GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/nl/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-28 00:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-04-30 00:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-23 14:35+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -73,22 +73,22 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Lezen van toegangstoken lukt niet"
 
-#: src/controller.cpp:556
+#: src/controller.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "File too large to download."
 msgstr "Bestand is te groot om te downloaden."
 
-#: src/controller.cpp:556
+#: src/controller.cpp:558
 #, kde-format
 msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr "Neem contact op met uw matrix-serverbeheerder voor ondersteuning."
 
-#: src/controller.cpp:594
+#: src/controller.cpp:596
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Aanmaken van room is mislukt: \"%1\""
 
-#: src/controller.cpp:615
+#: src/controller.cpp:617
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Het room-id waaraan u mee wilt doen is niet geldig"
@@ -122,90 +122,90 @@ msgstr "Bestemming"
 msgid "Network Error"
 msgstr "Netwerkfout"
 
-#: src/main.cpp:153
+#: src/main.cpp:154
 #, kde-format
 msgid "NeoChat"
 msgstr "Neochat"
 
-#: src/main.cpp:155
+#: src/main.cpp:156
 #, kde-format
 msgid "Matrix client"
 msgstr "Matrix-client"
 
-#: src/main.cpp:157
+#: src/main.cpp:158
 #, kde-format
 msgid "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE Community"
 msgstr "© 2018-2020 Black Hat, 2020-2022 KDE-gemeenschap"
 
-#: src/main.cpp:158
+#: src/main.cpp:159
 #, kde-format
 msgid "Carl Schwan"
 msgstr "Carl Schwan"
 
-#: src/main.cpp:158 src/main.cpp:159 src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:159 src/main.cpp:160 src/main.cpp:161
 #, kde-format
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Onderhouder"
 
-#: src/main.cpp:159
+#: src/main.cpp:160
 #, kde-format
 msgid "Tobias Fella"
 msgstr "Tobias Fella"
 
-#: src/main.cpp:160
+#: src/main.cpp:161
 #, kde-format
 msgid "James Graham"
 msgstr "James Graham"
 
-#: src/main.cpp:161
+#: src/main.cpp:162
 #, kde-format
 msgid "Black Hat"
 msgstr "Black Hat"
 
-#: src/main.cpp:161
+#: src/main.cpp:162
 #, kde-format
 msgid "Original author of Spectral"
 msgstr "Oorspronkelijke auteur van Spectral"
 
-#: src/main.cpp:162
+#: src/main.cpp:163
 #, kde-format
 msgid "Alexey Rusakov"
 msgstr "Alexey Rusakov"
 
-#: src/main.cpp:162
+#: src/main.cpp:163
 #, kde-format
 msgid "Maintainer of Quotient"
 msgstr "Onderhouder van Quotient"
 
-#: src/main.cpp:163
+#: src/main.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
 msgid "Your names"
 msgstr "Freek de Kruijf - 2020 t/m 2022"
 
-#: src/main.cpp:163
+#: src/main.cpp:164
 #, kde-format
 msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
 msgid "Your emails"
 msgstr "freekdekruijf@kde.nl"
 
-#: src/main.cpp:167
+#: src/main.cpp:168
 #, kde-format
 msgid "A Qt5 library to write cross-platform clients for Matrix"
 msgstr "Een Qt5 bibliotheek om cross-platform clients voor Matrix te schrijven"
 
-#: src/main.cpp:170
+#: src/main.cpp:171
 #, kde-format
 msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (gebouwd tegen %2)"
 
-#: src/main.cpp:306
+#: src/main.cpp:307
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Client voor het matrix communicatieprotocol"
 
-#: src/main.cpp:307
+#: src/main.cpp:308
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Ondersteunt matrix: url schema"
@@ -628,49 +628,49 @@ msgctxt "'Custom' is a category of emoji"
 msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:363 src/models/searchmodel.cpp:164
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:362 src/models/searchmodel.cpp:164
 #, kde-format
 msgid "Today"
 msgstr "Vandaag"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:366 src/models/searchmodel.cpp:167
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:365 src/models/searchmodel.cpp:167
 #, kde-format
 msgid "Yesterday"
 msgstr "Gisteren"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:369 src/models/searchmodel.cpp:170
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:368 src/models/searchmodel.cpp:170
 #, kde-format
 msgid "The day before yesterday"
 msgstr "Eergisteren"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:471 src/models/messageeventmodel.cpp:480
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:470 src/models/messageeventmodel.cpp:479
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd]</i>"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:472
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:471
 #, kde-format
 msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
 msgstr "<i>[Dit bericht is verwijderd: %1]</i>"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:569
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:568
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED]"
 msgstr "[GEREDIGEERD]"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:569
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:568
 #, kde-format
 msgid "[REDACTED: %1]"
 msgstr "[GEREDIGEERD: %1]"
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:857
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:856
 #, kde-format
 msgid "1 user: "
 msgid_plural "%1 users: "
 msgstr[0] "1 gebruiker: "
 msgstr[1] "%1 gebruikers "
 
-#: src/models/messageeventmodel.cpp:864
+#: src/models/messageeventmodel.cpp:863
 #, kde-format
 msgctxt "list separator"
 msgid ", "
@@ -1032,12 +1032,12 @@ msgstr "heeft de status bijgewerkt"
 msgid "started a poll"
 msgstr "heeft een raadpleging (poll) gestart"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1663 src/neochatroom.cpp:1664
+#: src/neochatroom.cpp:1667 src/neochatroom.cpp:1668
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Rapport met succes verzonden."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1899 src/neochatroom.cpp:1907
+#: src/neochatroom.cpp:1903 src/neochatroom.cpp:1911
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -1203,6 +1203,65 @@ msgstr "Koppeling invoegen"
 msgid "Replying to:"
 msgstr "Beantwoorden aan:"
 
+#: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:20
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Rooms"
+msgid "Room"
+msgstr "Rooms"
+
+#: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:31
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Show name change events"
+msgid "Show m.room.member events"
+msgstr "Gebeurtenissen met wijziging van naam tonen"
+
+#: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:43
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "No rooms found"
+msgid "Show room account data"
+msgstr "Geen rooms gevonden"
+
+#: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:54
+#, kde-format
+msgid "Room Account Data for %1 - %2"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:64
+#: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:106
+#: src/qml/Menu/Timeline/MessageSourceSheet.qml:20
+#, kde-format
+msgid "Event Source"
+msgstr "Gebeurtenisbron"
+
+#: src/qml/Component/Devtools/RoomData.qml:78
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room State - %1"
+msgid "Room State for %1"
+msgstr "Roomstatus - %1"
+
+#: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:20
+#, kde-format
+msgid "Server Capabilities"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:23
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Confirm new Password:"
+msgid "Can change password"
+msgstr "Nieuw wachtwoord bevestigen:"
+
+#: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:33
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Default permissions"
+msgid "Default Room Version"
+msgstr "Standaard rechten"
+
+#: src/qml/Component/Devtools/ServerData.qml:45
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Room version"
+msgid "Available Room Versions"
+msgstr "Versie van room"
+
 #: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:77
 #, kde-format
 msgid "No emojis"
@@ -1779,70 +1838,70 @@ msgstr "Admin (100)"
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestigen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:32
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:31
 #, kde-format
 msgctxt "@title:menu Account detail dialog"
 msgid "Account detail"
 msgstr "Accountdetail"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:80
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Negeren van deze gebruiker ongedaan maken"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:80
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Deze gebruiker negeren"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:92
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Deze gebruiker een schop geven"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:105
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:104
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Deze gebruiker uitnodigen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:117
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:116
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Deze gebruiker verbannen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:122
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:121
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Gebruiker verbannen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:133
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:132
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Verbanning van gebruiker verwijderen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Niveau van macht van gebruiker instellen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:169
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:168
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Recente berichten van deze gebruiker verwijderen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:174
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:173
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Berichten verwijderen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:184
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:183
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Een privé chat openen"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:194
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:193
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Koppeling kopiëren"
@@ -2161,12 +2220,6 @@ msgstr "Zoeken naar '%1'"
 msgid "Configure Web Shortcuts..."
 msgstr "Websnelkoppelingen configureren..."
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/MessageSourceSheet.qml:20
-#: src/qml/Page/DevtoolsPage.qml:29
-#, kde-format
-msgid "Event Source"
-msgstr "Gebeurtenisbron"
-
 #: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
 #, kde-format
 msgid "Remove Messages"
@@ -2203,10 +2256,10 @@ msgstr "Bericht rapporteren"
 msgid "Reason for reporting this message"
 msgstr "Reden om dit bericht te rapporteren"
 
-#: src/qml/Page/DevtoolsPage.qml:15
+#: src/qml/Page/DevtoolsPage.qml:17 src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:128
 #, kde-format
-msgid "Room State - %1"
-msgstr "Roomstatus - %1"
+msgid "Developer Tools"
+msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars"
 
 #: src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:36
 #, kde-format
@@ -2274,16 +2327,21 @@ msgstr "Een gebruiker zoeken..."
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:71 src/qml/Page/StartChatPage.qml:133
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:68 src/qml/Page/StartChatPage.qml:133
 #, kde-format
 msgid "No users available"
 msgstr "Geen gebruikers beschikbaar"
 
-#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:121
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:86
 #, kde-format
 msgid "Send invitation"
 msgstr "Uitnodiging versturen"
 
+#: src/qml/Page/InviteUserPage.qml:100
+#, kde-format
+msgid "User is either already a member or has been invited"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:21
 #, kde-format
 msgid "Explore Rooms"
@@ -2650,6 +2708,21 @@ msgstr "Chat"
 msgid "Welcome to Matrix"
 msgstr "Welkom bij Matrix"
 
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:55
+#, kde-format
+msgid "No name"
+msgstr "Freek de Kruijf - 2020"
+
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:61
+#, kde-format
+msgid "No Canonical Alias"
+msgstr "Geen canonieke alias"
+
+#: src/qml/Panel/GroupChatDrawerHeader.qml:79
+#, kde-format
+msgid "No Topic"
+msgstr "Geen onderwerp"
+
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:91
 #, kde-format
 msgid "Room information"
@@ -2660,80 +2733,60 @@ msgstr "Informatie over room"
 msgid "Room settings"
 msgstr "Roominstellingen"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:149
-#, kde-format
-msgid "No name"
-msgstr "Freek de Kruijf - 2020"
-
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:155
-#, kde-format
-msgid "No Canonical Alias"
-msgstr "Geen canonieke alias"
-
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:173
-#, kde-format
-msgid "No Topic"
-msgstr "Geen onderwerp"
-
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:193
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:116
 #, kde-format
 msgid "Options"
 msgstr "Opties"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:201
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:124
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars openen"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:205
-#, kde-format
-msgid "Developer Tools"
-msgstr "Hulpmiddelen voor ontwikkelaars"
-
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:213
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:136
 #, kde-format
 msgid "Search in this room"
 msgstr "In deze room zoeken"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:219
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:142
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:227
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:150
 #, kde-format
 msgid "Remove room from favorites"
 msgstr "Room uit favorieten verwijderen"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:227
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:150
 #, kde-format
 msgid "Make room favorite"
 msgstr "Room als favoriet instellen"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:233
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:156
 #, kde-format
 msgid "Members"
 msgstr "Leden"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:241
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:165
 #, kde-format
 msgid "Search user in room"
 msgstr "Gebruiker in room zoeken"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:258
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:182
 #, kde-format
 msgid "Invite user to room"
 msgstr "Gebruiker uitnodigen in room"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:265
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:189
 #, kde-format
 msgid "%1 member"
 msgid_plural "%1 members"
 msgstr[0] "%1 lid"
 msgstr[1] "%1 leden"
 
-#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:265
+#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:189
 #, kde-format
 msgid "No member count"
 msgstr "Geen aantal leden"
@@ -3911,9 +3964,6 @@ msgstr "Afsluiten"
 #~ msgid "Room Topic"
 #~ msgstr "Onderwerp van room"
 
-#~ msgid "Rooms"
-#~ msgstr "Rooms"
-
 #~ msgid "Edit Message"
 #~ msgstr "Bericht bewerken"