ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2025-01-18 01:41:35 +00:00
parent 7a949dccbb
commit 2ee4d110a0
44 changed files with 1115 additions and 830 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
po/zh_TW/neochat.po
View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-17 00:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-18 00:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-30 16:14+0900\n"
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@lists.slat.org>\n"
@@ -1987,9 +1987,10 @@ msgid "Reply"
msgstr "回覆"
#: src/notificationsmanager.cpp:246
#, kde-format
msgid "Reply..."
msgstr "回覆..."
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Reply"
msgid "Reply…"
msgstr "回覆"
#: src/notificationsmanager.cpp:305
#, kde-format
@@ -2700,10 +2701,11 @@ msgid "Configure NeoChat…"
msgstr "設定 NeoChat…"
#: src/qml/GlobalMenu.qml:25
#, kde-format
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure NeoChat…"
msgctxt "menu"
msgid "Configure NeoChat..."
msgstr "設定 NeoChat..."
msgid "Configure NeoChat…"
msgstr "設定 NeoChat…"
#: src/qml/GlobalMenu.qml:31
#, kde-format
@@ -3132,8 +3134,9 @@ msgid "Search for '%1'"
msgstr "搜尋 '%1'"
#: src/qml/MessageDelegateContextMenu.qml:127
#, kde-format
msgid "Configure Web Shortcuts..."
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Configure Web Shortcuts..."
msgid "Configure Web Shortcuts…"
msgstr "設定網頁捷徑..."
#: src/qml/MessageSourceSheet.qml:46
@@ -5817,6 +5820,11 @@ msgid ""
"follow the instructions there and then click the button above"
msgstr "電話號碼尚未驗證。請至簡訊並跟隨其的指示，之後點擊上方的按鈕"
#: src/timeline/BaseMessageComponentChooser.qml:225
#, kde-format
msgid "%1 started a user verification"
msgstr "%1 開始了使用者驗證"
#: src/timeline/ChatBarComponent.qml:98
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
@@ -5937,11 +5945,6 @@ msgctxt "@action:button Open the location in an external program"
msgid "Open Externally"
msgstr "在外部開啟"
#: src/timeline/MessageComponentChooser.qml:225
#, kde-format
msgid "%1 started a user verification"
msgstr "%1 開始了使用者驗證"
#: src/timeline/PollComponent.qml:80
#, kde-format
msgid "Based on votes by %1 user"
@@ -6011,6 +6014,13 @@ msgstr "顯示"
msgid "Quit"
msgstr "離開"
#~ msgid "Reply..."
#~ msgstr "回覆..."
#~ msgctxt "menu"
#~ msgid "Configure NeoChat..."
#~ msgstr "設定 NeoChat..."
#~ msgid "Passwords do not match"
#~ msgstr "密碼不相符"