GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ko/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-10 01:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-11 01:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-09 00:17+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -17,78 +17,84 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 "X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
 
-#: src/controller.cpp:200
+#: src/controller.cpp:118
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Send typing notifications"
+msgid "Receiving push notifications"
+msgstr "입력 알림 보내기"
+
+#: src/controller.cpp:220
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: Access Token invalid or revoked"
 msgstr "로그인 실패: 접근 토큰이 잘못되었거나 취소됨"
 
-#: src/controller.cpp:203 src/controller.cpp:208 src/login.cpp:93
+#: src/controller.cpp:223 src/controller.cpp:228 src/login.cpp:93
 #, kde-format
 msgid "Login Failed: %1"
 msgstr "로그인 실패: %1"
 
-#: src/controller.cpp:214
+#: src/controller.cpp:234
 #, kde-format
 msgid "Network Error: %1"
 msgstr "네트워크 오류: %1"
 
-#: src/controller.cpp:239
+#: src/controller.cpp:259
 #, kde-format
 msgid "Access token wasn't found"
 msgstr "접근 토큰을 찾을 수 없음"
 
-#: src/controller.cpp:239
+#: src/controller.cpp:259
 #, kde-format
 msgid "Maybe it was deleted?"
 msgstr "삭제되었을 수도 있습니다."
 
-#: src/controller.cpp:243
+#: src/controller.cpp:263
 #, kde-format
 msgid "Access to keychain was denied."
 msgstr "키체인 접근이 거부되었습니다."
 
-#: src/controller.cpp:243
+#: src/controller.cpp:263
 #, kde-format
 msgid "Please allow NeoChat to read the access token"
 msgstr "NeoChat에서 접근 토큰 사용을 허용하십시오"
 
-#: src/controller.cpp:246
+#: src/controller.cpp:266
 #, kde-format
 msgid "No keychain available."
 msgstr "키체인을 사용할 수 없습니다."
 
-#: src/controller.cpp:246
+#: src/controller.cpp:266
 #, kde-format
 msgid "Please install a keychain, e.g. KWallet or GNOME keyring on Linux"
 msgstr "키체인을 설치하십시오. 리눅스라면 KWallet, 그놈 키 모음 등이 있습니다"
 
-#: src/controller.cpp:249
+#: src/controller.cpp:269
 #, kde-format
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "접근 토큰을 읽을 수 없음"
 
-#: src/controller.cpp:331
+#: src/controller.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "File too large to download."
 msgstr "파일이 다운로드하기에 너무 큽니다."
 
-#: src/controller.cpp:331
+#: src/controller.cpp:351
 #, kde-format
 msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "Matrix 서버 관리자에게 연락하십시오."
 
-#: src/controller.cpp:350
+#: src/controller.cpp:370
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "입장하려는 대화방의 ID가 잘못됨"
 
 #: src/eventhandler.cpp:303 src/eventhandler.cpp:505
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:459
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:456
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨]</i>"
 
-#: src/eventhandler.cpp:303 src/models/messageeventmodel.cpp:460
+#: src/eventhandler.cpp:303 src/models/messageeventmodel.cpp:457
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[이 메시지가 삭제됨: %1]</i>"
@@ -541,21 +547,26 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1(%2(으)로 빌드됨)"
 
-#: src/main.cpp:212
+#: src/main.cpp:185
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix 대화 프로토콜 클라이언트"
 
-#: src/main.cpp:213
+#: src/main.cpp:186
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "matrix: URL 형식 지원"
 
-#: src/main.cpp:214
+#: src/main.cpp:187
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr "모든 SSL 오류(예: 서명되지 않은 인증서)를 무시합니다."
 
+#: src/main.cpp:190
+#, kde-format
+msgid "Internal usage only."
+msgstr ""
+
 #: src/matriximageprovider.cpp:41
 #, kde-format
 msgid "Media id '%1' doesn't follow server/mediaId pattern"
@@ -952,12 +963,12 @@ msgctxt "As in 'The user's own emojis"
 msgid "Own Emojis"
 msgstr "내 이모지"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:485
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:482
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[검열됨]"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:485
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:482
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[검열됨: %1]"
@@ -1044,12 +1055,12 @@ msgstr "낮은 우선 순위"
 msgid "Spaces"
 msgstr "스페이스"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:191
+#: src/neochatconnection.cpp:198
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: %1"
 msgstr "대화방 생성 실패: %1"
 
-#: src/neochatconnection.cpp:223
+#: src/neochatconnection.cpp:230
 #, kde-format
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "스페이스 생성 실패: %1"
@@ -2804,7 +2815,7 @@ msgstr "미리 보기 확장"
 msgid "Loading URL preview"
 msgstr "URL 미리 보기 불러오는 중"
 
-#: src/qml/Loading.qml:18
+#: src/qml/Loading.qml:16
 #, kde-format
 msgid "Please wait. This might take a little while."
 msgstr "잠시 기다려 주십시오. 시간이 걸릴 수 있습니다."