GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/es/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-07 12:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-10 13:06+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -4074,11 +4074,10 @@ msgid "Deprioritize"
 msgstr "Quitar prioridad"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Copy link"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Room Link"
-msgstr "Copiar enlace"
+msgstr "Copiar enlace de la sala"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
@@ -6726,46 +6725,3 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está escribiendo"
 msgstr[1] "%2 están escribiendo"
-
-#~ msgctxt "text editing menu action"
-#~ msgid "Undo"
-#~ msgstr "Deshacer"
-
-#~ msgctxt "text editing menu action"
-#~ msgid "Redo"
-#~ msgstr "Rehacer"
-
-#~ msgctxt "text editing menu action"
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Cortar"
-
-#~ msgctxt "text editing menu action"
-#~ msgid "Copy"
-#~ msgstr "Copiar"
-
-#~ msgctxt "text editing menu action"
-#~ msgid "Paste"
-#~ msgstr "Pegar"
-
-#~ msgctxt "text editing menu action"
-#~ msgid "Delete"
-#~ msgstr "Borrar"
-
-#~ msgctxt "text editing menu action"
-#~ msgid "Select All"
-#~ msgstr "Seleccionar todo"
-
-#~ msgctxt "menu"
-#~ msgid "Edit"
-#~ msgstr "Editar"
-
-#~ msgctxt "@action:inmenu"
-#~ msgid "Copy user's Matrix ID"
-#~ msgstr "Copiar el ID de Matrix del usuario"
-
-#~ msgctxt "@action:inmenu"
-#~ msgid "Copy Room Address"
-#~ msgstr "Copiar dirección de la sala"
-
-#~ msgid "Remove…"
-#~ msgstr "Eliminar…"