GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2025-09-27 01:40:14 +00:00
parent 88e1e1dd2a
commit 2b4471ea91
45 changed files with 243 additions and 409 deletions
--- a/po/ar/neochat.po
+++ b/po/ar/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 19:06+0400\n"
 "Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: ar\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "تلقي إشعارات بالرسائل الجديدة"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "تلقي إشعارات"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "استبدل نسخة موجودة"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "يستعمل في للاختبار آليّ"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "استعمال داخلي فقط."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6897,6 +6892,9 @@ msgstr[3] "‏%2 يكتبون"
 msgstr[4] "‏%2 يكتبون"
 msgstr[5] "‏%2 يكتبون"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "استعمال داخلي فقط."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "سمة عامّ"
--- a/po/ast/neochat.po
+++ b/po/ast/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-12 01:02+0100\n"
 "Last-Translator: Enol P. <enolp@softastur.org>\n"
 "Language-Team: Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/az/neochat.po
+++ b/po/az/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
 "Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "\"Yazır\" bildirişi göndərilsin"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -147,11 +147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 10:52+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr "Substitueix una instància existent"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Només es fa servir a les proves automàtiques"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Només ús intern."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6954,6 +6949,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 està escrivint"
 msgstr[1] "%2 estan escrivint"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Només ús intern."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Tema general"
--- a/po/ca@valencia/neochat.po
+++ b/po/ca@valencia/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 10:52+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Rebre les notificacions dels missatges nous"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Rebre les notificacions automàtiques"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr "Substituïx una instància existent"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Només s'utilitza en la proves automàtiques"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Només ús intern."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6956,3 +6951,6 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 està escrivint"
 msgstr[1] "%2 estan escrivint"
+
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Només ús intern."
--- a/po/cs/neochat.po
+++ b/po/cs/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-17 15:24+0200\n"
 "Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/da/neochat.po
+++ b/po/da/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Indstillinger"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Settings"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/de/neochat.po
+++ b/po/de/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-07 22:20+0200\n"
 "Last-Translator: Philipp Kiemle <l10n@prly.mozmail.com>\n"
 "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Benachrichtigungen bei neuen Nachrichten erhalten"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Push-Benachrichtigungen empfangen"
@@ -146,11 +146,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Nur für automatische Tests"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Nur zur internen Verwendung."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7271,6 +7266,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 schreibt gerade"
 msgstr[1] "%2 schreiben gerade"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Nur zur internen Verwendung."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Allgemeines Design"
--- a/po/el/neochat.po
+++ b/po/el/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-20 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Antonis Geralis <capoiosct@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Αποστολή πληκτρολογημένων ειδοποιήσεων"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -147,11 +147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Χρήση μόνο για αυτόματες δοκιμές"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Μόνο για εσωτερική χρήση."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7420,6 +7415,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 πληκτρολογεί"
 msgstr[1] "%2 πληκτρολογούν"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Μόνο για εσωτερική χρήση."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Γενικό θέμα"
--- a/po/en_GB/neochat.po
+++ b/po/en_GB/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-23 12:05+0000\n"
 "Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
 "Language-Team: British English\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving notifications for new messages"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Only used for autotests"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Internal usage only."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7296,6 +7291,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 is typing"
 msgstr[1] "%2 are typing"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Internal usage only."
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "General theme"
 #~ msgctxt "@title:group"
--- a/po/eo/neochat.po
+++ b/po/eo/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-23 07:29+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <olivermkellogg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricevante sciigojn por novaj mesaĝoj"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricevante puŝ-sciigojn"
@@ -142,11 +142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Nur uzata por aŭtomataj testoj"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Nur por interna uzo."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7164,6 +7159,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 estas tajpanta"
 msgstr[1] "%2 estas tajpantaj"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Nur por interna uzo."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Ĝenerala Etoso"
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibir notificaciones de nuevos mensajes"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recepción de notificaciones push"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr "Sustituir una instancia existente"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Se usa solo para pruebas automáticas"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Solo para uso interno."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6947,3 +6942,6 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está escribiendo"
 msgstr[1] "%2 están escribiendo"
+
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Solo para uso interno."
--- a/po/eu/neochat.po
+++ b/po/eu/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 23:11+0200\n"
 "Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
 "Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Mezu berrietarako jakinarazpenak jasotzea"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "push jakinarazpenak jasotzea"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr "Ordezkatu aurrez dagoen instantzia bat"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Auto-probetarako bakarrik erabilia"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Barneko erabilera bakarrik."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6924,6 +6919,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 tekleatzen ari da"
 msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Barneko erabilera bakarrik."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Gai orokorra"
--- a/po/fi/neochat.po
+++ b/po/fi/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-15 20:39+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Vastaanotetaan ilmoituksia uusista viesteistä"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Vastaanotetaan push-ilmoituksia"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "Korvaa olemassa oleva ilmentymä"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Vain automaattitestauksiin"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Vain sisäiseen käyttöön."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6891,6 +6886,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 kirjoittaa"
 msgstr[1] "%2 kirjoittavat"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Vain sisäiseen käyttöön."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Yleisteema"
--- a/po/fr/neochat.po
+++ b/po/fr/neochat.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-17 08:44+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@kde.org>\n"
 "Language-Team: French <French <kde-francophone@kde.org>>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Réception de notifications de nouveaux messages"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Réception des notifications"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "Remplacer une instance existante"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Uniquement utilisé pour les auto-tests"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Utilisation interne uniquement."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6983,6 +6978,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire"
 msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Utilisation interne uniquement."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Thème général"
--- a/po/gl/neochat.po
+++ b/po/gl/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-06-22 12:13+0200\n"
 "Last-Translator: Adrián Chaves (Gallaecio) <adrian@chaves.gal>\n"
 "Language-Team: Proxecto Trasno (proxecto@trasno.gal)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recibindo notificacións de novas mensaxes."

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recibindo notificacións levadas"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "Substituír unha instancia existente."
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Só se usa para probas automáticas."

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Só para uso interno."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7117,6 +7112,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está escribindo."
 msgstr[1] "%2 están escribindo."

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Só para uso interno."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Tema xeral"
--- a/po/he/neochat.po
+++ b/po/he/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-23 15:07+0300\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: צוות התרגום של KDE ישראל\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "מתקבלות התראות על הודעות חדשות"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "התראות בדחיפה מתקבלות"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "החלפת עותק קיים"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "משמש לבדיקות אוטומטיות בלבד"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "שימוש פנימי בלבד."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6867,6 +6862,9 @@ msgstr[1] "הקלדה מצד %2"
 msgstr[2] "הקלדה מצד %2"
 msgstr[3] "הקלדה מצד %2"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "שימוש פנימי בלבד."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "ערכת עיצוב כללית"
--- a/po/hi/neochat.po
+++ b/po/hi/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-15 19:31+0530\n"
 "Last-Translator: kali <skkalwar999@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "नए संदेशों के लिए सूचनाएं प्राप्त करना"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "पुश नोटिफिकेशन प्राप्त करना"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "केवल ऑटोटेस्ट के लिए उपयोग किया जाता है"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "केवल आंतरिक उपयोग."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7186,6 +7181,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 टाइप कर रहे हैं"
 msgstr[1] "%2 टाइप कर रहे हैं"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "केवल आंतरिक उपयोग."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "सामान्य विषय"
--- a/po/hu/neochat.po
+++ b/po/hu/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-12 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Kristof Kiszel <ulysses@fsf.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Új üzenetek értesítéseinek fogadása"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Leküldéses értesítések fogadása"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr "Meglévő példány cseréje"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Csak automatikus tesztekhez használt"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Csak belső használatra."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7113,6 +7108,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 gépel"
 msgstr[1] "%2 gépel"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Csak belső használatra."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Általános téma"
--- a/po/ia/neochat.po
+++ b/po/ia/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-02 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recipente notificationes de nove messages"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recipente notificationes de push"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr "Reimplacia un instantia existente"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Solmente usate per autotests"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Solmente per uso interne."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6999,6 +6994,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 es typante"
 msgstr[1] "%2 es typante"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Solmente per uso interne."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Thema General"
--- a/po/id/neochat.po
+++ b/po/id/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-16 19:31+0700\n"
 "Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Kirim notifikasi pengetikan"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -147,11 +147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/ie/neochat.po
+++ b/po/ie/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
 "Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Inviar notificationes pri li tippada"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send Typing Notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -147,11 +147,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/it/neochat.po
+++ b/po/it/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-17 09:28+0200\n"
 "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Ricezione delle notifiche per i nuovi messaggi"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Ricezione delle notifiche push"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "Sostituisci un'istanza esistente"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Utilizzato solo per autotest"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Solo per uso interno."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6960,6 +6955,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
 msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Solo per uso interno."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Tema generale"
--- a/po/ja/neochat.po
+++ b/po/ja/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
 "Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
 "Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -137,11 +137,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 03:52+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "გაფრთხილებების მიღება ახალი შეტყობინებებისთვის"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "პუშ გაფრთხილებების მიღება"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "გაშვებული ასლის ჩანაცვლებ
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "გამოიყენება მხოლოდ ავტოტესტებისთვის"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6901,6 +6896,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 კრეფს"
 msgstr[1] "%2 კრეფს"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "მხოლოდ შიდა გამოყენებისთვის."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "ზოგადი თემა"
--- a/po/ko/neochat.po
+++ b/po/ko/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-21 01:14+0200\n"
 "Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
 "Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "새 메시지 알림 수신 중"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "푸시 알림 수신 중"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "실행 중인 인스턴스 대체"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "자동 테스트에만 사용됨"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "내부 용도입니다."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7002,6 +6997,9 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "내부 용도입니다."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "일반 테마"
--- a/po/lt/neochat.po
+++ b/po/lt/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr ""

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr ""
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/lv/neochat.po
+++ b/po/lv/neochat.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-30 16:35+0300\n"
-"Last-Translator: Toms Trasūns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-24 16:09+0300\n"
+"Last-Translator: Toms Trasuns <toms.trasuns@posteo.net>\n"
 "Language-Team: Latvian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: lv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgctxt ""
 "The reason for using push notifications, as in: '[Push notifications are "
 "used for] Receiving notifications for new messages'"
 msgid "Receiving notifications for new messages"
-msgstr "Saņem jaunu ziņu paziņojumus"
+msgstr "Saņem paziņojumus par jaunām ziņām"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Saņem pašpiegādes ziņojumus"
@@ -142,11 +142,6 @@ msgstr "Aizvietot pastāvošu instanci"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Izmantots tikai automātiskajiem testiem"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Tikai iekšējai lietošanai."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -926,7 +921,7 @@ msgstr "Skenēt kvadrātkodu"
 #, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No Camera Connected"
-msgstr ""
+msgstr "Kamera nav pieslēgta"

 #: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:22
 #, kde-format
@@ -1044,15 +1039,13 @@ msgid "Message Source"
 msgstr "Ziņas avots"

 #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:47
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add New Server"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Add New Server"
 msgstr "Pievienot jaunu serveri"

 #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Home Server"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Home Server"
 msgstr "Mājas serveris"
@@ -1076,22 +1069,19 @@ msgid "Add server"
 msgstr "Pievienot serveri"

 #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:141
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "The entered text is not a valid url"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "The entered text is not a valid url"
-msgstr "Ievadītais teksts nav derīga URL adrese"
+msgstr "Ierakstītais teksts nav derīga URL adrese"

 #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:145
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "This server cannot be resolved or has already been added"
 msgstr "Vai nu serveri nevar atrisināt, vai arī tas ir jau pievienots"

 #: src/app/qml/ServerComboBox.qml:156
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Server URL:"
+#, kde-format
 msgctxt "@label"
 msgid "Server URL:"
 msgstr "Servera URL:"
@@ -1351,12 +1341,10 @@ msgid "Invite to private chat"
 msgstr "Uzaicināt uz privātu tērzēšanu"

 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:278
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@action:title"
-#| msgid "Search Messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button %1 is the name of the user."
 msgid "Search room for %1's messages"
-msgstr "Meklēt ziņas"
+msgstr "Meklēt istabā ziņas, ko rakstīja %1"

 #: src/app/qml/UserDetailDialog.qml:285 src/roominfo/RoomInformation.qml:91
 #, kde-format
@@ -1388,33 +1376,28 @@ msgid "Find Your Friends"
 msgstr "Atrast draugus"

 #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:58
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title"
-#| msgid "User ID"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Copy User ID"
-msgstr "Lietotāja ID"
+msgstr "Kopēt lietotāja ID"

 #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:84
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Friends"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Friends"
 msgstr "Draugi"

 #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:91
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Find your friends…"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Find your friends…"
-msgstr "Atrast draugus..."
+msgstr "Atrodi draugus…"

 #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Enter text to start searching for your friends"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Enter text to start searching for your friends"
-msgstr "Ievadiet tekstu, lai sāktu meklēt draugus"
+msgstr "Lai meklētu draugus, raksti tekstu"

 #: src/app/qml/UserSearchPage.qml:93
 #, kde-format
@@ -1587,7 +1570,7 @@ msgstr "Sesijas verifikācija ir atcelta nezināmas kļūdas dēļ."
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button Done, we are finished with verification"
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Pabeigts"

 #: src/app/roommanager.cpp:206
 #, kde-format
@@ -1597,10 +1580,9 @@ msgstr ""
 "„Matrix“ identifikators"

 #: src/app/roommanager.cpp:423
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Failed to join room<br />%1"
+#, kde-format
 msgid "Failed to join %1:<br />%2"
-msgstr "Neizdevās pievienoties istabai<br />%1"
+msgstr "Neizdevās pievienoties „%1“<br />%2"

 #: src/app/roommanager.cpp:447
 #, kde-format
@@ -1696,29 +1678,25 @@ msgid "Cancel reply"
 msgstr "Atcelt atbildi"

 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No stickers"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No stickers"
 msgstr "Nav uzlīmju"

 #: src/chatbar/EmojiGrid.qml:88
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No emojis"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "No emojis"
 msgstr "Nav emocijzīmju"

 #: src/chatbar/EmojiPicker.qml:56
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Emojis"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Emojis"
 msgstr "Emocijzīmes"

 #: src/chatbar/EmojiPicker.qml:63
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Stickers"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Stickers"
 msgstr "Uzlīmes"
@@ -1837,9 +1815,7 @@ msgid "This includes state events"
 msgstr "Tostarp statusa notikumi"

 #: src/devtools/DebugOptions.qml:32
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@option:check Enable the matrix 'threads' feature"
-#| msgid "Always allow device verification"
+#, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Always allow device verification"
 msgstr "Vienmēr atļaut ierīces verifikāciju"
@@ -2038,7 +2014,7 @@ msgstr "Uzaicināts"
 #: src/libneochat/enums/neochatroomtype.h:67
 #, kde-format
 msgid "Favorite"
-msgstr "Iecienīts"
+msgstr "Izlase"

 #: src/libneochat/enums/neochatroomtype.h:69
 #, kde-format
@@ -3290,12 +3266,10 @@ msgid "No public rooms found"
 msgstr "Nav atrastas publiskas istabas"

 #: src/libneochat/qml/ExploreRoomsPage.qml:121
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info:label"
-#| msgid "No public rooms found"
+#, kde-format
 msgctxt "@info:label"
 msgid "No public rooms"
-msgstr "Nav atrastas publiskas istabas"
+msgstr "Nav publisku istabu"

 #: src/libneochat/qml/GroupChatDrawerHeader.qml:72
 #: src/timeline/TimelineEndDelegate.qml:69
@@ -3760,8 +3734,7 @@ msgstr "Ielādē URL priekšskatījumu"

 #: src/messagecontent/LoadComponent.qml:30
 #: src/messagecontent/models/eventmessagecontentmodel.cpp:252
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Loading…"
+#, kde-format
 msgctxt "@info Loading this message"
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ielādē…"
@@ -3789,11 +3762,10 @@ msgstr ""
 "ignorēts lietotājs"

 #: src/messagecontent/models/eventmessagecontentmodel.cpp:252
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Loading reply"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Loading reply…"
-msgstr "Ielādē atbildi"
+msgstr "Ielādē atbildi…"

 #: src/messagecontent/models/messagecontentmodel.cpp:67
 #, kde-format
@@ -3832,9 +3804,7 @@ msgstr[1] "%2 reaģēja ar %3"
 msgstr[2] "%2 reaģēja ar %3"

 #: src/messagecontent/PollComponent.qml:114
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 Vote"
-#| msgid_plural "%1 Votes"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 Vote"
 msgid_plural "%1 Votes"
@@ -3843,13 +3813,11 @@ msgstr[1] "%1 balsis"
 msgstr[2] "%1 balsu"

 #: src/messagecontent/PollComponent.qml:130
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Based on votes by %1 user"
-#| msgid_plural "Based on votes by %1 users"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "Based on votes by %1 user"
 msgid_plural "Based on votes by %1 users"
-msgstr[0] "Balstoties uz %1 lietotāja balsīm"
+msgstr[0] "Balstoties uz %1 lietotāja balsi"
 msgstr[1] "Balstoties uz %1 lietotāju balsīm"
 msgstr[2] "Balstoties uz %1 lietotāju balsīm"

@@ -3959,12 +3927,12 @@ msgstr "Verificēt lietotāju"
 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Remove room from favorites"
-msgstr "Noņemt istabu no iecienītajām"
+msgstr "Noņemt istabu no izlases"

 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:110
 #, kde-format
 msgid "Favorite this room"
-msgstr "Pievienot istabu iecienītajām"
+msgstr "Pievienot istabu izlasei"

 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:123
 #, kde-format
@@ -4006,9 +3974,7 @@ msgid "Invite user to room"
 msgstr "Uzaicināt lietotāju istabā"

 #: src/roominfo/RoomInformation.qml:195
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 member"
-#| msgid_plural "%1 members"
+#, kde-format
 msgctxt "@info"
 msgid "%1 member"
 msgid_plural "%1 members"
@@ -4127,8 +4093,7 @@ msgid "%1 invited you"
 msgstr "%1 jūs uzaicināja"

 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:47
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Mark as Read"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Mark as Read"
 msgstr "Atzīmēt kā lasītu"
@@ -4166,29 +4131,25 @@ msgid "Off"
 msgstr "Izslēgti"

 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:111
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Remove from Favorites"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Remove from Favorites"
-msgstr "Noņemt no iecienītajām"
+msgstr "Noņemt no izlases"

 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:111
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Add to Favorites"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Add to Favorites"
-msgstr "Pievienot iecienītajām"
+msgstr "Pievienot izlasei"

 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reprioritize"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Reprioritize"
-msgstr "Palielināt prioritāti"
+msgstr "Mainīt prioritāti"

 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:117
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Deprioritize"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Deprioritize"
 msgstr "Samazināt prioritāti"
@@ -4206,8 +4167,7 @@ msgid "Room Settings"
 msgstr "Istabas iestatījumi"

 #: src/rooms/RoomContextMenu.qml:154
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leave Room…"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Leave Room…"
 msgstr "Pamest istabu…"
@@ -4528,8 +4488,7 @@ msgid "Appearance"
 msgstr "Izskats"

 #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:21
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "General"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "General"
 msgstr "Pamata"
@@ -4540,9 +4499,7 @@ msgid "Use compact room list"
 msgstr "Izmantot kompaktu istabu sarakstu"

 #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:49
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@title:dialog"
-#| msgid "Message Source"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:group"
 msgid "Message Layout"
 msgstr "Ziņas avots"
@@ -4578,18 +4535,16 @@ msgid "Show your messages on the right"
 msgstr "Jūsu ziņas rādīt labajā pusē"

 #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:310
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show links preview in the chat messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@label:checkbox"
 msgid "Show link previews in messages"
-msgstr "Tērzēšanas ziņās rādī saišu priekšskatījumus"
+msgstr "Ziņās rādīt saišu priekšskatījumus"

 #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:320
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Show Avatar"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Show Avatars"
-msgstr "Rādīt profila attēlu"
+msgstr "Rādīt profila attēlus"

 #: src/settings/AppearanceSettingsPage.qml:324
 #, kde-format
@@ -6943,6 +6898,9 @@ msgstr[0] "%2 raksta"
 msgstr[1] "%2 raksta"
 msgstr[2] "%2 raksta"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Tikai iekšējai lietošanai."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Pamata motīvs"
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 15:36+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Meldingen voor nieuwe berichten worden ontvangen"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Push-meldingen ontvangen"
@@ -141,11 +141,6 @@ msgstr "Een bestaand exemplaar vervangen"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Alleen gebruikt voor autotests"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Alleen voor intern gebruik."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6937,6 +6932,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
 msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Alleen voor intern gebruik."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Algemeen thema"
--- a/po/nn/neochat.po
+++ b/po/nn/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-27 15:01+0100\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Varsling av nye meldingar"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Varsling av push-varslingar"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Berre brukt for automatiske testar"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Berre intern bruk."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7128,3 +7123,6 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 skriv"
 msgstr[1] "%2 skriv"
+
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Berre intern bruk."
--- a/po/pa/neochat.po
+++ b/po/pa/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/pl/neochat.po
+++ b/po/pl/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-13 12:06+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: pl\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Otrzymywanie powiadomień o nowych wiadomościach"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Otrzymywanie powiadomień Push"
@@ -142,11 +142,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Tylko dla samosprawdzania"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Tylko do użytku wewnętrznego."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6929,6 +6924,9 @@ msgstr[0] "%2 pisze"
 msgstr[1] "%2 piszą"
 msgstr[2] "%2 pisze"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Tylko do użytku wewnętrznego."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Ogólny wygląd"
--- a/po/pt/neochat.po
+++ b/po/pt/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-24 10:17+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Enviar as notificações de escrita"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Send typing notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -149,11 +149,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/pt_BR/neochat.po
+++ b/po/pt_BR/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 09:27-0300\n"
 "Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Recebendo notificações de novas mensagens"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Recebendo notificações instantâneas"
@@ -145,11 +145,6 @@ msgstr "Substituir uma instância existente"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Apenas usado para testes autônomos"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Somente uso interno."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6927,6 +6922,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 está digitando"
 msgstr[1] "%2 estão digitando"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Somente uso interno."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Tema geral"
--- a/po/ru/neochat.po
+++ b/po/ru/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-28 12:31+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <goa@altlinux.org>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Получение уведомлений о новых сообщениях"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Получение push-уведомлений"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr "Заменить существующий экземпляр"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Используется только для автотестов"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Только внутреннее использование"
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7118,6 +7113,9 @@ msgstr[1] "%2 набирают сообщение"
 msgstr[2] "%2 набирают сообщение"
 msgstr[3] "%2 набирает сообщение"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Только внутреннее использование"
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Общее оформление"
--- a/po/sa/neochat.po
+++ b/po/sa/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "नूतनसन्देशानां सूचनां प्राप्य"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "पुश सूचनाः प्राप्य"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "केवलं स्वपरीक्षाणां कृते उपयुज्यते"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "आन्तरिकप्रयोगमात्रम् ।"
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7159,6 +7154,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 टङ्कयति"
 msgstr[1] "%2 टङ्कयन्ति"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "आन्तरिकप्रयोगमात्रम् ।"
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "सामान्य विषयः"
--- a/po/sk/neochat.po
+++ b/po/sk/neochat.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-10 11:41+0100\n"
 "Last-Translator: Roman Paholík <wizzardsk@gmail.com>\n"
 "Language-Team: KDE-SK\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Zobraziť upozornenia"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Show notifications"
 msgid "Receiving push notifications"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 07:12+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Sprejemanje obvestil za nova sporočila"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Sprejemanje potisnih obvestil"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr "Zamenjaj obstoječi pojavek"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Se uporablja samo za avtotestiranja"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Samo za interno rabo."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6932,6 +6927,9 @@ msgstr[1] "%2 tipka"
 msgstr[2] "%2 tipkata"
 msgstr[3] "%2 tipkajo"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Samo za interno rabo."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Splošna tema"
--- a/po/sv/neochat.po
+++ b/po/sv/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-17 21:51+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Skicka skrivunderrättelser för nya meddelanden"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Tar emot utskickade underrättelser"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "Ersätt en befintlig instans"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Bara använd för automatiska tester"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Bara intern användning."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6914,6 +6909,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 skriver"
 msgstr[1] "%2 skriver"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Bara intern användning."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Allmänt tema"
--- a/po/ta/neochat.po
+++ b/po/ta/neochat.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-21 12:36+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-l10n-ta@kde.org>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "புதிய செய்திகளுக்கான அறிவிப்புகளைப் பெறுவதற்கு"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "புஷ் அறிவிப்புகளைப் பெறுவது"
@@ -140,11 +140,6 @@ msgstr "ஏற்கனவே உள்ளதற்கு பதிலாக இ
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "தானியங்கி சோதனைகளுக்கு மட்டும்"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "உள்ளக் பயன்பாட்டு மட்டும்."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -7012,6 +7007,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
 msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "உள்ளக் பயன்பாட்டு மட்டும்."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "பொதுவான தோற்றத்திட்டம்"
--- a/po/tok/neochat.po
+++ b/po/tok/neochat.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-08 19:47-0500\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
 "Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Receiving push notifications"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Receiving push notifications"
@@ -145,11 +145,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr ""

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr ""
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 17:39+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Yeni iletiler için bildirimler alınıyor"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Anında bildirimler alınıyor"
@@ -142,11 +142,6 @@ msgstr "Var olan bir örneği başkasıyla değiştir"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Yalnızca kendiliğinden sınamalar için kullanılır"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Yalnızca içsel kullanım."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6908,6 +6903,9 @@ msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 yazıyor"
 msgstr[1] "%2 yazıyor"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Yalnızca içsel kullanım."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Genel Tema"
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 10:31+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "Отримання сповіщень щодо нових повідомлень"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "Отримання імпульсних сповіщень"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr "Замінити наявний екземпляр"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "Використовують лише для автоматичного тестування"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "Лише для внутрішнього використання."
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6969,6 +6964,9 @@ msgstr[1] "%2 вводять текст…"
 msgstr[2] "%2 вводять текст…"
 msgstr[3] "%2 вводить текст…"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "Лише для внутрішнього використання."
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "Загальна тема"
--- a/po/zh_CN/neochat.po
+++ b/po/zh_CN/neochat.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdeorg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-23 19:24\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "接收新消息通知"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "正在接收推送通知"
@@ -144,11 +144,6 @@ msgstr ""
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "仅用于自动测试"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "仅内部使用。"
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6846,3 +6841,6 @@ msgctxt "Message displayed when some users are typing"
 msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 正在输入"
+
+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "仅内部使用。"
--- a/po/zh_TW/neochat.po
+++ b/po/zh_TW/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-09-24 00:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-27 00:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-22 04:30+0900\n"
 "Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgctxt ""
 msgid "Receiving notifications for new messages"
 msgstr "正在接收新訊息的通知"

-#: src/app/controller.cpp:317
+#: src/app/controller.cpp:316
 #, kde-format
 msgid "Receiving push notifications"
 msgstr "正在接收推送通知"
@@ -143,11 +143,6 @@ msgstr "取代現存實體"
 msgid "Only used for autotests"
 msgstr "僅 autotest 用。"

-#: src/app/main.cpp:208
-#, kde-format
-msgid "Internal usage only."
-msgstr "僅內部用。"
-
 #: src/app/main.cpp:213
 #, kde-format
 msgid "Share a URL to Matrix"
@@ -6820,6 +6815,9 @@ msgid "%2 is typing"
 msgid_plural "%2 are typing"
 msgstr[0] "%2 人正在輸入訊息"

+#~ msgid "Internal usage only."
+#~ msgstr "僅內部用。"
+
 #~ msgctxt "@title:group"
 #~ msgid "General Theme"
 #~ msgstr "一般主題"