GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/pt/neochat.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-10 00:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-13 00:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -2159,12 +2159,12 @@ msgstr "Não foi possível criar a sala: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Não foi possível criar o espaço: %1"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1271
+#: src/neochatroom.cpp:1215
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "O relatório foi enviado com sucesso."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1611 src/neochatroom.cpp:1619
+#: src/neochatroom.cpp:1555 src/neochatroom.cpp:1563
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -3963,7 +3963,7 @@ msgstr ""
 msgid "Make this space the canonical parent"
 msgstr "Torna este nome a alcunha canónica da sala"
 
-#: src/qml/SelectSpacesDialog.qml:35
+#: src/qml/SelectSpacesDialog.qml:37
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "text editing menu action"
 #| msgid "Select All"
@@ -6049,119 +6049,119 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Reset to Default"
 msgstr "Predefinição do Sistema"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:18
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:20
 #, kde-format
 msgid ""
 "You need to upgrade this room to a newer version to enable this setting."
 msgstr "Tem de actualizar esta sala para activar esta definição."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:20 src/settings/RoomSettingsView.qml:51
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:22 src/settings/RoomSettingsView.qml:51
 #, kde-format
 msgid "Security"
 msgstr "Segurança"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:23
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:25
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "Encriptação"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:28
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:30
 #, kde-format
 msgid "Enable encryption"
 msgstr "Activar a encriptação"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:29
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:31
 #, kde-format
 msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "Se estiver activo, a encriptação já não pode ser mais desactivada."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:42
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:44
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "Acesso"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:46
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:48
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "Privado (Apenas por convite)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:47
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "Só se poderão ligar as pessoas convidadas."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:55
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:57
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "Membros do espaço"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:56
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:58
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Anyone in a space can find and join."
 msgid "Anyone in the selected spaces can find and join."
 msgstr "Qualquer pessoa num espaço poderá pesquisar e ligar-se."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:65
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:67
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "text editing menu action"
 #| msgid "Select All"
 msgid "Select spaces"
 msgstr "Seleccionar Tudo"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:83
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:85
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "Bater"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:84
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "As pessoas fora da sala precisam de um convite para se juntar à sala."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:93
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:95
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "Público"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:94
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:96
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Qualquer pessoa poderá pesquisar e ligar-se."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:104
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "Visibilidade do histórico de mensagens"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:108
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:110
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "Todos"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:109
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:111
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr ""
 "Qualquer pessoa, independentemente se se juntou ou não, pode ver o histórico."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:117
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:119
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "Apenas os membros"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:118
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:120
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6170,13 +6170,13 @@ msgstr ""
 "Todos os membros podem ver o histórico de mensagens completo, mesmo antes de "
 "se terem juntado."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:126
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:128
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "Apenas os membros (desde o convite)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:127
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:129
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -6186,13 +6186,13 @@ msgstr ""
 "Os membros novos poderão ver o histórico de mensagens a partir do ponto em "
 "que foram convidados para a sala."
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:135
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:137
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "Apenas os membros (desde que se juntaram)"
 
-#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:136
+#: src/settings/RoomSecurityPage.qml:138
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""