GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/uk/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-24 10:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-16 08:48+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-24 17:20+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -2777,16 +2777,14 @@ msgid "Chat"
 msgstr "Спілкування"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:93
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Log in to an existing account"
+#, kde-format
 msgid "Join existing chat"
-msgstr "Увійти до наявного облікового запису"
+msgstr "Долучитися до наявного обговорення"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Create rooms and chats"
+#, kde-format
 msgid "Create new chat"
-msgstr "Створити кімнати і спілкування"
+msgstr "Створити обговорення"
 
 #: src/qml/Page/WelcomePage.qml:56
 #, kde-format