GIT_SILENT made messages (after extraction)

org.kde.neochat.appdata.xml

@@ -59,7 +59,7 @@
   <summary xml:lang="fi">Keskustelu ystäviesi kanssa Matrixissa</summary>
   <summary xml:lang="fr">Discuter avec vos ami(e)s sur le réseau Matrix</summary>
   <summary xml:lang="gl">Charle coas súas amizades en Matrix.</summary>
-  <summary xml:lang="ia">Starta Conversation conntu amicos sur matrix</summary>
+  <summary xml:lang="ia">Starta Conversation con tu amicos sur matrix</summary>
   <summary xml:lang="it">Conversa con i tuoi contatti su matrix</summary>
   <summary xml:lang="ka">ესაუბრეთ მეგობრებს Matrix-ზე</summary>
   <summary xml:lang="ko">Matrix를 사용하여 친구들과 대화하기</summary>
@@ -69,7 +69,7 @@
   <summary xml:lang="sl">Klepet z vašimi prijatelji na matrixu</summary>
   <summary xml:lang="sv">Chatta med dina vänner på Matrix</summary>
   <summary xml:lang="ta">மேட்ரிக்ஸு மூலம் உங்கள் நண்பர்களிடம் பேசலாம்</summary>
-  <summary xml:lang="tr">Matrix'te arkadaşlarınızla sohbet edin</summary>
+  <summary xml:lang="tr">Matrix’te arkadaşlarınızla sohbet edin</summary>
   <summary xml:lang="uk">Спілкуйтеся з вашими друзями у matrix</summary>
   <summary xml:lang="x-test">xxChat with your friends on matrixxx</summary>
   <summary xml:lang="zh-CN">在 Matrix 上与朋友聊天</summary>
@@ -123,7 +123,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
     <p xml:lang="pt">O NeoChat pretende ser uma aplicação completa para a especificação do Matrix. Como tal, tudo o que existe na especificação estável actual, com as notáveis excepções do VoIP, tópicos e alguns aspectos da Encriptação Ponto-a-Ponto, são suportados. Existem mais algumas omissões, devido ao facto que a norma do Matrix está em constante evolução, mas o objectivo continua a ser oferecer o suporte eventual para a norma por inteiro.</p>
     <p xml:lang="sl">Neochat cilja, da bi bila popolna aplikacija po specifikaciji Matrixa. Kot takšna vsebuje vse v trenutni stabilni specifikaciji z pomembnimi izjemami pri VoIP, nitih in nekaterih vidikov šifriranja od konca do konca. Obstaja nekaj drugih manjših opustitev zaradi dejstva, da se specifikacija Matrix nenehno razvija, vendar cilj ostaja zagotoviti morebitno podporo celotni specifikaciji.</p>
     <p xml:lang="sv">NeoChat har som mål att vara ett fullständigt program enligt Matrix-specifikationen. Som sådant stöds allt i den nuvarande stabila specifikationen, med de nämnvärda undantagen VoIP, trådar och några aspekter av kryptering hela vägen. Det finns några ytterligare utelämnanden på grund av att Matrix-specifikationen hela tiden utvecklas, men målet förblir att till slut erbjuda stöd för hela specifikationen.</p>
-    <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix belirtimi için tam özellikli bir uygulama olmayı hedefler. Bu nedenle; VoIP, ileti zincirleri ve Uçtan Uca Şifreleme'nin bazı yönleri gibi dikkate değer istisnalar dışında var olan kararlı belirtimdeki her şey desteklenir. Matrix belirtiminin sürekli gelişmesi nedeniyle birkaç küçük eksiklik daha var; ancak amaç tüm belirtim için nihai destek sağlamak olmayı sürdürüyor.</p>
+    <p xml:lang="tr">NeoChat, Matrix belirtimi için tam özellikli bir uygulama olmayı hedefler. Bu nedenle; VoIP, ileti zincirleri ve Uçtan Uca Şifreleme’nin bazı yönleri gibi dikkate değer istisnalar dışında var olan kararlı belirtimdeki her şey desteklenir. Matrix belirtiminin sürekli gelişmesi nedeniyle birkaç küçük eksiklik daha var; ancak amaç tüm belirtim için nihai destek sağlamak olmayı sürdürüyor.</p>
     <p xml:lang="uk">Метою створення NeoChat є повноцінна реалізація програми для специфікації Matrix. Як наслідок, реалізовано усе у поточній стабільній специфікації, окрім голосового інтернет-зв'язку, потоків та деяких аспектів міжвузлового шифрування. Є також декілька інших незначних прогалин через те, що специфікація Matrix постійно змінюється, але метою лишається повна підтримка специфікації.</p>
     <p xml:lang="x-test">xxNeoChat aims to be a fully featured application for the Matrix specification. As such everything in the current stable specification with the notable exceptions of VoIP, threads and some aspects of End-to-End Encryption are supported. There are a few other smaller omissions due to the fact that the Matrix spec is constantly evolving but the aim remains to provide eventual support for the entire spec.xx</p>
     <p xml:lang="zh-TW">NeoChat 以完整支援 Matrix 標準為目標，因此目前穩定版標準除了 VoIP、對話串與端對端加密的某些部分以外的所有部分都有支援。其他部分還有一些較小的不支援的部分，這是因為 Matrix 標準隨時都在改進，但目標仍然時最終提供整個標準的完整支援。</p>
@@ -176,7 +176,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
       <li xml:lang="sl">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="sv">Polls - MSC3381</li>
       <li xml:lang="ta">வாக்கெடுப்புகள் - MSC3381</li>
-      <li xml:lang="tr">Anketler - MSC3381</li>
+      <li xml:lang="tr">Anketler — MSC3381</li>
       <li xml:lang="uk">Опитування - MSC3381</li>
       <li xml:lang="x-test">xxPolls - MSC3381xx</li>
       <li xml:lang="zh-TW">投票 - MSC3381</li>
@@ -202,7 +202,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
       <li xml:lang="sl">Sticker Packs - MSC2545</li>
       <li xml:lang="sv">Sticker Packs - MSC2545</li>
       <li xml:lang="ta">ஒட்டி தொகுப்புகள் - MSC2545</li>
-      <li xml:lang="tr">Yapışkan Paketleri - MSC2545</li>
+      <li xml:lang="tr">Yapışkan Paketleri — MSC2545</li>
       <li xml:lang="uk">Пакунки наліпок - MSC2545</li>
       <li xml:lang="x-test">xxSticker Packs - MSC2545xx</li>
       <li xml:lang="zh-TW">貼圖包 - MSC2545</li>
@@ -228,7 +228,7 @@ to provide a convergent experience across multiple platforms.</p>
       <li xml:lang="sl">Location Events - MSC3488</li>
       <li xml:lang="sv">Location Events - MSC3488</li>
       <li xml:lang="ta">இட நிகழ்வுகள் - MSC3488</li>
-      <li xml:lang="tr">Konum Etkinlikleri - MSC3488</li>
+      <li xml:lang="tr">Konum Etkinlikleri — MSC3488</li>
       <li xml:lang="uk">Місцеві зустрічі - MSC3488</li>
       <li xml:lang="x-test">xxLocation Events - MSC3488xx</li>
       <li xml:lang="zh-TW">位置事件 - MSC3488</li>