GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-24 00:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-25 00:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-22 19:14+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 23.04.3\n"
 
-#: src/app/controller.cpp:182
+#: src/app/controller.cpp:183
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Отримання сповіщень щодо нових повідомлень"
 
-#: src/app/controller.cpp:328
+#: src/app/controller.cpp:329
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Отримання імпульсних сповіщень"
@@ -1620,17 +1620,17 @@ msgstr ""
 "Помилково форматований або порожній ідентифікатор Matrix<br />%1 не є "
 "правильним ідентифікатором Matrix"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:417
+#: src/app/roommanager.cpp:415
 #, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося приєднатися до кімнати<br />%1"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:441
+#: src/app/roommanager.cpp:439
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Ви надіслали запит щодо долучення до «%1»"
 
-#: src/app/roommanager.cpp:445
+#: src/app/roommanager.cpp:443
 #, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Не вдалося надіслати запит щодо долучення до кімнати<br />%1"
@@ -3031,12 +3031,12 @@ msgstr "Не вдалося створити кімнату: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Не вдалося створити простір: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1195
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1199
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1531 src/libneochat/neochatroom.cpp:1539
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1535 src/libneochat/neochatroom.cpp:1543
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3170,7 +3170,7 @@ msgctxt "@info:label"
 msgid "No public rooms found"
 msgstr "Не знайдено загальнодоступних кімнат"
 
-#: src/libneochat/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:67
+#: src/libneochat/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72
 #: src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
 #, kde-format
 msgid "No name"
@@ -3772,13 +3772,13 @@ msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy Room Address"
 msgstr "Скопіювати адресу кімнати"
 
-#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:138
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:143
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Room Settings"
 msgstr "Параметри кімнати"
 
-#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:150
+#: src/rooms/RoomContextMenu.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Leave Room"
 msgstr "Полишити кімнату"
@@ -3953,7 +3953,7 @@ msgstr "Робота"
 
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:137
 #: src/settings/AccountEditorPage.qml:193
-#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:98
+#: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:87
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Зберегти"
@@ -5270,7 +5270,7 @@ msgstr "Редагування рівня можливостей користу
 msgid "New power level"
 msgstr "Новий рівень можливостей"
 
-#: src/settings/PowerLevelDialog.qml:43 src/settings/RoomGeneralPage.qml:438
+#: src/settings/PowerLevelDialog.qml:43
 #, kde-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
@@ -5286,103 +5286,138 @@ msgstr "Параметр сповіщень кімнати"
 msgid "Follow global setting"
 msgstr "Використовувати загальні параметри"
 
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:21
+#, kde-format
+msgctxt "@window:title"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:28
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room ID"
+msgctxt "@info:label"
+msgid "Room ID"
+msgstr "Ід. кімнати"
+
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:33
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Copy room ID to clipboard"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Copy room ID to clipboard"
+msgstr "Копіювати ідентифікатор кімнати до буфера обміну"
+
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:47
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room version"
+msgctxt "@info:label"
+msgid "Room Version"
+msgstr "Версія кімнати"
+
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:53
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Upgrade Room"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Upgrade Room"
+msgstr "Оновити кімнату"
+
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Upgrade the Room"
+msgctxt "@title"
+msgid "Upgrade the Room"
+msgstr "Оновити кімнату"
+
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:82
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Select new version"
+msgctxt "@label:spinbox"
+msgid "Select new version"
+msgstr "Виберіть нову версію"
+
+#: src/settings/RoomAdvancedPage.qml:90
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Confirm"
+msgctxt "@action:button"
+msgid "Confirm"
+msgstr "Підтвердити"
+
 #: src/settings/RoomGeneralPage.qml:37
 #, kde-format
 msgid "Update avatar"
 msgstr "Оновити аватар"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:62
-#, kde-format
-msgid "Room Information"
-msgstr "Відомості щодо кімнати"
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:66
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@info:label Name of the room"
+#| msgid "Name:"
+msgctxt "@label:textbox Room name"
+msgid "Name:"
+msgstr "Назва:"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:68
-#, kde-format
-msgid "Room name:"
-msgstr "Назва кімнати:"
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:75
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Topic:"
+msgctxt "@label:textobx Room topic"
+msgid "Topic:"
+msgstr "Тема:"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:77
-#, kde-format
-msgid "Room topic:"
-msgstr "Тема кімнати:"
-
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:118
-#, kde-format
-msgid "Room ID"
-msgstr "Ід. кімнати"
-
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:123
-#, kde-format
-msgid "Copy room ID to clipboard"
-msgstr "Копіювати ідентифікатор кімнати до буфера обміну"
-
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:137
-#, kde-format
-msgid "Room version"
-msgstr "Версія кімнати"
-
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:143
-#, kde-format
-msgid "Upgrade Room"
-msgstr "Оновити кімнату"
-
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:162
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:101
 #, kde-format
 msgid "Aliases"
 msgstr "Альтернативи"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:167
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:106
 #, kde-format
 msgid "No canonical alias set"
 msgstr "Не встановлено канонічної альтернативи"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:182
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:121
 #, kde-format
 msgid "Make this alias the room's canonical alias"
 msgstr "Зробити цю альтернативу основною альтернативою кімнати"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:197
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:136
 #, kde-format
 msgid "Delete alias"
 msgstr "Вилучити альтернативу"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:221
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:160
 #, kde-format
 msgid "#new_alias:server.org"
 msgstr "#нова_альтернатива:сервер.org"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:238
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:177
 #, kde-format
 msgid "Add new alias"
 msgstr "Додати новий псевдонім"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:258
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:197
 #, kde-format
 msgid "URL Previews"
 msgstr "Перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:262
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Enable URL previews by default for room members"
 msgstr ""
 "Увімкнути типовий попередній перегляд вмісту адрес для учасників кімнати"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:271
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:210
 #, kde-format
 msgid "Enable URL previews"
 msgstr "Увімкнути перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "URL previews are enabled by default in this room"
 msgstr "У цій кімнаті типово увімкнено попередній перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:273
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:212
 #, kde-format
 msgid "URL previews are disabled by default in this room"
 msgstr "У цій кімнаті типово вимкнено попередній перегляд вмісту адрес"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:285
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:224
 #, kde-format
 msgctxt ""
 "As in the user has switched off showing previews of hyperlinks in timeline "
@@ -5390,72 +5425,62 @@ msgctxt ""
 msgid "URL previews are currently disabled for your account"
 msgstr "Зараз для вашого облікового запису попередній перегляд адрес вимкнено"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:289
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:228
 #, kde-format
 msgid "Enable"
 msgstr "Увімкнути"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:297
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:236
 #, kde-format
 msgid "Official Parent Spaces"
 msgstr "Офіційні батьківські простори"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:330
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:269
 #, kde-format
 msgid "Canonical"
 msgstr "Канонічний"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:337
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:276
 #, kde-format
 msgid "Make canonical parent"
 msgstr "Зробити канонічним батьківським"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:349
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:288
 #, kde-format
 msgid "Remove parent"
 msgstr "Вилучити батьківський"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:362
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:301
 #, kde-format
 msgid "This room has no official parent spaces."
 msgstr "У цієї кімнати немає офіційних батьківських просторів."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:366
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:305
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add new official parent"
 msgstr "Додати новий офіційний батьківський простір"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:383 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:322 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room continues another conversation."
 msgstr "У цій кімнаті продовжується інше спілкування."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:387 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:326 src/timeline/PredecessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See older messages…"
 msgstr "Переглянути старі повідомлення…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:399 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:338 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:26
 #, kde-format
 msgid "This room has been replaced."
 msgstr "Цю кімнат було замінено."
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:403 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
+#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:342 src/timeline/SuccessorDelegate.qml:29
 #, kde-format
 msgid "See new room…"
 msgstr "Переглянути нову кімнату…"
 
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:426
-#, kde-format
-msgid "Upgrade the Room"
-msgstr "Оновити кімнату"
-
-#: src/settings/RoomGeneralPage.qml:430
-#, kde-format
-msgid "Select new version"
-msgstr "Виберіть нову версію"
-
 #: src/settings/RoomProfile.qml:30
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
@@ -5655,6 +5680,12 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Profile"
 msgstr "Профіль"
 
+#: src/settings/RoomSettingsView.qml:95
+#, kde-format
+msgctxt "@title"
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
 #: src/settings/RoomSortParameterDialog.qml:16
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
@@ -6578,6 +6609,15 @@ msgstr "Гучність"
 msgid "Maximize"
 msgstr "Максимізувати"
 
+#~ msgid "Room Information"
+#~ msgstr "Відомості щодо кімнати"
+
+#~ msgid "Room name:"
+#~ msgstr "Назва кімнати:"
+
+#~ msgid "Room topic:"
+#~ msgstr "Тема кімнати:"
+
 #~ msgid "New Space Information"
 #~ msgstr "Відомості щодо нового простору"
 
@@ -6593,9 +6633,6 @@ msgstr "Максимізувати"
 #~ msgid "Space"
 #~ msgstr "Простір"
 
-#~ msgid "Topic:"
-#~ msgstr "Тема:"
-
 #~ msgctxt "@action:button"
 #~ msgid "Create Space"
 #~ msgstr "Створити простір"