ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-11-03 03:13:11 +00:00
parent fe55ff19d2
commit 2ea6e0425a
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
po/pl/neochat.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n" "Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-29 02:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-10-29 02:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-27 07:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2025-11-01 10:47+0100\n"
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
"Language-Team: pl\n" "Language-Team: pl\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 25.08.0\n" "X-Generator: Lokalize 25.08.2\n"
#: src/app/controller.cpp:183 #: src/app/controller.cpp:183
#, kde-format #, kde-format
@@ -2446,7 +2446,7 @@ msgstr "%1 wyczyścił(a) swoją wyświetlaną nazwę"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "<user> changed nothing" msgctxt "<user> changed nothing"
msgid "%1 changed nothing" msgid "%1 changed nothing"
msgstr "%1 nie zmienił niczego" msgstr "%1 nie zmienił(a) niczego"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:587 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:587
#, kde-format #, kde-format
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "%1 opuścił(a) pokój"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:597 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:597
#, kde-format #, kde-format
msgid "%1 banned a user from the room" msgid "%1 banned a user from the room"
msgstr "%1 zbanował użytkownika w tym pokoju" msgstr "%1 zbanował(a) użytkownika w tym pokoju"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:599 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:599
#, kde-format #, kde-format
@@ -2552,12 +2552,12 @@ msgstr "%1 utworzył(a) pokój"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "'power level' means permission level" msgctxt "'power level' means permission level"
msgid "%1 changed the power levels for this room" msgid "%1 changed the power levels for this room"
msgstr "%1zmienił poziomy mocy dla tego pokoju" msgstr "%1 zmienił(a) poziomy mocy dla tego pokoju"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:630 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:630
#, kde-format #, kde-format
msgid "%1 sent a live location beacon" msgid "%1 sent a live location beacon"
msgstr "%1 wysłał wiadomość na żywo o położeniu" msgstr "%1 wysłał(a) wiadomość na żywo o położeniu"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:633 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:633
#, kde-format #, kde-format
@@ -2594,7 +2594,7 @@ msgstr "%1 dołączył(a) do rozmowy"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:652 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:652
#, kde-format #, kde-format
msgid "%1 updated the state" msgid "%1 updated the state"
msgstr "%1uaktualnił(a) stan" msgstr "%1 uaktualnił(a) stan"
#: src/libneochat/eventhandler.cpp:655 #: src/libneochat/eventhandler.cpp:655
#, kde-format #, kde-format
@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Porządek szeregowania spisu pokojów"
#, kde-format #, kde-format
msgctxt "As in 'sort something based on last activity'" msgctxt "As in 'sort something based on last activity'"
msgid "Activity" msgid "Activity"
msgstr "Ruch" msgstr "Aktywność"
#: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:96 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:96
#, kde-format #, kde-format