ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2023-04-04 02:01:31 +00:00
parent 1a87e605d6
commit 2470990d75
37 changed files with 765 additions and 856 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

43
po/es/neochat.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-03 00:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-04 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-19 20:46+0100\n"
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -1570,15 +1570,15 @@ msgstr "Cerrar sesión"
msgid "Are you sure you want to sign out?"
msgstr "¿Seguro que quiere cerrar la sesión?"
#: src/qml/Dialog/CreateRoomDialog.qml:21
#: src/qml/Dialog/CreateRoomDialog.qml:21 src/qml/RoomSettings/General.qml:76
#, kde-format
msgid "Room Name"
msgstr "Nombre de la sala"
msgid "Room name:"
msgstr "Nombre de la sala:"
#: src/qml/Dialog/CreateRoomDialog.qml:27
#: src/qml/Dialog/CreateRoomDialog.qml:27 src/qml/RoomSettings/General.qml:88
#, kde-format
msgid "Room Topic"
msgstr "Tema de la sala"
msgid "Room topic:"
msgstr "Tema de la sala:"
#: src/qml/Dialog/CreateRoomDialog.qml:34 src/qml/Page/JoinRoomPage.qml:159
#, kde-format
@@ -2735,15 +2735,18 @@ msgid "Invite user to room"
msgstr "Invitar usuario a la sala"
#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:262
#, kde-format
msgid "%1 Member"
msgid_plural "%1 Members"
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "%1 Member"
#| msgid_plural "%1 Members"
msgid "%1 member"
msgid_plural "%1 members"
msgstr[0] "%1 miembro"
msgstr[1] "%1 miembros"
#: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:262
#, kde-format
msgid "No Member Count"
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "No Member Count"
msgid "No member count"
msgstr "Sin contador de miembros"
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
@@ -2777,16 +2780,6 @@ msgstr "Información de la sala"
msgid "Update avatar"
msgstr "Actualizar el avatar"
#: src/qml/RoomSettings/General.qml:76
#, kde-format
msgid "Room name:"
msgstr "Nombre de la sala:"
#: src/qml/RoomSettings/General.qml:88
#, kde-format
msgid "Room topic:"
msgstr "Tema de la sala:"
#: src/qml/RoomSettings/General.qml:110
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:105
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:170
@@ -3896,6 +3889,12 @@ msgstr "Mostrar"
msgid "Quit"
msgstr "Salir"
#~ msgid "Room Name"
#~ msgstr "Nombre de la sala"
#~ msgid "Room Topic"
#~ msgstr "Tema de la sala"
#~ msgid "Rooms"
#~ msgstr "Salas"