GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ta/neochat.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-06 00:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-08 00:46+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-06 14:11+0530\n"
 "Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -201,17 +201,17 @@ msgctxt "<version number> (built against <possibly different version number>)"
 msgid "%1 (built against %2)"
 msgstr "%1 (%2 கொண்டு தொகுக்கப்பட்டது)"
 
-#: src/main.cpp:324
+#: src/main.cpp:322
 #, kde-format
 msgid "Client for the matrix communication protocol"
 msgstr "Matrix தொடர்பு நெறிமுறைக்கான வாங்கி"
 
-#: src/main.cpp:325
+#: src/main.cpp:323
 #, kde-format
 msgid "Supports matrix: url scheme"
 msgstr "matrix: முகவரி திட்டமுறையை ஆதரிக்கும்"
 
-#: src/main.cpp:326
+#: src/main.cpp:324
 #, kde-format
 msgid "Ignore all SSL Errors, e.g., unsigned certificates."
 msgstr "அனைத்து SSL சிக்கல்களையும் பொருட்படுத்தாதே (எ.கா. கையொப்பமிடா சான்றிதழ்கள்)."
@@ -1079,55 +1079,55 @@ msgstr "கருத்தாய்வை துவக்கினார்"
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "புகார் வெற்றிகரமாக அனுப்பப்பட்டுள்ளது."
 
-#: src/neochatroom.cpp:1927 src/neochatroom.cpp:1935
+#: src/neochatroom.cpp:1924 src/neochatroom.cpp:1932
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
 msgstr "அட்ச: %1, தீர்க்க: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:130
+#: src/notificationsmanager.cpp:128
 #, kde-format
 msgid "Encrypted Message"
 msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:203 src/qml/main.qml:257
+#: src/notificationsmanager.cpp:201 src/qml/main.qml:257
 #, kde-format
 msgid "%1: %2"
 msgstr "%1: %2"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:209
+#: src/notificationsmanager.cpp:207
 #, kde-format
 msgid "Open NeoChat in this room"
 msgstr "இந்த அரங்கில் நியோச்சாட்டை திற"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:222 src/qml/Component/HoverActions.qml:109
+#: src/notificationsmanager.cpp:220 src/qml/Component/HoverActions.qml:109
 #: src/qml/Menu/Timeline/FileDelegateContextMenu.qml:50
 #: src/qml/Menu/Timeline/MessageDelegateContextMenu.qml:36
 #, kde-format
 msgid "Reply"
 msgstr "பதிலளி"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:223
+#: src/notificationsmanager.cpp:221
 #, kde-format
 msgid "Reply..."
 msgstr "பதிலளி..."
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:241
+#: src/notificationsmanager.cpp:239
 #, kde-format
 msgid "%1 invited you to a room"
 msgstr "%1 உங்களை ஒர் அரங்குக்கு வரவழைத்தார்"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:245
+#: src/notificationsmanager.cpp:243
 #, kde-format
 msgid "Open this invitation in NeoChat"
 msgstr "இவ்வழைப்பை நியோச்சாட்டில் திற"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:251
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
 msgid "Accept Invitation"
 msgstr "அழைப்பை ஏற்"
 
-#: src/notificationsmanager.cpp:251
+#: src/notificationsmanager.cpp:249
 #, kde-format
 msgid "Reject Invitation"
 msgstr "அழைப்பை மறு"
@@ -1170,15 +1170,6 @@ msgstr "இடத்தை அனுப்பு"
 msgid "Send message"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
-#, kde-format
-msgid ""
-"This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
-"encrypted messages."
-msgstr ""
-"இவ்வரங்கு மறையாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. மறையாக்கிய செய்திகளை அனுப்ப, libQuotient தனை "
-"மறையாக்க ஆதரவுடன் இரும‍மாக்குங்கள்"
-
 #: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:165
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
@@ -1194,7 +1185,7 @@ msgstr "உடனிணைப்புக்கான தலைப்பை அ
 msgid "Send a message…"
 msgstr "செய்தியை அனுப்பு…"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:345
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2017,18 +2008,18 @@ msgstr "தனிப்பட்ட உரையாடலைத் துவக
 msgid "Copy link"
 msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
 
-#: src/qml/main.qml:299
+#: src/qml/main.qml:297
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Session Verification"
 msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
 
-#: src/qml/main.qml:311
+#: src/qml/main.qml:309
 #, kde-format
 msgid "User consent"
 msgstr "பயனர் ஒப்புதல்"
 
-#: src/qml/main.qml:316
+#: src/qml/main.qml:314
 #, kde-format
 msgid ""
 "Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
@@ -2037,17 +2028,17 @@ msgstr ""
 "பயன்படுத்துமுன் அதன் விதிமுறைகளை ஏற்குமாறு உங்கள் தாய் சேவையகம் உங்களை "
 "கட்டாயப்படுத்துகிறது. அவற்றைப் படிக்க கீழுள்ள பட்டனைத் தட்டுங்கள்."
 
-#: src/qml/main.qml:321
+#: src/qml/main.qml:319
 #, kde-format
 msgid "Open"
 msgstr "திற"
 
-#: src/qml/main.qml:356
+#: src/qml/main.qml:354
 #, kde-format
 msgid "Start a chat"
 msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
 
-#: src/qml/main.qml:358
+#: src/qml/main.qml:356
 #, kde-format
 msgid "Do you want to start a chat with %1?"
 msgstr "உறுதியாக %1 என்பவருடன் உரையாடலைத் துவக்க வேண்டுமா?"
@@ -2675,12 +2666,12 @@ msgctxt "Expand <section name"
 msgid "Expand %1"
 msgstr "%1 தனை விரி"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:96
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:97
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "அடக்கப்பட்டுள்ள அரங்கு"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:128
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:129
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "அரங்கை அமை"
@@ -3193,107 +3184,107 @@ msgctxt "@option:check"
 msgid "Encryption"
 msgstr "மறையாக்கம்"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:36
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:35
 #, kde-format
 msgid "Enable encryption"
 msgstr "மறையாக்கத்தை இயக்கு"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:37
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:36
 #, kde-format
 msgctxt "option:check"
 msgid "Once enabled, encryption cannot be disabled."
 msgstr "மறையாக்கத்தை இயக்கியபின் அதை முடக்க முடியாது."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:50
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:49
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Access"
 msgstr "அணுகல்"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:57
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:56
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Private (invite only)"
 msgstr "அந்தரங்கமானது (வரவழைக்கப்பட்டவர்கள் மட்டும்)"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:58
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:57
 #, kde-format
 msgid "Only invited people can join."
 msgstr "வரவழைக்கப்பட்டவர்கள் மட்டும்தான் சேர முடியும்."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:66
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:65
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Space members"
 msgstr "இடத்தின் உறுப்பினர்கள்"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:67
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:66
 #, kde-format
 msgid "Anyone in a space can find and join."
 msgstr "ஓர் இடத்திலுள்ள அனைவரும் கண்டுபிடித்து சேரலாம்."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:76
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:75
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "knocked"
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Knock"
 msgstr "தட்டு"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:77
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:76
 #, kde-format
 msgid "People not in the room need to request an invite to join the room."
 msgstr "அரங்கில் இல்லாதோர், அதில் சேர முதலில் ஓர் வரவழைப்பைக் கோர வேண்டும்."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:87
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:86
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Public"
 msgstr "பொதுவானது"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:88
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:87
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone can find and join."
 msgstr "எவரேனும் இதில் சேரலாம்"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:100
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:99
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Message history visibility"
 msgstr "செய்தி வரலாற்றை பார்க்கக்கூடியவர்கள்"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:107
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:106
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone"
 msgstr "எவரேனும்"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:108
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:107
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Anyone, regardless of whether they have joined, can view history."
 msgstr "இவ்வரங்கில் சேராதவர்களால்கூட வரலாற்றைப் பார்க்க முடியும்."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:116
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:115
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only"
 msgstr "உறுப்பினர்கள் மட்டும்"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:117
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:116
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
 "All members can view the entire message history, even before they joined."
 msgstr "அனைத்து உறுப்பினர்களும் வரலாற்றை பார்க்கலாம் (சேர்ந்ததற்கு முந்தையதையும்)."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:125
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:124
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since invite)"
 msgstr "உறுப்பினர்கள் மட்டும் (வரவழைக்கப்பட்டதற்கு பிந்தயவற்றை)"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:126
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:125
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -3303,13 +3294,13 @@ msgstr ""
 "புதிய உறுப்பினர்கள், அவர்கள் வரவழைக்கப்பட்டதற்கு பின்னுள்ள செய்திகளை மட்டும் வரலாற்றில் "
 "பார்க்கலாம்."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:134
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:133
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid "Members only (since joining)"
 msgstr "உறுப்பினர்கள் மட்டும் (சேர்ந்ததற்கு பிந்தயவற்றை)"
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:135
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:134
 #, kde-format
 msgctxt "@option:check"
 msgid ""
@@ -3317,7 +3308,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "புதிய உறுப்பினர்கள், அவர்கள் சேர்ந்ததற்கு பின்னுள்ள செய்திகளை மட்டும் வரலாற்றில் பார்க்கலாம்."
 
-#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:154
+#: src/qml/RoomSettings/Security.qml:153
 #: src/qml/Settings/NetworkProxyPage.qml:119
 #, kde-format
 msgid "Apply"
@@ -4033,6 +4024,13 @@ msgstr "காட்டு"
 msgid "Quit"
 msgstr "வெளியேறு"
 
+#~ msgid ""
+#~ "This room is encrypted. Build libQuotient with encryption enabled to send "
+#~ "encrypted messages."
+#~ msgstr ""
+#~ "இவ்வரங்கு மறையாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது. மறையாக்கிய செய்திகளை அனுப்ப, libQuotient தனை "
+#~ "மறையாக்க ஆதரவுடன் இரும‍மாக்குங்கள்"
+
 #~ msgid "Messages in one-to-one chats"
 #~ msgstr "தனிப்பட்ட உரையாடல்களிலுள்ள செய்திகள்"