GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-23 07:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-26 00:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-11-25 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -52,8 +52,6 @@ msgid "Sends the given emote colored as a rainbow"
 msgstr "Надіслати вказану емоцію розфарбованою у кольори веселки"
 
 #: src/actionsmodel.cpp:111
-#, fuzzy
-#| msgid "Sends the given given message as plain text"
 msgid "Sends the given message as plain text"
 msgstr "Надіслати вказане повідомлення як звичайний текст"
 
@@ -392,45 +390,107 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Не вдалося прочитати жетон доступу"
 
-#: src/controller.cpp:720
+#: src/controller.cpp:709
 #, kde-format
 msgid "Room creation failed: \"%1\""
 msgstr "Не вдалося створити кімнату: «%1»"
 
-#: src/controller.cpp:733
+#: src/controller.cpp:722
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "Ідентифікатор кімнати, до якої ви хочете приєднатися, є некоректним"
 
-#: src/filetransferpseudojob.cpp:47
+#: src/emojimodel.cpp:128
+#, kde-format
+msgctxt "Previously used emojis"
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:133
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt ""
-#| "tooltip for a button on a message; offers ability to download its file"
-#| msgid "Download"
+#| msgid "Custom"
+msgctxt "'Custom' is a category of emoji"
+msgid "Custom"
+msgstr "Нетипова"
+
+#: src/emojimodel.cpp:138
+#, kde-format
+msgctxt "'Smileys' is a category of emoji"
+msgid "Smileys"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:143
+#, kde-format
+msgctxt "'People' is a category of emoji"
+msgid "People"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:148
+#, kde-format
+msgctxt "'Nature' is a category of emoji"
+msgid "Nature"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:153
+#, kde-format
+msgctxt "'Food' is a category of emoji"
+msgid "Food"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:158
+#, kde-format
+msgctxt "'Activities' is a category of emoji"
+msgid "Activities"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:163
+#, kde-format
+msgctxt "'Travel' is  a category of emoji"
+msgid "Travel"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:168
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "'Objects' is a category of emoji"
+msgid "Objects"
+msgstr "Відкинути"
+
+#: src/emojimodel.cpp:173
+#, kde-format
+msgctxt "'Symbols' is a category of emoji"
+msgid "Symbols"
+msgstr ""
+
+#: src/emojimodel.cpp:178
+#, kde-format
+msgctxt "'Flags' is a category of emoji"
+msgid "Flags"
+msgstr ""
+
+#: src/filetransferpseudojob.cpp:47
+#, kde-format
 msgctxt "Job heading, like 'Copying'"
 msgid "Downloading"
-msgstr "Отримати"
+msgstr "Отримання"
 
 #: src/filetransferpseudojob.cpp:47
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Loading…"
+#, kde-format
 msgctxt "Job heading, like 'Copying'"
 msgid "Uploading"
-msgstr "Завантаження…"
+msgstr "Вивантаження"
 
 #: src/filetransferpseudojob.cpp:48
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "View Source"
+#, kde-format
 msgctxt "The URL being downloaded/uploaded"
 msgid "Source"
-msgstr "Переглянути джерело"
+msgstr "Джерело"
 
 #: src/filetransferpseudojob.cpp:49
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send invitation"
+#, kde-format
 msgctxt "The location being downloaded to"
 msgid "Destination"
-msgstr "Надіслати запрошення"
+msgstr "Призначення"
 
 #: src/login.cpp:88 src/login.cpp:99
 #, kde-format
@@ -517,12 +577,12 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (зібрано з %2)"
 
-#: src/main.cpp:270
+#: src/main.cpp:273
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Клієнт для протоколу обміну даними matrix"
 
-#: src/main.cpp:271
+#: src/main.cpp:274
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "Передбачає підтримку схеми адрес matrix:"
@@ -799,7 +859,7 @@ msgstr "оновлено стан %1 для %2"
 msgid "Unknown event"
 msgstr "Невідома подія"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1154 src/neochatroom.cpp:1155
+#: src/neochatroom.cpp:1188 src/neochatroom.cpp:1189
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Скаргу успішно надіслано."
@@ -864,7 +924,7 @@ msgstr "Змінити"
 msgid "Cancel sending Image"
 msgstr "Скасувати надсилання зображення"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:82
 #, kde-format
 msgid ""
 "This room is encrypted. Sending encrypted messages is not yet supported."
@@ -872,32 +932,32 @@ msgstr ""
 "Повідомлення у цій кімнаті зашифровано. Підтримку шифрування повідомлень у "
 "цій програмі поки не реалізовано."
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:82
 #, kde-format
 msgid "Edit Message"
 msgstr "Редагування повідомлення"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:82
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Надіслати шифроване повідомлення…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:81
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:82
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Надіслати повідомлення…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:168
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:169
 #, kde-format
 msgid "Attach an image or file"
 msgstr "Долучити зображення або файл"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:200
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:201
 #, kde-format
 msgid "Add an Emoji"
 msgstr "Додати емодзі"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:211
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:212
 #, kde-format
 msgid "Send message"
 msgstr "Надіслати повідомлення"
@@ -925,7 +985,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
 msgstr "Скасувати відповідь"
 
-#: src/qml/Component/Emoji/EmojiPicker.qml:61
+#: src/qml/Component/Emoji/EmojiPicker.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Нетипова"
@@ -1531,23 +1591,30 @@ msgstr "Викинути цього користувача"
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Заблокувати цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:124
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:116
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ban this user"
+msgctxt "@title"
+msgid "Ban User"
+msgstr "Заблокувати цього користувача"
+
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:127
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Розблокувати цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:137
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:140
 #, kde-format
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Вилучити нещодавні повідомлення від цього користувача"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:142
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:145
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Вилучення повідомлень"
 
-#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:152
+#: src/qml/Dialog/UserDetailDialog.qml:155
 #, kde-format
 msgid "Open a private chat"
 msgstr "Відкрити особисте спілкування"
@@ -1883,6 +1950,32 @@ msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Leave Space"
 msgstr "Полишити простір"
 
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:16
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Ban this user"
+msgid "Ban User"
+msgstr "Заблокувати цього користувача"
+
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:20
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Reason for removing this message"
+msgid "Reason for banning this user"
+msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
+
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:32
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
+msgid "Ban"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
+#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
+#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
+#, kde-format
+msgctxt "@action"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:23
 #, kde-format
 msgid "Open Externally"
@@ -1981,13 +2074,6 @@ msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Вилучити"
 
-#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
-#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
-#, kde-format
-msgctxt "@action"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Скасувати"
-
 #: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:16
 #, kde-format
 msgid "Report Message"
@@ -2396,7 +2482,7 @@ msgstr "Цю кімнат було замінено."
 msgid "See new room..."
 msgstr "Переглянути нову кімнату…"
 
-#: src/qml/RoomSettings/General.qml:186 src/qml/RoomSettings/Security.qml:71
+#: src/qml/RoomSettings/General.qml:186 src/qml/RoomSettings/Security.qml:118
 #: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:108
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:326
 #, kde-format
@@ -2460,6 +2546,65 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "Будь-хто може шукати і долучатися."
 
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:68
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Message history visibility"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:71
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Anyone"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:72
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:80
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid "Members"
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Members only"
+msgstr "Учасники"
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:81
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid ""
+"All members can view the entire message history, even before they joined."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:89
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Members only (since invite)"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:90
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid ""
+"New members can view the message history from the point they were invited to "
+"the room."
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:98
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid "Members only (since joining)"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:99
+#, kde-format
+msgctxt "@option:check"
+msgid ""
+"New members can view the message history from the point they joined the room."
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/About.qml:11
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
@@ -2585,10 +2730,9 @@ msgid "Compact"
 msgstr "Компактна"
 
 #: src/qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:221
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show Fancy Effects"
+#, kde-format
 msgid "Show fancy effects in chat"
-msgstr "Показати красиві ефекти"
+msgstr "Показувати красиві ефекти у спілкуванні"
 
 #: src/qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:235
 #, kde-format
@@ -2623,18 +2767,17 @@ msgstr "Показувати аватар"
 #: src/qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:318
 #, kde-format
 msgid "In chat"
-msgstr ""
+msgstr "У спілкуванні"
 
 #: src/qml/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:328
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "In Sidebar"
+#, kde-format
 msgid "In sidebar"
 msgstr "На бічній панелі"
 
 #: src/qml/Settings/ColorScheme.qml:15
 #, kde-format
 msgid "Color theme"
-msgstr ""
+msgstr "Тема кольорів"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:14 src/qml/Settings/DevicesPage.qml:26
 #: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:48
@@ -2648,18 +2791,14 @@ msgid "New device name"
 msgstr "Нова назва пристрою"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:95
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "their refers to a singular user"
-#| msgid "cleared their display name"
+#, kde-format
 msgid "Cancel editing display name"
-msgstr "вилучено своє показане ім'я"
+msgstr "Скасувати редагування показаного імені"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:102
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "their refers to a singular user"
-#| msgid "cleared their display name"
+#, kde-format
 msgid "Confirm new display name"
-msgstr "вилучено своє показане ім'я"
+msgstr "Підтвердити нове показане ім'я"
 
 #: src/qml/Settings/DevicesPage.qml:117
 #, kde-format
@@ -2712,6 +2851,11 @@ msgstr "тут_має_бути_назва_нової_емодзі"
 msgid "Add Emoji..."
 msgstr "Додати емодзі…"
 
+#: src/qml/Settings/Emoticons.qml:113
+#, kde-format
+msgid "Images (*.png *.gif *.webp)"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:15
 #: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:14
 #, kde-format
@@ -2776,12 +2920,10 @@ msgid "Intermixed"
 msgstr "Разом"
 
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:153
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "Chat Editor"
-#| msgid "Editor:"
+#, kde-format
 msgctxt "Chat Editor"
 msgid "Editor"
-msgstr "Редактор:"
+msgstr "Редактор"
 
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:157
 #, kde-format
@@ -2791,8 +2933,7 @@ msgstr ""
 "текст/заміна"
 
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:168
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Send Typing Notifications"
+#, kde-format
 msgid "Send typing notifications"
 msgstr "Надсилати сповіщення щодо введення"
 
@@ -2802,8 +2943,7 @@ msgid "Developer Settings"
 msgstr "Параметри розробки"
 
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:188
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enable Developer Tools"
+#, kde-format
 msgid "Enable developer tools"
 msgstr "Увімкнути інструменти розробника"