GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/pt_BR/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-11 01:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-12 01:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-05 18:06-0300\n"
 "Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -74,17 +74,17 @@ msgstr "Instale um chaveiro, como o KWallet ou GNOME Keyring no Linux."
 msgid "Unable to read access token"
 msgstr "Não foi possível ler o token de acesso"
 
-#: src/controller.cpp:351
+#: src/controller.cpp:348
 #, kde-format
 msgid "File too large to download."
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:351
+#: src/controller.cpp:348
 #, kde-format
 msgid "Contact your matrix server administrator for support."
 msgstr ""
 
-#: src/controller.cpp:370
+#: src/controller.cpp:367
 #, kde-format
 msgid "The room id you are trying to join is not valid"
 msgstr "O id da sala em que você está tentando entrar não é válido"
@@ -1161,13 +1161,13 @@ msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "Criação de sala falhou: \"%1\""
 
-#: src/neochatroom.cpp:1570 src/neochatroom.cpp:1571
+#: src/neochatroom.cpp:1594 src/neochatroom.cpp:1595
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Password changed successfully"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "Senha alterada com sucesso"
 
-#: src/neochatroom.cpp:1830 src/neochatroom.cpp:1838
+#: src/neochatroom.cpp:1854 src/neochatroom.cpp:1862
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Sair"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Contas"
 
-#: src/qml/AccountsPage.qml:100 src/qml/UserInfo.qml:175
+#: src/qml/AccountsPage.qml:100 src/qml/UserInfo.qml:174
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Add an account"
 msgid "Add Account"
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgid "Explore Rooms"
 msgstr "Explorar salas"
 
 #: src/qml/CreateRoomDialog.qml:154 src/qml/ExplorerDelegate.qml:81
-#: src/qml/SelectParentDialog.qml:100 src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:83
+#: src/qml/SelectParentDialog.qml:100 src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:84
 #, kde-format
 msgid "Joined"
 msgstr "Entrou"
@@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "saiu da sala"
 msgid "Select new version"
 msgstr "Ver nova sala..."
 
-#: src/qml/General.qml:418 src/qml/PowerLevelDialog.qml:43
+#: src/qml/General.qml:418 src/qml/PowerLevelDialog.qml:52
 #, kde-format
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
@@ -3018,17 +3018,17 @@ msgstr ""
 msgid "Decline"
 msgstr "Linha do tempo:"
 
-#: src/qml/LinkPreviewDelegate.qml:115
+#: src/qml/LinkPreviewDelegate.qml:113
 #, kde-format
 msgid "Shrink preview"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/LinkPreviewDelegate.qml:115
+#: src/qml/LinkPreviewDelegate.qml:113
 #, kde-format
 msgid "Expand preview"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/LinkPreviewDelegate.qml:140
+#: src/qml/LinkPreviewDelegate.qml:144
 #, kde-format
 msgid "Loading URL preview"
 msgstr ""
@@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr "ID do Matrix:"
 msgid "Matrix ID"
 msgstr "ID do Matrix:"
 
-#: src/qml/Login.qml:37 src/qml/WelcomePage.qml:152
+#: src/qml/Login.qml:37 src/qml/WelcomePage.qml:154
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Continue"
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Login"
 msgstr "Entrar"
 
-#: src/qml/LoginRegister.qml:25
+#: src/qml/LoginRegister.qml:27
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Register"
 msgctxt "@action:button"
@@ -3337,158 +3337,158 @@ msgstr "Digite sua senha"
 msgid "Privileged Users"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:69 src/qml/PowerLevelDialog.qml:37
+#: src/qml/Permissions.qml:71 src/qml/PowerLevelDialog.qml:44
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Members"
 msgid "Member (0)"
 msgstr "Membros"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:70 src/qml/PowerLevelDialog.qml:38
+#: src/qml/Permissions.qml:72 src/qml/PowerLevelDialog.qml:45
 #, kde-format
 msgid "Moderator (50)"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:71 src/qml/PowerLevelDialog.qml:39
+#: src/qml/Permissions.qml:73 src/qml/PowerLevelDialog.qml:46
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Admin"
 msgid "Admin (100)"
 msgstr "Administrador"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:230
+#: src/qml/Permissions.qml:232
 #, kde-format
 msgid "Default permissions"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:235
+#: src/qml/Permissions.qml:237
 #, kde-format
 msgid "Default user power level"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:236
+#: src/qml/Permissions.qml:238
 #, kde-format
 msgid "This is power level for all new users when joining the room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:244
+#: src/qml/Permissions.qml:246
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "'power level' means permission level"
 #| msgid "changed the power levels for this room"
 msgid "Default power level to set the room state"
 msgstr "alterou os níveis de poderes desta sala"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:245
+#: src/qml/Permissions.qml:247
 #, kde-format
 msgid "This is used for all state events that do not have their own entry here"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:253
+#: src/qml/Permissions.qml:255
 #, kde-format
 msgid "Default power level to send messages"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:254
+#: src/qml/Permissions.qml:256
 #, kde-format
 msgid ""
 "This is used for all message events that do not have their own entry here"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:265
+#: src/qml/Permissions.qml:267
 #, kde-format
 msgid "Basic permissions"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:270
+#: src/qml/Permissions.qml:272
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Invite a User"
 msgid "Invite users"
 msgstr "Convidar um usuário"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:278
+#: src/qml/Permissions.qml:280
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Kick this user"
 msgid "Kick users"
 msgstr "Remover este usuário"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:286
+#: src/qml/Permissions.qml:288
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Ban this user"
 msgid "Ban users"
 msgstr "Banir este usuário"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:294
+#: src/qml/Permissions.qml:296
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Delete recent messages by this user"
 msgid "Remove message sent by other users"
 msgstr "Excluir mensagens recentes deste usuário"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:305
+#: src/qml/Permissions.qml:307
 #, kde-format
 msgid "Event permissions"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:310
+#: src/qml/Permissions.qml:312
 #, kde-format
 msgid "Change user permissions"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:319
+#: src/qml/Permissions.qml:321
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "cleared the room name"
 msgid "Change the room name"
 msgstr "limpou o nome da sala"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:328
+#: src/qml/Permissions.qml:330
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "changed the room avatar"
 msgid "Change the room avatar"
 msgstr "alterou o ícone da sala"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:337
+#: src/qml/Permissions.qml:339
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "cleared the room main alias"
 msgid "Change the room canonical alias"
 msgstr "limpou o apelido principal da sala"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:346
+#: src/qml/Permissions.qml:348
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "changed the room avatar"
 msgid "Change the room topic"
 msgstr "alterou o ícone da sala"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:355
+#: src/qml/Permissions.qml:357
 #, kde-format
 msgid "Enable encryption for the room"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:364
+#: src/qml/Permissions.qml:366
 #, kde-format
 msgid "Change the room history visibility"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:373
+#: src/qml/Permissions.qml:375
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show name change events"
 msgid "Set pinned events"
 msgstr "Mostrar eventos de alterações de nome"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:382
+#: src/qml/Permissions.qml:384
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "left the room"
 msgid "Upgrade the room"
 msgstr "saiu da sala"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:391
+#: src/qml/Permissions.qml:393
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "changed the server access control lists for this room"
 msgid "Set the room server access control list (ACL)"
 msgstr "alterou as listas de controle de acesso do servidor para esta sala"
 
-#: src/qml/Permissions.qml:401
+#: src/qml/Permissions.qml:403
 #, kde-format
 msgid "Set the children of this space"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/Permissions.qml:410
+#: src/qml/Permissions.qml:412
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
 msgid "Set the parent space of this room"
@@ -3507,9 +3507,15 @@ msgctxt "as in 'this vote has ended'"
 msgid "(Ended)"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:14
+#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:15
 #, kde-format
-msgid "Edit user power level"
+msgctxt "@title"
+msgid "Edit User Power Level"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/PowerLevelDialog.qml:35
+#, kde-format
+msgid "New power level"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/PushNotification.qml:26
@@ -4247,7 +4253,12 @@ msgstr "Excluir palavra"
 msgid "All Rooms"
 msgstr "Explorar salas"
 
-#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:92
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:84
+#, kde-format
+msgid "Suggested"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 Member"
 #| msgid_plural "%1 Members"
@@ -4255,7 +4266,7 @@ msgctxt "number of room members"
 msgid " members - "
 msgstr "%1 membro"
 
-#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:92
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:93
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 Member"
 #| msgid_plural "%1 Members"
@@ -4263,19 +4274,31 @@ msgctxt "number of room members"
 msgid " members"
 msgstr "%1 membro"
 
-#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:101 src/qml/SpaceHomePage.qml:53
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:102 src/qml/SpaceHomePage.qml:53
 #, kde-format
 msgctxt "@button"
 msgid "Add new child"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:112
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:113
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Remove"
 msgctxt "@button"
 msgid "Remove"
 msgstr "Remover"
 
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:133
+#, kde-format
+msgctxt "@button"
+msgid "Don't Make Suggested"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/SpaceHierarchyDelegate.qml:133
+#, kde-format
+msgctxt "@button"
+msgid "Make Suggested"
+msgstr ""
+
 #: src/qml/SpaceHomePage.qml:47
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "%1 invited you to a room"
@@ -4477,12 +4500,12 @@ msgstr ""
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Configurações"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:178
+#: src/qml/UserInfo.qml:177
 #, kde-format
 msgid "Log in to an existing account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:185
+#: src/qml/UserInfo.qml:184
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Login"
 msgctxt "@title:window"
@@ -4663,19 +4686,19 @@ msgstr ""
 msgid "Welcome"
 msgstr "Bem-vindo"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:50
+#: src/qml/WelcomePage.qml:45
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Welcome to Matrix"
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "Bem-vindo ao Matrix"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:56
+#: src/qml/WelcomePage.qml:53
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Continue with an existing account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:77
+#: src/qml/WelcomePage.qml:74
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgctxt "Job heading, like 'Copying'"
 #| msgid "Uploading"
@@ -4683,13 +4706,13 @@ msgctxt "As in 'this account is still loading'"
 msgid "%1 (loading)"
 msgstr "Enviando"
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:84
+#: src/qml/WelcomePage.qml:81
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Log in or Create a New Account"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/WelcomePage.qml:160
+#: src/qml/WelcomePage.qml:162
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Go back"