GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ka/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-08-10 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-07 04:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-10 06:13+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgctxt "@info"
 msgid "The user you're replying to has left the room, and can't be notified."
 msgstr ""
 "მომხმარებელი, რომელსაც პასუხობთ, ოთახიდან გავიდა და მისი გაფრთხილება "
-"შეუძლებელია"
+"შეუძლებელია."
 
 #: src/chatbar/ChatBar.qml:253
 #, kde-format
@@ -4044,11 +4044,10 @@ msgid "Deprioritize"
 msgstr "პრიორიტეტის დაწევა"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:128
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Copy link"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Room Link"
-msgstr "ბმულის კოპირება"
+msgstr "ოთახის ბმულის კოპირება"
 
 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format