||||
msgstr "Convida un usuari a l'espai"
|
msgstr "Convida un usuari a l'espai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favorites"
|
|
||||||
msgctxt "@button"
|
msgctxt "@button"
|
||||||
msgid "Add to Space"
|
msgid "Add to Space"
|
||||||
msgstr "Afig a les preferides"
|
msgstr "Afig a un espai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6090,12 +6055,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Publica un missatge en el fil"
|
msgstr "Publica un missatge en el fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copia a dins del porta-retalls"
|
msgstr "Copia a dins del porta-retalls"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6114,22 +6079,22 @@ msgstr "Elimina…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Eliminació de missatge"
|
msgstr "Eliminació de missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per a eliminar este missatge"
|
msgstr "Motiu per a eliminar este missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6222,25 +6187,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Para la baixada"
|
msgstr "Para la baixada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Obri la imatge"
|
msgstr "Obri la imatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Enquesta oberta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Obri el fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Obri el fitxer"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Guarda la imatge…"
|
msgstr "Guarda la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Guarda la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Guarda la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Guarda la imatge…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copia la imatge"
|
msgstr "Copia la imatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Mostra el vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Elimina…"
|
msgstr "Elimina…"
|
||||||
@@ -6308,12 +6346,20 @@ msgstr "S'està carregant la resposta"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "S'està carregant la vista prèvia de l'URL"
|
msgstr "S'està carregant la vista prèvia de l'URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Obri externament"
|
msgstr "Obri externament"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Entra a pantalla completa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
@@ -6379,7 +6425,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<i>Este esdeveniment no té cap contingut.</i>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6541,51 +6587,3 @@ msgstr "Volum"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
msgstr "Maximitza"
|
msgstr "Maximitza"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "New Space Information"
|
|
||||||
#~ msgstr "Informació d'espai nou"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "New Room Information"
|
|
||||||
#~ msgstr "Informació de sala nova"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Select type"
|
|
||||||
#~ msgstr "Seleccioneu el tipus"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Room"
|
|
||||||
#~ msgstr "Sala"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Space"
|
|
||||||
#~ msgstr "Espai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Topic:"
|
|
||||||
#~ msgstr "Tema:"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#~ msgid "Create Space"
|
|
||||||
#~ msgstr "Crea un espai"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "menu"
|
|
||||||
#~ msgid "Find your friends"
|
|
||||||
#~ msgstr "Busca d'amics"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "menu"
|
|
||||||
#~ msgid "Browse Chats…"
|
|
||||||
#~ msgstr "Navega pels xats…"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt ""
|
|
||||||
#~ "menu item that opens a UI element called the 'Quick Switcher', which "
|
|
||||||
#~ "offers a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
|
||||||
#~ msgid "Open Quick Switcher"
|
|
||||||
#~ msgstr "Obri el commutador ràpid"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "menu"
|
|
||||||
#~ msgid "About Matrix"
|
|
||||||
#~ msgstr "Quant a Matrix"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@title"
|
|
||||||
#~ msgid "Create a Child"
|
|
||||||
#~ msgstr "Crea un fill"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@action:inmenu"
|
|
||||||
#~ msgid "Show User"
|
|
||||||
#~ msgstr "Mostra l'usuari"
|
|
||||||
|
|||||||
110
po/cs/neochat.po
110
po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Poslat správu…"
|
msgstr "Poslat správu…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -2978,12 +2978,12 @@ msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
msgstr "Vytvoření místnosti selhalo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
|
msgstr "Hlášení bylo úspěšně odesláno."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5954,12 +5954,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Napsat zprávu do vlákna"
|
msgstr "Napsat zprávu do vlákna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Zkopírovat do schránky"
|
msgstr "Zkopírovat do schránky"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -5978,22 +5978,22 @@ msgstr "Odstranit…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6084,25 +6084,97 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Zastavit stahování"
|
msgstr "Zastavit stahování"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Otevřít soubor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Otevřít soubor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Otevřít soubor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Zobrazit video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopírovat odkaz"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Zobrazit video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopírovat odkaz"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Odstranit…"
|
msgstr "Odstranit…"
|
||||||
@@ -6170,12 +6242,20 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Načítá se náhled URL"
|
msgstr "Načítá se náhled URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Otevřít externě"
|
msgstr "Otevřít externě"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Přejít do celoobrazovkového režimu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3111,12 +3111,12 @@ msgstr "Login mislykkedes"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Login mislykkedes"
|
msgstr "Login mislykkedes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6246,12 +6246,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6271,8 +6271,8 @@ msgstr "Fjern"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6280,14 +6280,14 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -6381,27 +6381,90 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Åbn eksternt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Chat"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Chat"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Åbn eksternt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Username"
|
#| msgid "Username"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Brugernavn"
|
msgstr "Brugernavn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopiér"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Username"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Brugernavn"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopiér"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6473,13 +6536,19 @@ msgstr "Indlæser"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Open Externally"
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Åbn eksternt"
|
msgstr "Åbn eksternt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
114
po/de/neochat.po
114
po/de/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-01-08 15:55+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
"Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Eine Nachricht senden …"
|
msgstr "Eine Nachricht senden …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3090,12 +3090,12 @@ msgstr "Erstellen des Raums ist fehlgeschlagen: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Erstellen der Umgebung ist fehlgeschlagen: %1"
|
msgstr "Erstellen der Umgebung ist fehlgeschlagen: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
|
msgstr "Meldung erfolgreich übertragen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6166,12 +6166,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Nachricht im Diskussionsfaden senden"
|
msgstr "Nachricht im Diskussionsfaden senden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
|
msgstr "In die Zwischenablage kopieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6192,22 +6192,22 @@ msgstr "Entfernen"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Nachricht löschen"
|
msgstr "Nachricht löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Begründung für das Löschen dieser Nachricht"
|
msgstr "Begründung für das Löschen dieser Nachricht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6301,25 +6301,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Herunterladen abbrechen"
|
msgstr "Herunterladen abbrechen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Bild öffnen"
|
msgstr "Bild öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Datei öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Datei öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Datei öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Bild speichern …"
|
msgstr "Bild speichern …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Bild speichern …"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Bild speichern …"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Bild speichern …"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Bild kopieren"
|
msgstr "Bild kopieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Verknüpfung kopieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Video anzeigen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Verknüpfung kopieren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6388,12 +6464,20 @@ msgstr "Antwort wird geladen"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Adressvorschau wird geladen"
|
msgstr "Adressvorschau wird geladen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Extern öffnen"
|
msgstr "Extern öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Vollbildmodus aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
110
po/el/neochat.po
110
po/el/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Ορίστε μια λεζάντα συνημμένου…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3173,12 +3173,12 @@ msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
|
msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αίθουσας: «%1»"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
|
msgstr "Η αναφορά εστάλη με επιτυχία."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6345,14 +6345,14 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
|
msgstr "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Copy Address to Clipboard"
|
#| msgid "Copy Address to Clipboard"
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Αντιγραφή διεύθυνσης στο πρόχειρο"
|
msgstr "Αντιγραφή διεύθυνσης στο πρόχειρο"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6373,22 +6373,22 @@ msgstr "Αφαίρεση"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση μηνύματος"
|
msgstr "Αφαίρεση μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Αιτία αφαίρεσης αυτού του μηνύματος"
|
msgstr "Αιτία αφαίρεσης αυτού του μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6481,28 +6481,100 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Διακοπή λήψης"
|
msgstr "Διακοπή λήψης"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Change the room name"
|
#| msgid "Change the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Άλλαξε το όνομα της αίθουσας"
|
msgstr "Άλλαξε το όνομα της αίθουσας"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Άνοιγμα αρχείου"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send a message…"
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Αποστολή μηνύματος…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Change the room name"
|
#| msgid "Change the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Άλλαξε το όνομα της αίθουσας"
|
msgstr "Άλλαξε το όνομα της αίθουσας"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Βίντεο"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6573,12 +6645,20 @@ msgstr "Φορτώνει…"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Άνοιγμα εξωτερικά"
|
msgstr "Άνοιγμα εξωτερικά"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Είσοδος σε πλήρη οθόνη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Set an attachment caption…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Send a message…"
|
msgstr "Send a message…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3085,12 +3085,12 @@ msgstr "Room creation failed: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Space creation failed: %1"
|
msgstr "Space creation failed: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Report sent successfully."
|
msgstr "Report sent successfully."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6185,12 +6185,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Post message in thread"
|
msgstr "Post message in thread"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copy to clipboard"
|
msgstr "Copy to clipboard"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6211,22 +6211,22 @@ msgstr "Remove"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remove Message"
|
msgstr "Remove Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Reason for removing this message"
|
msgstr "Reason for removing this message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6320,25 +6320,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Stop Download"
|
msgstr "Stop Download"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Open Image"
|
msgstr "Open Image"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Open File"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Open File"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Open File"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Save Image…"
|
msgstr "Save Image…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Save Image…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Save Image…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Save Image…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copy Image"
|
msgstr "Copy Image"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copy link"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Show Video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copy link"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6407,12 +6483,20 @@ msgstr "Loading reply"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Loading URL preview"
|
msgstr "Loading URL preview"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Open Externally"
|
msgstr "Open Externally"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Enter Full Screen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/eo/neochat.po
111
po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1692,7 +1692,7 @@ msgstr "Agordi kunsendaĵan apudskribon…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Sendi mesaĝon…"
|
msgstr "Sendi mesaĝon…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3026,12 +3026,12 @@ msgstr "Kreado de ĉambro malsukcesis: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
|
msgstr "Spackreado malsukcesis: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Raporto sukcese sendita."
|
msgstr "Raporto sukcese sendita."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6051,12 +6051,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Afiŝi mesaĝon en fadeno"
|
msgstr "Afiŝi mesaĝon en fadeno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopii al tondujo"
|
msgstr "Kopii al tondujo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6075,22 +6075,22 @@ msgstr "Forigi…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Forigi Mesaĝon"
|
msgstr "Forigi Mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Kialo por forigi ĉi tiun mesaĝon"
|
msgstr "Kialo por forigi ĉi tiun mesaĝon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6184,25 +6184,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Ĉesi Elŝuton"
|
msgstr "Ĉesi Elŝuton"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Malfermi Bildon"
|
msgstr "Malfermi Bildon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Malfermi enketon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Malfermu Dosieron"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Malfermu Dosieron"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Konservi Bildon…"
|
msgstr "Konservi Bildon…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Konservi Bildon…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Konservi Bildon…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Konservi Bildon…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Kopii Bildon"
|
msgstr "Kopii Bildon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopii ligilon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Montri Video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopii ligilon"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Forigi…"
|
msgstr "Forigi…"
|
||||||
@@ -6270,12 +6343,20 @@ msgstr "Ŝargante respondon"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Ŝargante antaŭrigardon de URL"
|
msgstr "Ŝargante antaŭrigardon de URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Malfermi Ekstere"
|
msgstr "Malfermi Ekstere"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Eniri Plenan Ekranon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/es/neochat.po
111
po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 01:46+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 01:46+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr "Definir un subtítulo de adjunto…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar un mensaje…"
|
msgstr "Enviar un mensaje…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3036,12 +3036,12 @@ msgstr "La creación de la sala ha fallado: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
|
msgstr "La creación del espacio ha fallado: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
|
msgstr "La denuncia se ha enviado correctamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6044,12 +6044,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Publicar mensaje en el hilo"
|
msgstr "Publicar mensaje en el hilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar en el portapapeles"
|
msgstr "Copiar en el portapapeles"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6068,22 +6068,22 @@ msgstr "Eliminar…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Eliminar mensaje"
|
msgstr "Eliminar mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo para eliminar este mensaje"
|
msgstr "Motivo para eliminar este mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6176,25 +6176,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Detener descarga"
|
msgstr "Detener descarga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Abrir imagen"
|
msgstr "Abrir imagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Encuesta abierta"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Abrir archivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Abrir archivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Guardar imagen…"
|
msgstr "Guardar imagen…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Guardar imagen…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Guardar imagen…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Guardar imagen…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copiar imagen"
|
msgstr "Copiar imagen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copiar enlace"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Mostrar vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copiar enlace"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Eliminar…"
|
msgstr "Eliminar…"
|
||||||
@@ -6262,12 +6335,20 @@ msgstr "Cargando respuesta"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Cargando vista previa de URL"
|
msgstr "Cargando vista previa de URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Abrir externamente"
|
msgstr "Abrir externamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Entrar en pantalla completa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/eu/neochat.po
111
po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:16+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-23 18:16+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Ezarri eranskin baten epigrafea..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Bidali mezua bat..."
|
msgstr "Bidali mezua bat..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3047,12 +3047,12 @@ msgstr "Gela sortzea huts egin du: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"
|
msgstr "Tokia sortzea huts egin du: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."
|
msgstr "Txosten bidalketa arrakastatsua."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6064,12 +6064,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Bidali mezua harian"
|
msgstr "Bidali mezua harian"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopiatu arbelera"
|
msgstr "Kopiatu arbelera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6088,22 +6088,22 @@ msgstr "Kendu..."
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Kendu mezua"
|
msgstr "Kendu mezua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Mezu hori kentzeko arrazoia"
|
msgstr "Mezu hori kentzeko arrazoia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6196,25 +6196,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Gelditu zama-jaistea"
|
msgstr "Gelditu zama-jaistea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Ireki irudia"
|
msgstr "Ireki irudia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Ireki galdetegia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Ireki fitxategia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Ireki fitxategia"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Gorde irudia..."
|
msgstr "Gorde irudia..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Gorde irudia..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Gorde irudia..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Gorde irudia..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Kopiatu irudia"
|
msgstr "Kopiatu irudia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopiatu esteka"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Erakutsi bideoa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopiatu esteka"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Kendu..."
|
msgstr "Kendu..."
|
||||||
@@ -6282,12 +6355,20 @@ msgstr "Erantzuna zamatzen"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URLaren aurreikuspegia zamatzen"
|
msgstr "URLaren aurreikuspegia zamatzen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Ireki kanpotik"
|
msgstr "Ireki kanpotik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Sartu pantaila-betean"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/fi/neochat.po
111
po/fi/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 11:44+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 11:44+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Lähetä liitteen selite…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Lähetä viesti…"
|
msgstr "Lähetä viesti…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3031,12 +3031,12 @@ msgstr "Huoneen luominen epäonnistui: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
|
msgstr "Tilan luominen epäonnistui: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
|
msgstr "Ilmoituksen lähettäminen onnistui."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6041,12 +6041,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Lähetä viesti säikeeseen"
|
msgstr "Lähetä viesti säikeeseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopioi leikepöydälle"
|
msgstr "Kopioi leikepöydälle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6065,22 +6065,22 @@ msgstr "Poista…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Poista viesti"
|
msgstr "Poista viesti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Syy viestin poistamiseen"
|
msgstr "Syy viestin poistamiseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6173,25 +6173,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Keskeytä lataus"
|
msgstr "Keskeytä lataus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Avaa kuva"
|
msgstr "Avaa kuva"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Avoin kysely"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Avaa tiedosto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Avaa tiedosto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Tallenna kuva…"
|
msgstr "Tallenna kuva…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Tallenna kuva…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Tallenna kuva…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Tallenna kuva…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Kopioi kuva"
|
msgstr "Kopioi kuva"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopioi linkki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Näytä video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopioi linkki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Poista…"
|
msgstr "Poista…"
|
||||||
@@ -6259,12 +6332,20 @@ msgstr "Ladataan vastausta"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Ladataan verkko-osoitteen esikatselua"
|
msgstr "Ladataan verkko-osoitteen esikatselua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Avaa ulkoisesti"
|
msgstr "Avaa ulkoisesti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Siirry koko näytölle"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
236
po/fr/neochat.po
236
po/fr/neochat.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 09:11+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 16:51+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
"Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
@@ -552,8 +552,7 @@ msgid "File"
|
|||||||
msgstr "Fichier"
|
msgstr "Fichier"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Find your friends"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Find your Friends"
|
msgid "Find your Friends"
|
||||||
msgstr "Rechercher vos personnes amies"
|
msgstr "Rechercher vos personnes amies"
|
||||||
@@ -574,11 +573,10 @@ msgid "Find your friends"
|
|||||||
msgstr "Rechercher vos personnes amies"
|
msgstr "Rechercher vos personnes amies"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Create a Room…"
|
msgid "Create a Room…"
|
||||||
msgstr "Créer un salon"
|
msgstr "Créer un salon..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -587,9 +585,7 @@ msgid "Create a Room"
|
|||||||
msgstr "Créer un salon"
|
msgstr "Créer un salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title"
|
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Explore Rooms"
|
msgid "Explore Rooms"
|
||||||
msgstr "Explorer les salons"
|
msgstr "Explorer les salons"
|
||||||
@@ -617,9 +613,7 @@ msgid "View"
|
|||||||
msgstr "Afficher"
|
msgstr "Afficher"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action"
|
|
||||||
#| msgid "Search Rooms"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
||||||
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
||||||
@@ -1404,22 +1398,16 @@ msgid "Copy link"
|
|||||||
msgstr "Copier un lien"
|
msgstr "Copier un lien"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt ""
|
|
||||||
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
|
||||||
#| "file with an appropriate application"
|
|
||||||
#| msgid "Open File"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Open Profile"
|
msgid "Open Profile"
|
||||||
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
msgstr "Ouvrir un profil"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:group"
|
|
||||||
#| msgid "@Mentions"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Mention"
|
msgid "Mention"
|
||||||
msgstr "@Mentions"
|
msgstr "Référence."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1711,7 +1699,7 @@ msgstr "Définir une légende de pièce jointe...."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Envoyer un message..."
|
msgstr "Envoyer un message..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3052,48 +3040,43 @@ msgstr "Impossible de créer le salon : %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Impossible de créer un espace : %1"
|
msgstr "Impossible de créer un espace : %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapport envoyé avec succès."
|
msgstr "Rapport envoyé avec succès."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
msgstr "Lat : %1, Long : %2"
|
msgstr "Lat : %1, Long : %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Create Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create Room"
|
msgid "Create Room"
|
||||||
msgstr "Créer un salon"
|
msgstr "Créer un salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new room"
|
msgctxt "@action:button Create new room"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "Créer un nouveau"
|
msgstr "Créer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Private"
|
msgid "Private"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Privée"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ce salon ne peut être rejoint qu'avec une invitation."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@option:check"
|
|
||||||
#| msgid "Public"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Public"
|
msgstr "Public"
|
||||||
@@ -3102,36 +3085,31 @@ msgstr "Public"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Ce salon peut être trouvé et rejoint par n'importe quelle personne."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "Nom :"
|
msgstr "Nom :"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Leave Room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
||||||
msgid "New Room"
|
msgid "New Room"
|
||||||
msgstr "Quitter un salon"
|
msgstr "Nouveau salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Server Address"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
||||||
msgid "Address:"
|
msgid "Address:"
|
||||||
msgstr "Adresse du serveur"
|
msgstr "Adresse :"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@button"
|
|
||||||
#| msgid "Add new room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
||||||
msgid "new-room"
|
msgid "new-room"
|
||||||
msgstr "Ajouter un nouveau salon"
|
msgstr "nouveau-salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3140,26 +3118,22 @@ msgid "Create a Space"
|
|||||||
msgstr "Créer un espace"
|
msgstr "Créer un espace"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new space"
|
msgctxt "@action:button Create new space"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "Créer un nouveau"
|
msgstr "Créer"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "Nom :"
|
msgstr "Nom :"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "New Space"
|
msgid "New Space"
|
||||||
msgstr "Afficher un espace"
|
msgstr "Nouvel espace"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
||||||
@@ -5968,27 +5942,24 @@ msgstr ""
|
|||||||
"effacer tout cela ?"
|
"effacer tout cela ?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Select Existing Room"
|
msgid "Select Existing Room"
|
||||||
msgstr "Sélectionnez un salon existant"
|
msgstr "Sélectionnez un salon existant"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Pick room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Pick Room"
|
msgid "Pick Room"
|
||||||
msgstr "Sélectionner un salon"
|
msgstr "Sélectionnez un salon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Vous avez le niveau de privilèges requis chez le fils pour définir cet état"
|
"Vous avez le niveau de privilèges requis dans le processus fils pour définir "
|
||||||
|
"cet état"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6012,6 +5983,8 @@ msgctxt "@info:description"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Le parent standard est celui par défaut si un salon possède plusieurs "
|
||||||
|
"espaces parents."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6053,27 +6026,22 @@ msgid "Make Suggested"
|
|||||||
msgstr "Faire une suggestion"
|
msgstr "Faire une suggestion"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "menu"
|
|
||||||
#| msgid "New Group…"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Room…"
|
msgid "New Room…"
|
||||||
msgstr "Nouveau groupe…"
|
msgstr "Nouveau salon…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Space…"
|
msgid "New Space…"
|
||||||
msgstr "Afficher un espace"
|
msgstr "Nouvel espace…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Existing Room…"
|
msgid "Existing Room…"
|
||||||
msgstr "Sélectionnez un salon existant"
|
msgstr "Salon existant..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6082,11 +6050,10 @@ msgid "Invite user to space"
|
|||||||
msgstr "Inviter un utilisateur dans un espace"
|
msgstr "Inviter un utilisateur dans un espace"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favorites"
|
|
||||||
msgctxt "@button"
|
msgctxt "@button"
|
||||||
msgid "Add to Space"
|
msgid "Add to Space"
|
||||||
msgstr "Ajouter à vos signets"
|
msgstr "Ajouter à l'espace"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6111,12 +6078,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Publier un message dans un fil de discussions"
|
msgstr "Publier un message dans un fil de discussions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copier dans le presse-papier"
|
msgstr "Copier dans le presse-papier"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6135,22 +6102,22 @@ msgstr "Supprimer..."
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Supprimer un message"
|
msgstr "Supprimer un message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Raison pour la suppression de ce message"
|
msgstr "Raison pour la suppression de ce message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6243,25 +6210,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Arrêter le téléchargement"
|
msgstr "Arrêter le téléchargement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Ouvrir une image"
|
msgstr "Ouvrir une image"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Ouvrir un sondage"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Ouvrir un fichier"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Enregistrer une image…"
|
msgstr "Enregistrer une image…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Enregistrer une image…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Enregistrer une image…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Enregistrer une image…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copier l'image"
|
msgstr "Copier l'image"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copier un lien"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Afficher une vidéo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copier un lien"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Supprimer..."
|
msgstr "Supprimer..."
|
||||||
@@ -6329,12 +6369,20 @@ msgstr "Chargement de la réponse..."
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Chargement d'un aperçu de l'URL"
|
msgstr "Chargement d'un aperçu de l'URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Ouvrir de façon externe"
|
msgstr "Ouvrir de façon externe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Passer en plein écran"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
@@ -6400,7 +6448,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<i>Cet évènement ne possède aucun contenu.</i>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
114
po/gl/neochat.po
114
po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-19 13:31+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
"Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
|
||||||
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
"Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
|
||||||
@@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "Definir unha lenda de anexo…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar unha mensaxe…"
|
msgstr "Enviar unha mensaxe…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3062,12 +3062,12 @@ msgstr "A creación da sala fallou: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "A creación do espazo fallou: %1"
|
msgstr "A creación do espazo fallou: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "O informe enviouse correctamente."
|
msgstr "O informe enviouse correctamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6096,12 +6096,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Publicar a mensaxe nun fío"
|
msgstr "Publicar a mensaxe nun fío"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar no portapapeis"
|
msgstr "Copiar no portapapeis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6120,22 +6120,22 @@ msgstr "Retirar…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Retirar a mensaxe"
|
msgstr "Retirar a mensaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo polo que se retira a mensaxe."
|
msgstr "Motivo polo que se retira a mensaxe."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6229,25 +6229,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Deter a descarga"
|
msgstr "Deter a descarga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Abrir a imaxe"
|
msgstr "Abrir a imaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Abrir un ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Abrir un ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Abrir un ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Gardar a imaxe…"
|
msgstr "Gardar a imaxe…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Gardar a imaxe…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Gardar a imaxe…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Gardar a imaxe…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copiar a imaxe"
|
msgstr "Copiar a imaxe"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copiar a ligazón"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Amosar o vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copiar a ligazón"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Retirar…"
|
msgstr "Retirar…"
|
||||||
@@ -6315,12 +6391,20 @@ msgstr "Cargando a resposta"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Cargando a vista previa do URL"
|
msgstr "Cargando a vista previa do URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Abrir externamente"
|
msgstr "Abrir externamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Poñer a pantalla completa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/he/neochat.po
111
po/he/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 09:10+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 09:10+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
"Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
|
||||||
@@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "הגדרת כותרת לצרופה…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "שליחת הודעה…"
|
msgstr "שליחת הודעה…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -2987,12 +2987,12 @@ msgstr "יצירת החדר נכשלה: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "יצירת המרחב נכשלה: %1"
|
msgstr "יצירת המרחב נכשלה: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "הדוח נשלח בהצלחה."
|
msgstr "הדוח נשלח בהצלחה."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5960,12 +5960,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "פרסום הודעה בשרשור"
|
msgstr "פרסום הודעה בשרשור"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "העתקה ללוח הגזירים"
|
msgstr "העתקה ללוח הגזירים"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -5984,22 +5984,22 @@ msgstr "הסרה…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "הסרת הודעה"
|
msgstr "הסרת הודעה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "הסיבה להסרת ההודעה הזאת"
|
msgstr "הסיבה להסרת ההודעה הזאת"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6090,25 +6090,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "עצירת הורדה"
|
msgstr "עצירת הורדה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "פתיחת תמונה"
|
msgstr "פתיחת תמונה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "פתיחת סקר"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "פתיחת קובץ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "פתיחת קובץ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "שמירת תמונה…"
|
msgstr "שמירת תמונה…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "שמירת תמונה…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "שמירת תמונה…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "שמירת תמונה…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "העתקת תמונה"
|
msgstr "העתקת תמונה"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "העתקת קישור"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "הצגת סרטון"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "העתקת קישור"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "הסרה…"
|
msgstr "הסרה…"
|
||||||
@@ -6176,12 +6249,20 @@ msgstr "התגובה נטענת"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "תצוגה מקדימה של כתובת נטענת"
|
msgstr "תצוגה מקדימה של כתובת נטענת"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "פתיחה חיצונית"
|
msgstr "פתיחה חיצונית"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "הגדלה למסך מלא"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
114
po/hi/neochat.po
114
po/hi/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "अनुलग्नक कैप्शन सेट करें…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "एक संदेश भेजो…"
|
msgstr "एक संदेश भेजो…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3039,12 +3039,12 @@ msgstr "कक्ष निर्माण विफल: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "स्थान निर्माण विफल: %1"
|
msgstr "स्थान निर्माण विफल: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "रिपोर्ट सफलतापूर्वक भेजी गई."
|
msgstr "रिपोर्ट सफलतापूर्वक भेजी गई."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6076,12 +6076,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "संदेश को थ्रेड में पोस्ट करें"
|
msgstr "संदेश को थ्रेड में पोस्ट करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"
|
msgstr "क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6102,22 +6102,22 @@ msgstr "निकालना"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "संदेश हटाएँ"
|
msgstr "संदेश हटाएँ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "इस संदेश को हटाने का कारण"
|
msgstr "इस संदेश को हटाने का कारण"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6209,25 +6209,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "डाउनलोड रोकें"
|
msgstr "डाउनलोड रोकें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "छवि खोलें"
|
msgstr "छवि खोलें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "खुली फाइल"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "खुली फाइल"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "खुली फाइल"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "चित्र को सेव करें…"
|
msgstr "चित्र को सेव करें…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "चित्र को सेव करें…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "चित्र को सेव करें…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "चित्र को सेव करें…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "नकल छवि"
|
msgstr "नकल छवि"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "लिंक की प्रतिलिपि करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "वीडियो दिखाएं"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "लिंक की प्रतिलिपि करें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6296,12 +6372,20 @@ msgstr "जवाब लोड हो रहा है"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URL पूर्वावलोकन लोड हो रहा है"
|
msgstr "URL पूर्वावलोकन लोड हो रहा है"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "बाहरी रूप से खोलें"
|
msgstr "बाहरी रूप से खोलें"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "पूर्ण स्क्रीन दर्ज करें"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/hu/neochat.po
111
po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-13 22:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
"Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Mellékletleírás beállítása…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Üzenet küldése…"
|
msgstr "Üzenet küldése…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3095,12 +3095,12 @@ msgstr "Nem sikerült létrehozni a szobát: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"
|
msgstr "Nem sikerült létrehozni a teret: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."
|
msgstr "Jelentés sikeresen elküldve."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6218,12 +6218,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Üzenet küldése szálban"
|
msgstr "Üzenet küldése szálban"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Másolás a vágólapra"
|
msgstr "Másolás a vágólapra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6244,22 +6244,22 @@ msgstr "Eltávolítás"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Üzenet eltávolítása"
|
msgstr "Üzenet eltávolítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Az üzenet eltávolításának oka"
|
msgstr "Az üzenet eltávolításának oka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6353,21 +6353,72 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Letöltés leállítása"
|
msgstr "Letöltés leállítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Kép beállítása"
|
msgstr "Kép beállítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Fájl megnyitása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Fájl megnyitása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Fájl megnyitása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Kép beállítása"
|
msgstr "Kép beállítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Kép beállítása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Kép beállítása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Kép beállítása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Show Image"
|
#| msgid "Show Image"
|
||||||
@@ -6375,7 +6426,29 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Kép megjelenítése"
|
msgstr "Kép megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Hivatkozás másolása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Videó megjelenítése"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Hivatkozás másolása"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6444,12 +6517,20 @@ msgstr "Válasz betöltése"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URL előnézetének betöltése"
|
msgstr "URL előnézetének betöltése"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Megnyitás külsőleg"
|
msgstr "Megnyitás külsőleg"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Teljes képernyő"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
#| msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/ia/neochat.po
111
po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 15:30+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 15:30+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Assigna un caption de attachamento..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Invia un message…"
|
msgstr "Invia un message…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3045,12 +3045,12 @@ msgstr "Creation de sala falleva: \"%1\""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
|
msgstr "Creation de spatio falleva: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Reporto inviate con successo."
|
msgstr "Reporto inviate con successo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6073,12 +6073,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Invia (post) Message in topico"
|
msgstr "Invia (post) Message in topico"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copia in area de transferentia"
|
msgstr "Copia in area de transferentia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6097,22 +6097,22 @@ msgstr "Remove…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remove message"
|
msgstr "Remove message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo per remover iste message"
|
msgstr "Motivo per remover iste message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6205,25 +6205,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Stoppa discargamento"
|
msgstr "Stoppa discargamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Aperi imagine"
|
msgstr "Aperi imagine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Aperi sondage"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Aperi file"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Aperi file"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Salveguarda imagine…"
|
msgstr "Salveguarda imagine…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Salveguarda imagine…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Salveguarda imagine…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Salveguarda imagine…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copia imagine"
|
msgstr "Copia imagine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copia Ligamine"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Monstra Video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copia Ligamine"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Remove…"
|
msgstr "Remove…"
|
||||||
@@ -6291,12 +6364,20 @@ msgstr "Cargante responsa"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Cargante vista preliminar de URL"
|
msgstr "Cargante vista preliminar de URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Aperi externemente"
|
msgstr "Aperi externemente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Inserta schermo plen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
110
po/id/neochat.po
110
po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr "Atur takarir lampiran..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Kirim pesan…"
|
msgstr "Kirim pesan…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3220,12 +3220,12 @@ msgstr "Pembuatan ruangan gagal: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
|
msgstr "Pembuatan space gagal: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Laporan berhasil dikirim."
|
msgstr "Laporan berhasil dikirim."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6512,13 +6512,13 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan"
|
msgstr "Tidak ada hasil yang ditemukan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Copy room ID to clipboard"
|
#| msgid "Copy room ID to clipboard"
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Salin ID ruangan ke papan klip"
|
msgstr "Salin ID ruangan ke papan klip"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Maximize"
|
#| msgid "Maximize"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6539,8 +6539,8 @@ msgstr "Hapus"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove Message"
|
#| msgid "Remove Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6548,7 +6548,7 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "Hapus Pesan"
|
msgstr "Hapus Pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for removing this message"
|
#| msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
@@ -6556,7 +6556,7 @@ msgid "Reason for removing this message"
|
|||||||
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan ini"
|
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6650,28 +6650,100 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Hentikan Unduhan"
|
msgstr "Hentikan Unduhan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Buka Berkas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Buka Berkas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Buka Berkas"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
msgstr "Tetapkan Gambar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Salin tautan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Salin tautan"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6743,13 +6815,21 @@ msgstr "Memuat..."
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Memuat pratinjau URL"
|
msgstr "Memuat pratinjau URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Open Externally"
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Buka secara Eksternal"
|
msgstr "Buka secara Eksternal"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Masuk ke Layar Penuh"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
105
po/ie/neochat.po
105
po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3150,12 +3150,12 @@ msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
msgstr "Ne successat crear un contextu OpenGL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Raport sta inviat successosimen."
|
msgstr "Raport sta inviat successosimen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6333,14 +6333,14 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Chambres"
|
msgstr "Chambres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Copy Address to Clipboard"
|
#| msgid "Copy Address to Clipboard"
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar li adresse al Paperiere"
|
msgstr "Copiar li adresse al Paperiere"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6360,8 +6360,8 @@ msgstr "Remover"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6369,14 +6369,14 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "Raportar li missage"
|
msgstr "Raportar li missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Raportante spam..."
|
msgstr "Raportante spam..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -6469,25 +6469,94 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Descargar:"
|
msgstr "Descargar:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Nómine del chambre"
|
msgstr "Nómine del chambre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Aperter li file"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Aperter li file"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Aperter li file"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Ne successat inviar un missage D-Bus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Nómine del chambre"
|
msgstr "Nómine del chambre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6558,12 +6627,18 @@ msgstr "Cargante..."
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Aperter _externmen"
|
msgstr "Aperter _externmen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "_Plen-ecran"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
241
po/it/neochat.po
241
po/it/neochat.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-12 10:10+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 17:01+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||||
"X-Generator: Lokalize 25.04.0\n"
|
"X-Generator: Lokalize 25.04.1\n"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/controller.cpp:182
|
#: src/app/controller.cpp:182
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -550,8 +550,7 @@ msgid "File"
|
|||||||
msgstr "File"
|
msgstr "File"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:42
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Find your friends"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Find your Friends"
|
msgid "Find your Friends"
|
||||||
msgstr "Trova i tuoi amici"
|
msgstr "Trova i tuoi amici"
|
||||||
@@ -572,11 +571,10 @@ msgid "Find your friends"
|
|||||||
msgstr "Trova i tuoi amici"
|
msgstr "Trova i tuoi amici"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:52
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create a Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Create a Room…"
|
msgid "Create a Room…"
|
||||||
msgstr "Crea una stanza"
|
msgstr "Crea una stanza…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:59 src/rooms/ExploreComponentMobile.qml:149
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -585,9 +583,7 @@ msgid "Create a Room"
|
|||||||
msgstr "Crea una stanza"
|
msgstr "Crea una stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:65
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title"
|
|
||||||
#| msgid "Explore Rooms"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Explore Rooms"
|
msgid "Explore Rooms"
|
||||||
msgstr "Esplora le stanze"
|
msgstr "Esplora le stanze"
|
||||||
@@ -615,9 +611,7 @@ msgid "View"
|
|||||||
msgstr "Visualizza"
|
msgstr "Visualizza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
#: src/app/qml/GlobalMenu.qml:87
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action"
|
|
||||||
#| msgid "Search Rooms"
|
|
||||||
msgctxt ""
|
msgctxt ""
|
||||||
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
"@action:inmenu opens a UI element called the 'Quick Switcher', which offers "
|
||||||
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
"a fast keyboard-based interface for switching in between chats."
|
||||||
@@ -1399,22 +1393,16 @@ msgid "Copy link"
|
|||||||
msgstr "Copia collegamento"
|
msgstr "Copia collegamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt ""
|
|
||||||
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
|
||||||
#| "file with an appropriate application"
|
|
||||||
#| msgid "Open File"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Open Profile"
|
msgid "Open Profile"
|
||||||
msgstr "Apri file"
|
msgstr "Apri profilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
#: src/app/qml/UserMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@title:group"
|
|
||||||
#| msgid "@Mentions"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Mention"
|
msgid "Mention"
|
||||||
msgstr "@Menzioni"
|
msgstr "Menzione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
#: src/app/qml/UserSearchPage.qml:33
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1708,7 +1696,7 @@ msgstr "Imposta una didascalia per l'allegato..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Invia un messaggio…"
|
msgstr "Invia un messaggio…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3048,48 +3036,43 @@ msgstr "Creazione della stanza non riuscita: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
|
msgstr "Creazione dello spazio non riuscita: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Segnalazione inviata correttamente."
|
msgstr "Segnalazione inviata correttamente."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:23
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Create Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create Room"
|
msgid "Create Room"
|
||||||
msgstr "Crea stanza"
|
msgstr "Crea stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:30
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new room"
|
msgctxt "@action:button Create new room"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "Crea nuovo"
|
msgstr "Crea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:47
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Private"
|
msgid "Private"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Privato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:48
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
msgid "This room can only be joined with an invite."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "È possibile entrare in questa stanza solo tramite invito."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:54
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@option:check"
|
|
||||||
#| msgid "Public"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label"
|
msgctxt "@info:label"
|
||||||
msgid "Public"
|
msgid "Public"
|
||||||
msgstr "Pubblica"
|
msgstr "Pubblica"
|
||||||
@@ -3098,36 +3081,31 @@ msgstr "Pubblica"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
msgid "This room can be found and joined by anyone."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Chiunque può trovare e unirsi a questa stanza."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:62
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
msgctxt "@info:label Name of the room"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "Nome:"
|
msgstr "Nome:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:63
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Leave Room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder for room name"
|
||||||
msgid "New Room"
|
msgid "New Room"
|
||||||
msgstr "Lascia la stanza"
|
msgstr "Nuova stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Server Address"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
msgctxt "@info:label Address or alias to refer to the room by"
|
||||||
msgid "Address:"
|
msgid "Address:"
|
||||||
msgstr "Indirizzo del server"
|
msgstr "Indirizzo:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
#: src/libneochat/qml/CreateRoomDialog.qml:69
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@button"
|
|
||||||
#| msgid "Add new room"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
msgctxt "@info:placeholder Placeholder address for the room"
|
||||||
msgid "new-room"
|
msgid "new-room"
|
||||||
msgstr "Aggiungi una nuova stanza"
|
msgstr "nuova-stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:23
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3136,26 +3114,22 @@ msgid "Create a Space"
|
|||||||
msgstr "Crea uno spazio"
|
msgstr "Crea uno spazio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Create New"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button Create new space"
|
msgctxt "@action:button Create new space"
|
||||||
msgid "Create"
|
msgid "Create"
|
||||||
msgstr "Crea nuovo"
|
msgstr "Crea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:47
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Name:"
|
|
||||||
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
msgctxt "@info:label Name of the space"
|
||||||
msgid "Name:"
|
msgid "Name:"
|
||||||
msgstr "Nome:"
|
msgstr "Nome:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:48
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "New Space"
|
msgid "New Space"
|
||||||
msgstr "Visualizza spazio"
|
msgstr "Nuovo spazio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
#: src/libneochat/qml/CreateSpaceDialog.qml:60
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:149
|
||||||
@@ -5947,23 +5921,19 @@ msgstr ""
|
|||||||
"cancellato?"
|
"cancellato?"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Select Existing Room"
|
msgid "Select Existing Room"
|
||||||
msgstr "Seleziona stanza esistente"
|
msgstr "Seleziona stanza esistente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:39
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
|
||||||
#| msgid "Pick room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Pick Room"
|
msgid "Pick Room"
|
||||||
msgstr "Scegli la stanza"
|
msgstr "Scegli la stanza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
#: src/spaces/SelectExistingRoomDialog.qml:150
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
|
||||||
msgctxt "@info:description"
|
msgctxt "@info:description"
|
||||||
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
msgid "You have the required privilege level in the child to set this state"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -5992,6 +5962,8 @@ msgctxt "@info:description"
|
|||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
"The canonical parent is the default one if a room has multiple parent spaces."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Il genitore canonico è quello predefinito se una stanza ha più spazi "
|
||||||
|
"genitore."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
#: src/spaces/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6033,27 +6005,22 @@ msgid "Make Suggested"
|
|||||||
msgstr "Rendi suggerito"
|
msgstr "Rendi suggerito"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:32
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "menu"
|
|
||||||
#| msgid "New Group…"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Room…"
|
msgid "New Room…"
|
||||||
msgstr "Nuovo gruppo…"
|
msgstr "Nuova stanza…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "View Space"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "New Space…"
|
msgid "New Space…"
|
||||||
msgstr "Visualizza spazio"
|
msgstr "Nuovo spazio…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:44
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Select Existing Room"
|
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Existing Room…"
|
msgid "Existing Room…"
|
||||||
msgstr "Seleziona stanza esistente"
|
msgstr "Stanza esistente…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:78
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6062,11 +6029,10 @@ msgid "Invite user to space"
|
|||||||
msgstr "Invita utente allo spazio"
|
msgstr "Invita utente allo spazio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
#: src/spaces/SpaceHomePage.qml:90
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add to Favorites"
|
|
||||||
msgctxt "@button"
|
msgctxt "@button"
|
||||||
msgid "Add to Space"
|
msgid "Add to Space"
|
||||||
msgstr "Aggiungi ai preferiti"
|
msgstr "Aggiungi a spazio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:164
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6091,12 +6057,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Pubblica messaggio nella conversazione"
|
msgstr "Pubblica messaggio nella conversazione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copia negli appunti"
|
msgstr "Copia negli appunti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6115,30 +6081,29 @@ msgstr "Rimuovi…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Rimuovi messaggio"
|
msgstr "Rimuovi messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo per la rimozione di questo messaggio"
|
msgstr "Motivo per la rimozione di questo messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
msgstr "Rimuovi"
|
msgstr "Rimuovi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:113
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reply in Thread"
|
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Reply in Thread"
|
msgid "Reply in Thread"
|
||||||
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
msgstr "Rispondi nella conversazione"
|
||||||
@@ -6224,25 +6189,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Ferma lo scaricamento"
|
msgstr "Ferma lo scaricamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Apri immagine"
|
msgstr "Apri immagine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Sondaggio aperto"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Apri file"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Apri file"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Salva immagine…"
|
msgstr "Salva immagine…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Salva immagine…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Salva immagine…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Salva immagine…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Copia immagine"
|
msgstr "Copia immagine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copia collegamento"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Mostra video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copia collegamento"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Rimuovi…"
|
msgstr "Rimuovi…"
|
||||||
@@ -6310,12 +6348,20 @@ msgstr "Caricamento risposta"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Caricamento dell'anteprima dell'URL"
|
msgstr "Caricamento dell'anteprima dell'URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Apri esternamente"
|
msgstr "Apri esternamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Schermo intero"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
@@ -6381,7 +6427,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
#: src/timeline/models/messagecontentmodel.cpp:563
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
msgid "<i>This event does not have any content.</i>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "<i>Questo evento non ha alcun contenuto.</i>"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
#: src/timeline/models/reactionmodel.cpp:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -6456,10 +6502,9 @@ msgid "React"
|
|||||||
msgstr "Reagisci"
|
msgstr "Reagisci"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/QuickActions.qml:81
|
#: src/timeline/QuickActions.qml:81
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Message Source"
|
|
||||||
msgid "Message menu"
|
msgid "Message menu"
|
||||||
msgstr "Sorgente del messaggio"
|
msgstr "Il menu Messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/ReactionComponent.qml:89
|
#: src/timeline/ReactionComponent.qml:89
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -2962,12 +2962,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5906,12 +5906,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -5930,22 +5930,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6036,25 +6036,79 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6122,12 +6176,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/ka/neochat.po
111
po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 03:47+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 03:47+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "მიმაგრებული ფაილის წარწერ
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…"
|
msgstr "შეტყობინების გაგზავნა…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3004,12 +3004,12 @@ msgstr "ოთახის შექმნის შეცდომა: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
|
msgstr "სივრცის შექმნის შეცდომა: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
|
msgstr "ანგარიში წარმატებით გაიგზავნა."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5999,12 +5999,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების დაპოსტვა დისკუსიაში"
|
msgstr "შეტყობინების დაპოსტვა დისკუსიაში"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "ბუფერში კოპირება"
|
msgstr "ბუფერში კოპირება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6023,22 +6023,22 @@ msgstr "წაშლა…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების წაშლა"
|
msgstr "შეტყობინების წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "ამ შეტყობინების წაშლის მიზეზი"
|
msgstr "ამ შეტყობინების წაშლის მიზეზი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6131,25 +6131,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "გადმოწერის შეჩერება"
|
msgstr "გადმოწერის შეჩერება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "გამოსახულების გახსნა"
|
msgstr "გამოსახულების გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "გამოკითხვის გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "ფაილის გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "ფაილის გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "გამოსახულების შენახვა…"
|
msgstr "გამოსახულების შენახვა…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "გამოსახულების შენახვა…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "გამოსახულების შენახვა…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "გამოსახულების შენახვა…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "გამოსახულების კოპირება"
|
msgstr "გამოსახულების კოპირება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "ბმულის კოპირება"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "ვიდეოს ჩვენება"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "ბმულის კოპირება"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "წაშლა…"
|
msgstr "წაშლა…"
|
||||||
@@ -6217,12 +6290,20 @@ msgstr "პასუხის ჩატვირთვა"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URL-ის მინიატურის ჩატვირთვა"
|
msgstr "URL-ის მინიატურის ჩატვირთვა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "გარეთ გახსნა"
|
msgstr "გარეთ გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "სრული ეკრანი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/ko/neochat.po
111
po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 13:41+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-21 13:41+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "첨부 파일 캡션 설정…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "메시지 보내기…"
|
msgstr "메시지 보내기…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3002,12 +3002,12 @@ msgstr "대화방 생성 실패: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
|
msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "신고했습니다."
|
msgstr "신고했습니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5995,12 +5995,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "스레드에 메시지 게시"
|
msgstr "스레드에 메시지 게시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "클립보드에 복사"
|
msgstr "클립보드에 복사"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6019,22 +6019,22 @@ msgstr "삭제…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "메시지 삭제"
|
msgstr "메시지 삭제"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "이 메시지를 삭제하는 이유"
|
msgstr "이 메시지를 삭제하는 이유"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6128,25 +6128,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "다운로드 정지"
|
msgstr "다운로드 정지"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "그림 열기"
|
msgstr "그림 열기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "개방형 투표"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "파일 열기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "파일 열기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "그림 저장…"
|
msgstr "그림 저장…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "그림 저장…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "그림 저장…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "그림 저장…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "그림 복사"
|
msgstr "그림 복사"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "링크 복사"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "비디오 보기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "링크 복사"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "삭제…"
|
msgstr "삭제…"
|
||||||
@@ -6214,12 +6287,20 @@ msgstr "답장 불러오는 중"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URL 미리 보기 불러오는 중"
|
msgstr "URL 미리 보기 불러오는 중"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "외부 프로그램으로 열기"
|
msgstr "외부 프로그램으로 열기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "전체 화면으로 전환"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -2972,12 +2972,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5928,12 +5928,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -5952,22 +5952,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6058,25 +6058,79 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6144,12 +6198,18 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
114
po/lv/neochat.po
114
po/lv/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 18:51+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1709,7 +1709,7 @@ msgstr "Sūtīt pielikuma virsrakstu..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Sūtīt ziņu..."
|
msgstr "Sūtīt ziņu..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3044,12 +3044,12 @@ msgstr "Istabas izveide neizdevās: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"
|
msgstr "Telpas izveide neizdevās: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."
|
msgstr "Ziņojums ir veiksmīgi nosūtīts."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6067,12 +6067,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Publicēt ziņu pavedienā"
|
msgstr "Publicēt ziņu pavedienā"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopēt starpliktuvē"
|
msgstr "Kopēt starpliktuvē"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6091,22 +6091,22 @@ msgstr "Noņemt…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Noņemt ziņu"
|
msgstr "Noņemt ziņu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Iemesls šīs ziņas noņemšanai"
|
msgstr "Iemesls šīs ziņas noņemšanai"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6198,25 +6198,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Apturēt lejupielādi"
|
msgstr "Apturēt lejupielādi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Atvērt attēlu"
|
msgstr "Atvērt attēlu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Atvērt datni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Atvērt datni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Atvērt datni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Saglabāt attēlu…"
|
msgstr "Saglabāt attēlu…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Saglabāt attēlu…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Saglabāt attēlu…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Saglabāt attēlu…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Kopēt attēlu"
|
msgstr "Kopēt attēlu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopēt saiti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Rādīt video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopēt saiti"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Noņemt…"
|
msgstr "Noņemt…"
|
||||||
@@ -6284,12 +6360,20 @@ msgstr "Ielādē atbildi"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Ielādē URL priekšskatījumu"
|
msgstr "Ielādē URL priekšskatījumu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Atvērt ārēji"
|
msgstr "Atvērt ārēji"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Ieslēgt pilnekrānu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/nl/neochat.po
111
po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 16:37+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 16:37+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Stel een opschrift voor de bijlage in…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Een bericht verzenden…"
|
msgstr "Een bericht verzenden…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3028,12 +3028,12 @@ msgstr "Aanmaken van room is mislukt: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
|
msgstr "Ruimte aanmaken is mislukt: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapport met succes verzonden."
|
msgstr "Rapport met succes verzonden."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6038,12 +6038,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Bericht in discussie posten"
|
msgstr "Bericht in discussie posten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Naar klembord kopiëren"
|
msgstr "Naar klembord kopiëren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6062,22 +6062,22 @@ msgstr "Verwijderen…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Bericht verwijderen"
|
msgstr "Bericht verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Reden om dit bericht te verwijderen"
|
msgstr "Reden om dit bericht te verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6170,25 +6170,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Downloaden stoppen"
|
msgstr "Downloaden stoppen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Afbeelding openen"
|
msgstr "Afbeelding openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Opiniepeiling openen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Bestand openen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Bestand openen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Afbeelding opslaan…"
|
msgstr "Afbeelding opslaan…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Afbeelding opslaan…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Afbeelding opslaan…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Afbeelding opslaan…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Afbeelding kopiëren"
|
msgstr "Afbeelding kopiëren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Koppeling kopiëren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Video tonen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Koppeling kopiëren"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Verwijderen…"
|
msgstr "Verwijderen…"
|
||||||
@@ -6256,12 +6329,20 @@ msgstr "Antwoord wordt geladen"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URL voorbeeld laden"
|
msgstr "URL voorbeeld laden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Extern openen"
|
msgstr "Extern openen"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Volledig scherm ingaan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
104
po/nn/neochat.po
104
po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
"Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
|
||||||
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr "Vel vedleggstekst …"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Send ei melding …"
|
msgstr "Send ei melding …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3024,12 +3024,12 @@ msgstr "Feil ved romregistrering: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
|
msgstr "Feil ved registrering av område: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapporten er no send."
|
msgstr "Rapporten er no send."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6047,12 +6047,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Skriv innlegg i tråden"
|
msgstr "Skriv innlegg i tråden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopier til utklippstavla"
|
msgstr "Kopier til utklippstavla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6071,22 +6071,22 @@ msgstr "Fjern"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Fjern melding"
|
msgstr "Fjern melding"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Grunngjeving for fjerning av meldinga"
|
msgstr "Grunngjeving for fjerning av meldinga"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6180,25 +6180,91 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Stopp nedlasting"
|
msgstr "Stopp nedlasting"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Vel bilete"
|
msgstr "Vel bilete"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Opna fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Opna fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Opna fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Vel bilete"
|
msgstr "Vel bilete"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Vel bilete"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Vel bilete"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Vel bilete"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Vis bilete"
|
msgstr "Vis bilete"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopier lenkje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Vis video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopier lenkje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Fjern"
|
msgstr "Fjern"
|
||||||
@@ -6266,12 +6332,20 @@ msgstr "Hentar inn svar"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Lastar førehandsvising av nettside"
|
msgstr "Lastar førehandsvising av nettside"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Opna eksternt"
|
msgstr "Opna eksternt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Start fullskjermsmodus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
110
po/pa/neochat.po
110
po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3252,13 +3252,13 @@ msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
msgstr "ਰੂਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
|
msgstr "ਪਾਸਵਰਡ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6540,14 +6540,14 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਰੂਮ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
#| msgid "Copy address to clipboard"
|
#| msgid "Copy address to clipboard"
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਸਿਰਨਾਵਾਂ ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6567,8 +6567,8 @@ msgstr "ਹਟਾਓ"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6576,7 +6576,7 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
@@ -6584,7 +6584,7 @@ msgid "Reason for removing this message"
|
|||||||
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
|
msgstr "ਇਹ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਤੋਂ ਪਾਬੰਦੀ ਹਟਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -6679,28 +6679,100 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਰੋਕੋ"
|
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਨੂੰ ਰੋਕੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਦਾ ਨਾਂ ਮਿਟਾਇਆ"
|
msgstr "ਰੂਮ ਦਾ ਨਾਂ ਮਿਟਾਇਆ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "ਰੂਮ ਦਾ ਨਾਂ ਮਿਟਾਇਆ"
|
msgstr "ਰੂਮ ਦਾ ਨਾਂ ਮਿਟਾਇਆ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "ਵੀਡੀਓ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6772,13 +6844,21 @@ msgstr "ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Open Externally"
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "ਬਾਹਰ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
msgstr "ਬਾਹਰ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "ਪੂਰੀ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਜਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
114
po/pl/neochat.po
114
po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-02-23 12:33+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "Nadaj podpis załącznikowi…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Wiadomość do wysłania…"
|
msgstr "Wiadomość do wysłania…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3057,12 +3057,12 @@ msgstr "Nie udało się utworzyć pokoju: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
|
msgstr "Nie udało się utworzyć przestrzeni: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Pomyślnie wysłano zgłoszenie."
|
msgstr "Pomyślnie wysłano zgłoszenie."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6094,12 +6094,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Wyślij wiadomość w wątku"
|
msgstr "Wyślij wiadomość w wątku"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Skopiuj do schowka"
|
msgstr "Skopiuj do schowka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6120,22 +6120,22 @@ msgstr "Usuń"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Usuń wiadomość"
|
msgstr "Usuń wiadomość"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Powód usunięcia tej wiadomości"
|
msgstr "Powód usunięcia tej wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6229,25 +6229,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Zatrzymaj pobieranie"
|
msgstr "Zatrzymaj pobieranie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Otwórz obraz"
|
msgstr "Otwórz obraz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Otwórz plik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Otwórz plik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Otwórz plik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Zapisz obraz…"
|
msgstr "Zapisz obraz…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Zapisz obraz…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Zapisz obraz…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Zapisz obraz…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Skopiuj obraz"
|
msgstr "Skopiuj obraz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Skopiuj odnośnik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Pokaż wideo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Skopiuj odnośnik"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6316,12 +6392,20 @@ msgstr "Wczytywanie odpowiedzi"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Wczytywanie podglądu adresu URL"
|
msgstr "Wczytywanie podglądu adresu URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Otwórz zewnętrznie"
|
msgstr "Otwórz zewnętrznie"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Przejdź w tryb pełnoekranowy"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
110
po/pt/neochat.po
110
po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Definir uma legenda do anexo..."
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3234,12 +3234,12 @@ msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
|
msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
|
msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6522,13 +6522,13 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Não foram encontrados resultados"
|
msgstr "Não foram encontrados resultados"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Copy room ID to clipboard"
|
#| msgid "Copy room ID to clipboard"
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar o ID da sala para a área de transferência"
|
msgstr "Copiar o ID da sala para a área de transferência"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Maximize"
|
#| msgid "Maximize"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -6549,8 +6549,8 @@ msgstr "Remover"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove Message"
|
#| msgid "Remove Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6558,7 +6558,7 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "Remover a Mensagem"
|
msgstr "Remover a Mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for removing this message"
|
#| msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
@@ -6566,7 +6566,7 @@ msgid "Reason for removing this message"
|
|||||||
msgstr "Razão para remover esta mensagem"
|
msgstr "Razão para remover esta mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6661,28 +6661,100 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Parar a Transferência"
|
msgstr "Parar a Transferência"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Definir uma Imagem"
|
msgstr "Definir uma Imagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Abrir o Ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Abrir o Ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Abrir o Ficheiro"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Definir uma Imagem"
|
msgstr "Definir uma Imagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Definir uma Imagem"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Definir uma Imagem"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Definir uma Imagem"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Set Image"
|
#| msgid "Set Image"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Definir uma Imagem"
|
msgstr "Definir uma Imagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copiar a ligação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copiar a ligação"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6754,13 +6826,21 @@ msgstr "A carregar…"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "A carregar a antevisão do URL"
|
msgstr "A carregar a antevisão do URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Open Externally"
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Abrir Externamente"
|
msgstr "Abrir Externamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Entrar no Ecrã Completo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 00:01-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
|
"Last-Translator: Geraldo Simiao <geraldosimiao@fedoraproject.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3268,13 +3268,13 @@ msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
|
msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Senha alterada com sucesso"
|
msgstr "Senha alterada com sucesso"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6570,12 +6570,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
msgstr "Nenhuma sala encontrada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Copiar para a área de transferência"
|
msgstr "Copiar para a área de transferência"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6596,8 +6596,8 @@ msgstr "Remover"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6605,7 +6605,7 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "Editar mensagem"
|
msgstr "Editar mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
@@ -6613,7 +6613,7 @@ msgid "Reason for removing this message"
|
|||||||
msgstr "Desbanir este usuário"
|
msgstr "Desbanir este usuário"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -6710,28 +6710,100 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Parar de baixar"
|
msgstr "Parar de baixar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "limpou o nome da sala"
|
msgstr "limpou o nome da sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Abrir arquivo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send a message…"
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send a message…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Enviar uma mensagem…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "cleared the room name"
|
#| msgid "cleared the room name"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "limpou o nome da sala"
|
msgstr "limpou o nome da sala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Vídeo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6802,13 +6874,21 @@ msgstr "Carregando..."
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Open Externally"
|
#| msgid "Open Externally"
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Abrir externamente"
|
msgstr "Abrir externamente"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Entrar no modo tela inteira"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
110
po/ru/neochat.po
110
po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-27 10:50+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Задать подпись для вложения…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Введите текст сообщения…"
|
msgstr "Введите текст сообщения…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3049,12 +3049,12 @@ msgstr "Не удалось создать комнату: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
|
msgstr "Не удалось создать пространство: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Жалоба отправлена."
|
msgstr "Жалоба отправлена."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6110,12 +6110,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Опубликовать сообщение в ветке"
|
msgstr "Опубликовать сообщение в ветке"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Скопировать в буфер обмена"
|
msgstr "Скопировать в буфер обмена"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6134,22 +6134,22 @@ msgstr "Удалить…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Удаление сообщения"
|
msgstr "Удаление сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Причина удаления этого сообщения"
|
msgstr "Причина удаления этого сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6243,25 +6243,97 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Остановить загрузку"
|
msgstr "Остановить загрузку"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Открыть изображение"
|
msgstr "Открыть изображение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Открыть файл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Открыть файл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Открыть файл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Сохранить изображение…"
|
msgstr "Сохранить изображение…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Сохранить изображение…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Сохранить изображение…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Сохранить изображение…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Скопировать изображение"
|
msgstr "Скопировать изображение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Скопировать ссылку"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Показать видео"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Скопировать ссылку"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Удалить…"
|
msgstr "Удалить…"
|
||||||
@@ -6329,12 +6401,20 @@ msgstr "Загрузка ответа"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Загрузка предпросмотра содержимого по ссылке"
|
msgstr "Загрузка предпросмотра содержимого по ссылке"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Открыть во внешней программе"
|
msgstr "Открыть во внешней программе"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Полноэкранный режим"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
114
po/sa/neochat.po
114
po/sa/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "एकं संलग्नकं शीर्षकं सेट्
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु..."
|
msgstr "सन्देशं प्रेषयन्तु..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3030,12 +3030,12 @@ msgstr "कक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "अन्तरिक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
|
msgstr "अन्तरिक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "प्रतिवेदनं सफलतया प्रेषितम्।"
|
msgstr "प्रतिवेदनं सफलतया प्रेषितम्।"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6051,12 +6051,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "सूत्रे सन्देशं स्थापयन्तु"
|
msgstr "सूत्रे सन्देशं स्थापयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "क्लिप्बोर्ड् प्रति प्रतिलिख्यताम्"
|
msgstr "क्लिप्बोर्ड् प्रति प्रतिलिख्यताम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6077,22 +6077,22 @@ msgstr "अपाकरोति"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "सन्देशं निष्कासयन्तु"
|
msgstr "सन्देशं निष्कासयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "अस्य सन्देशस्य निष्कासनस्य कारणम्"
|
msgstr "अस्य सन्देशस्य निष्कासनस्य कारणम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6184,25 +6184,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "डाउनलोड् स्थगयन्तु"
|
msgstr "डाउनलोड् स्थगयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "चित्रं उद्घाटयतु"
|
msgstr "चित्रं उद्घाटयतु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "सञ्चिकां उद्घाटयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "सञ्चिकां उद्घाटयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "सञ्चिकां उद्घाटयन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "चित्रं रक्षतु..."
|
msgstr "चित्रं रक्षतु..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "चित्रं रक्षतु..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "चित्रं रक्षतु..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "चित्रं रक्षतु..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "प्रतिलिपि चित्रम्"
|
msgstr "प्रतिलिपि चित्रम्"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "प्रतिलिङ्कं लिङ्कं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "विडियो दर्शयतु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "प्रतिलिङ्कं लिङ्कं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6271,12 +6347,20 @@ msgstr "उत्तरं लोडयति"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URL पूर्वावलोकनं लोड् भवति"
|
msgstr "URL पूर्वावलोकनं लोड् भवति"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "बाह्यरूपेण उद्घाटयतु"
|
msgstr "बाह्यरूपेण उद्घाटयतु"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Full Screen इति प्रविष्टं कुर्वन्तु"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
108
po/sk/neochat.po
108
po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
"Language-Team: KDE-SK\n"
|
||||||
@@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Odoslať správu"
|
msgstr "Odoslať správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3244,13 +3244,13 @@ msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
msgstr "Vytvorenie miestnosti zlyhalo: \"%1\""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Password changed successfully"
|
#| msgid "Password changed successfully"
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Heslo úspešne zmenené"
|
msgstr "Heslo úspešne zmenené"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6508,12 +6508,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
msgstr "Žiadne miestnosti neboli nájdené"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopírovať do schránky"
|
msgstr "Kopírovať do schránky"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6534,8 +6534,8 @@ msgstr "Odstrániť"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6543,7 +6543,7 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "Upraviť správu"
|
msgstr "Upraviť správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
@@ -6551,7 +6551,7 @@ msgid "Reason for removing this message"
|
|||||||
msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
|
msgstr "Povoliť tomuto používateľovi prístup"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6645,19 +6645,67 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Nastaviť obrázok ..."
|
msgstr "Nastaviť obrázok ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Otvoriť súbor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Otvoriť súbor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Otvoriť súbor"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Nastaviť obrázok ..."
|
msgstr "Nastaviť obrázok ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Nastaviť obrázok ..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Nastaviť obrázok ..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Nastaviť obrázok ..."
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@action:button"
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
#| msgid "Show Image"
|
#| msgid "Show Image"
|
||||||
@@ -6665,7 +6713,29 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Zobraziť obrázok"
|
msgstr "Zobraziť obrázok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopírovať odkaz"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Zobraziť video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopírovať odkaz"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6736,12 +6806,20 @@ msgstr "Načítava sa…"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Otvoriť externe"
|
msgstr "Otvoriť externe"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Prejsť do režimu celej obrazovky"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/sl/neochat.po
111
po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 07:05+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 07:05+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
@@ -1687,7 +1687,7 @@ msgstr "Nastavi napis priloge …"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Pošlji sporočilo …"
|
msgstr "Pošlji sporočilo …"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3022,12 +3022,12 @@ msgstr "Ustvarjanje sobe ni uspelo: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
|
msgstr "Ustvarjanje prostora ni uspelo: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Poročilo uspešno poslano."
|
msgstr "Poročilo uspešno poslano."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6020,12 +6020,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Objavi sporočilo v niti"
|
msgstr "Objavi sporočilo v niti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopiraj na odložišče"
|
msgstr "Kopiraj na odložišče"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6044,22 +6044,22 @@ msgstr "Odstrani…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Odstrani sporočilo"
|
msgstr "Odstrani sporočilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Razlog za odstranjevanje tega sporočila"
|
msgstr "Razlog za odstranjevanje tega sporočila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6151,25 +6151,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Ustavi prenos"
|
msgstr "Ustavi prenos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Odpri sliko"
|
msgstr "Odpri sliko"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Odpri glasovanje"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Odpri datoteko"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Odpri datoteko"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Shrani sliko…"
|
msgstr "Shrani sliko…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Shrani sliko…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Shrani sliko…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Shrani sliko…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Kopiraj sliko"
|
msgstr "Kopiraj sliko"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopiraj povezavo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Prikaži video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopiraj povezavo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Odstrani…"
|
msgstr "Odstrani…"
|
||||||
@@ -6237,12 +6310,20 @@ msgstr "Nalaganje odgovora"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Nalaganje predogleda URL"
|
msgstr "Nalaganje predogleda URL"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Odpri od zunaj"
|
msgstr "Odpri od zunaj"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Vstopi na celotni zaslon"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/sv/neochat.po
111
po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-04-17 12:43+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-04-17 12:43+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1701,7 +1701,7 @@ msgstr "Ange rubrik för bilaga…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Skicka ett meddelande…"
|
msgstr "Skicka ett meddelande…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3034,12 +3034,12 @@ msgstr "Misslyckades skapa rum: \"%1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
|
msgstr "Misslyckades skapa utrymme: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapport skickades med lyckat resultat."
|
msgstr "Rapport skickades med lyckat resultat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6065,12 +6065,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Skicka meddelande i tråd"
|
msgstr "Skicka meddelande i tråd"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Kopiera till klippbordet"
|
msgstr "Kopiera till klippbordet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6089,22 +6089,22 @@ msgstr "Ta bort…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Ta bort meddelande"
|
msgstr "Ta bort meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Anledning att ta bort meddelandet"
|
msgstr "Anledning att ta bort meddelandet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6198,25 +6198,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Stoppa nerladdning"
|
msgstr "Stoppa nerladdning"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Öppna bild"
|
msgstr "Öppna bild"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Öppen omröstning"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Öppna fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Öppna fil"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Spara bild…"
|
msgstr "Spara bild…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Spara bild…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Spara bild…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Spara bild…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Kopiera bild"
|
msgstr "Kopiera bild"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Kopiera länk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Visa video"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Kopiera länk"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Ta bort…"
|
msgstr "Ta bort…"
|
||||||
@@ -6284,12 +6357,20 @@ msgstr "Läser in svar"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Läser in webbadressförhandsgranskning"
|
msgstr "Läser in webbadressförhandsgranskning"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Öppna externt"
|
msgstr "Öppna externt"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Gå till fullskärm"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
114
po/ta/neochat.po
114
po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-03-16 15:18+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "உடனிணைப்புக்கான தலைப்பை அ
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
|
msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3039,12 +3039,12 @@ msgstr "அரங்கு உருவாக்கம் தோல்விய
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
msgstr "இட உருவாக்கம் தோல்வியடைந்தது: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
|
msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6051,12 +6051,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "தொடரில் தகவலை இடு"
|
msgstr "தொடரில் தகவலை இடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "பிடிப்புப்பலகைக்கு நகலெடு"
|
msgstr "பிடிப்புப்பலகைக்கு நகலெடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6075,22 +6075,22 @@ msgstr "நீக்கு…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
|
msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "இச்செய்தியை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
msgstr "இச்செய்தியை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6183,25 +6183,101 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "பதிவிறக்கத்தை நிறுத்து"
|
msgstr "பதிவிறக்கத்தை நிறுத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "படத்தை திற"
|
msgstr "படத்தை திற"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "கோப்பை திற"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "கோப்பை திற"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "கோப்பை திற"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "படத்தை சேமி…"
|
msgstr "படத்தை சேமி…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "படத்தை சேமி…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "படத்தை சேமி…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "படத்தை சேமி…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "படத்தைக் நகலெடு"
|
msgstr "படத்தைக் நகலெடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "நிகழ்படத்தை காட்டு"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "நீக்கு…"
|
msgstr "நீக்கு…"
|
||||||
@@ -6269,12 +6345,20 @@ msgstr "பதில் ஏற்றப்படுகிறது…"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "முகவரியின் முன்னோட்டம் ஏற்றப்படுகிறது"
|
msgstr "முகவரியின் முன்னோட்டம் ஏற்றப்படுகிறது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "வெளியமைவாகத் திற"
|
msgstr "வெளியமைவாகத் திற"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "முழுத்திரை முறையில் நுழை"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "o pana e toki"
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Cancel"
|
#| msgid "Cancel"
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
@@ -3112,12 +3112,12 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6225,12 +6225,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "o pana e toki"
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6250,8 +6250,8 @@ msgstr "o ante e toki"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
@@ -6259,7 +6259,7 @@ msgid "Remove Message"
|
|||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Unban this user"
|
#| msgid "Unban this user"
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
@@ -6267,7 +6267,7 @@ msgid "Reason for removing this message"
|
|||||||
msgstr "o weka e weka pi jan ni"
|
msgstr "o weka e weka pi jan ni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6361,7 +6361,7 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "o pini e kama jo"
|
msgstr "o pini e kama jo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgctxt ""
|
#| msgctxt ""
|
||||||
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
@@ -6371,21 +6371,93 @@ msgctxt "@action:inmenu"
|
|||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "o open e lipu ni"
|
msgstr "o open e lipu ni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "o open e lipu ni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "o open e lipu ni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "o open e lipu ni"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "o pana e toki"
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "o pana e toki"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Ban this user"
|
#| msgid "Ban this user"
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "o weka wawa e jan ni"
|
msgstr "o weka wawa e jan ni"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "o tu e lipu tawa lipu jo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "sitelen tawa"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "o tu e lipu tawa lipu jo"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
@@ -6457,12 +6529,20 @@ msgstr "mi pali…"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "o tawa ilo suli"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/tr/neochat.po
111
po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 22:03+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-20 22:03+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1684,7 +1684,7 @@ msgstr "Ek alt yazısı ekle…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "İleti gönder…"
|
msgstr "İleti gönder…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3017,12 +3017,12 @@ msgstr "Oda oluşturulamadı: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
|
msgstr "Alan oluşturma başarısız: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
|
msgstr "Rapor başarıyla gönderildi."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6009,12 +6009,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "İleti Dizisine İleti Gönder"
|
msgstr "İleti Dizisine İleti Gönder"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Panoya kopyala"
|
msgstr "Panoya kopyala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6033,22 +6033,22 @@ msgstr "Kaldır…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "İletiyi Kaldır"
|
msgstr "İletiyi Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Bu iletiyi kaldırma gerekçesi"
|
msgstr "Bu iletiyi kaldırma gerekçesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6139,25 +6139,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "İndirmeyi Durdur"
|
msgstr "İndirmeyi Durdur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Görsel Aç"
|
msgstr "Görsel Aç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Açık anket"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Dosya Aç"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Dosya Aç"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Görseli Kaydet…"
|
msgstr "Görseli Kaydet…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Görseli Kaydet…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Görseli Kaydet…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Görseli Kaydet…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Görseli Kopyala"
|
msgstr "Görseli Kopyala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Bağlantıyı Kopyala"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Videoyu Göster"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Bağlantıyı Kopyala"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Kaldır…"
|
msgstr "Kaldır…"
|
||||||
@@ -6225,12 +6298,20 @@ msgstr "Yanıt yükleniyor"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "URL önizlemesi yükleniyor"
|
msgstr "URL önizlemesi yükleniyor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Dışarıda Aç"
|
msgstr "Dışarıda Aç"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Tam Ekrana Gir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
111
po/uk/neochat.po
111
po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 09:03+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 09:03+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
|
||||||
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Встановити підпис до долучення…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "Надіслати повідомлення…"
|
msgstr "Надіслати повідомлення…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -3031,12 +3031,12 @@ msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
|
msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "Скаргу успішно надіслано."
|
msgstr "Скаргу успішно надіслано."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -6057,12 +6057,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "Додати повідомлення до гілки"
|
msgstr "Додати повідомлення до гілки"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "Скопіювати до буфера"
|
msgstr "Скопіювати до буфера"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -6081,22 +6081,22 @@ msgstr "Вилучити…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
|
msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6189,25 +6189,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "Припинити отримання даних"
|
msgstr "Припинити отримання даних"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "Відкрити зображення"
|
msgstr "Відкрити зображення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "Відкрите голосування"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "Відкрити файл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "Відкрити файл"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "Зберегти зображення…"
|
msgstr "Зберегти зображення…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "Зберегти зображення…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "Зберегти зображення…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "Зберегти зображення…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "Копіювати зображення"
|
msgstr "Копіювати зображення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "Копіювати посилання"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "Показати відео"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "Копіювати посилання"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "Вилучити…"
|
msgstr "Вилучити…"
|
||||||
@@ -6275,12 +6348,20 @@ msgstr "Завантаження відповіді"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "Завантажуємо попередній перегляд адреси"
|
msgstr "Завантажуємо попередній перегляд адреси"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "Відкрити у сторонній програмі"
|
msgstr "Відкрити у сторонній програмі"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "Увійти до повноекранного режиму"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "设置附件说明"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "发送一条消息..."
|
msgstr "发送一条消息..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -2974,12 +2974,12 @@ msgstr "聊天室创建失败：%1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "空间创建失败：%1"
|
msgstr "空间创建失败：%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "举报成功。"
|
msgstr "举报成功。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5923,12 +5923,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "复制到剪贴板"
|
msgstr "复制到剪贴板"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -5947,22 +5947,22 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "移除消息"
|
msgstr "移除消息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "移除此消息的原因"
|
msgstr "移除此消息的原因"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6053,25 +6053,94 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "停止下载"
|
msgstr "停止下载"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "打开文件"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "打开文件"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "打开文件"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, kde-format
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "复制链接"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "视频"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "复制链接"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -6139,12 +6208,20 @@ msgstr "正在加载回复"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "正在加载 URL 预览"
|
msgstr "正在加载 URL 预览"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "在外部打开"
|
msgstr "在外部打开"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "进入全屏模式"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2025-05-21 00:42+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2025-05-22 00:42+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 21:37+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-19 21:37+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
|
||||||
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "設定附件說明…"
|
|||||||
msgid "Send a message…"
|
msgid "Send a message…"
|
||||||
msgstr "傳送訊息…"
|
msgstr "傳送訊息…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/chatbar/ChatBar.qml:403 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
#: src/chatbar/ChatBar.qml:405 src/timeline/ChatBarComponent.qml:237
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Cancel reply"
|
msgid "Cancel reply"
|
||||||
@@ -2978,12 +2978,12 @@ msgstr "聊天室建立失敗：%1"
|
|||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "聊天空間建立失敗：%1"
|
msgstr "聊天空間建立失敗：%1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1219
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Report sent successfully."
|
msgid "Report sent successfully."
|
||||||
msgstr "已成功傳送檢舉"
|
msgstr "已成功傳送檢舉"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1555 src/libneochat/neochatroom.cpp:1563
|
#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
|
||||||
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
msgid "Lat: %1, Lon: %2"
|
||||||
@@ -5927,12 +5927,12 @@ msgctxt "@action:button"
|
|||||||
msgid "Post message in thread"
|
msgid "Post message in thread"
|
||||||
msgstr "在對話串中張貼訊息"
|
msgstr "在對話串中張貼訊息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:159
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:160
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Copy to clipboard"
|
msgid "Copy to clipboard"
|
||||||
msgstr "複製到剪貼簿"
|
msgstr "複製到剪貼簿"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/CodeComponent.qml:171
|
#: src/timeline/CodeComponent.qml:172
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button"
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
msgid "Maximize"
|
msgid "Maximize"
|
||||||
@@ -5951,22 +5951,22 @@ msgstr "移除…"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:93
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:79
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:114
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:84
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:119
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:dialog"
|
msgctxt "@title:dialog"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "移除訊息"
|
msgstr "移除訊息"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:89
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:80
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:115
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@info:placeholder"
|
msgctxt "@info:placeholder"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "移除此訊息的原因"
|
msgstr "移除此訊息的原因"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
#: src/timeline/DelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:81
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:116
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -6057,25 +6057,98 @@ msgctxt ""
|
|||||||
msgid "Stop Download"
|
msgid "Stop Download"
|
||||||
msgstr "停止下載"
|
msgstr "停止下載"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:43
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Open Image"
|
msgid "Open Image"
|
||||||
msgstr "開啟影像"
|
msgstr "開啟影像"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:51
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:52
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Open poll"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Audio"
|
||||||
|
msgstr "開放投票"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:54
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open Video"
|
||||||
|
msgstr "開啟檔案"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt ""
|
||||||
|
#| "tooltip for a button on a message; offers ability to open its downloaded "
|
||||||
|
#| "file with an appropriate application"
|
||||||
|
#| msgid "Open File"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Open File"
|
||||||
|
msgstr "開啟檔案"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:68
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Save Image…"
|
msgid "Save Image…"
|
||||||
msgstr "儲存影像…"
|
msgstr "儲存影像…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:61
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:70
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Audio…"
|
||||||
|
msgstr "儲存影像…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:72
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save Video…"
|
||||||
|
msgstr "儲存影像…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
#| msgid "Save Image…"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Save File…"
|
||||||
|
msgstr "儲存影像…"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:88
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu"
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
msgid "Copy Image"
|
msgid "Copy Image"
|
||||||
msgstr "複製影像"
|
msgstr "複製影像"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:74
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:90
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Audio"
|
||||||
|
msgstr "複製連結"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:92
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
#| msgid "Show Video"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy Video"
|
||||||
|
msgstr "顯示影片"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:94
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgid "Copy link"
|
||||||
|
msgctxt "@action:inmenu"
|
||||||
|
msgid "Copy File"
|
||||||
|
msgstr "複製連結"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/FileDelegateContextMenu.qml:109
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove…"
|
msgid "Remove…"
|
||||||
msgstr "移除…"
|
msgstr "移除…"
|
||||||
@@ -6143,12 +6216,20 @@ msgstr "載入回覆中"
|
|||||||
msgid "Loading URL preview"
|
msgid "Loading URL preview"
|
||||||
msgstr "正在載入網址預覽"
|
msgstr "正在載入網址預覽"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/LocationComponent.qml:111
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:99
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
|
||||||
msgid "Open Externally"
|
msgid "Open Externally"
|
||||||
msgstr "在外部開啟"
|
msgstr "在外部開啟"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: src/timeline/LocationComponent.qml:112
|
||||||
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
|
#| msgctxt "menu"
|
||||||
|
#| msgid "Enter Full Screen"
|
||||||
|
msgctxt "@action:button"
|
||||||
|
msgid "Open Fullscreen"
|
||||||
|
msgstr "進入全螢幕"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
#: src/timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:56
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
msgctxt "@action:inmenu As in 'Forward this message'"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user