GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/ru/neochat.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-19 02:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-23 02:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-31 10:08+0300\n"
 "Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Basealt Translation Team\n"
@@ -49,22 +49,22 @@ msgstr "Отправить местоположение"
 msgid "Send message"
 msgstr "Отправить сообщение"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:201
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Send an encrypted message…"
 msgstr "Отправить зашифрованное сообщение…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:201
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Set an attachment caption…"
 msgstr "Задать подпись для вложения…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:201
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:202
 #, kde-format
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Введите текст сообщения…"
 
-#: src/chatbar/ChatBar.qml:376
+#: src/chatbar/ChatBar.qml:375
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "Идентификатор Matrix"
 msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка..."
 
-#: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:250
+#: src/login/Login.qml:38 src/login/WelcomePage.qml:249
 #: src/settings/ThreePIdCard.qml:183
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "Зарегистрироваться"
 msgid "Password:"
 msgstr "Пароль:"
 
-#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:152
+#: src/login/Password.qml:32 src/settings/AccountEditorPage.qml:154
 #: src/settings/NetworkProxyPage.qml:122
 #, kde-format
 msgid "Password"
@@ -1059,31 +1059,31 @@ msgctxt "@title"
 msgid "Continue with an existing account"
 msgstr "Продолжение работы под существующей учётной записью"
 
-#: src/login/WelcomePage.qml:133
+#: src/login/WelcomePage.qml:132
 #, kde-format
 msgctxt "As in 'this account is still loading'"
 msgid "%1 (loading)"
 msgstr "%1 (загрузка)"
 
-#: src/login/WelcomePage.qml:142
+#: src/login/WelcomePage.qml:141
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Log out of this account"
 msgstr "Выйти из этой учётной записи"
 
-#: src/login/WelcomePage.qml:171
+#: src/login/WelcomePage.qml:170
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Log in or Create a New Account"
 msgstr "Вход в существующую учётную запись или создание новой"
 
-#: src/login/WelcomePage.qml:258
+#: src/login/WelcomePage.qml:257
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Go back"
 msgstr "Назад"
 
-#: src/login/WelcomePage.qml:270
+#: src/login/WelcomePage.qml:269
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Settings"
@@ -1934,58 +1934,58 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Show QR code"
 msgstr "Короткий код:"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:39 src/qml/UserInfo.qml:46
+#: src/qml/AccountMenu.qml:40 src/qml/UserInfo.qml:46
 #, kde-format
 msgid "Edit this account"
 msgstr "Изменить эту учётную запись"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:44 src/settings/AccountsPage.qml:33
+#: src/qml/AccountMenu.qml:45 src/settings/AccountsPage.qml:33
 #: src/settings/AccountsPage.qml:50
 #, kde-format
 msgid "Account editor"
 msgstr "Редактирование учётной записи"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:48
+#: src/qml/AccountMenu.qml:49
 #, kde-format
 msgid "Notification settings"
 msgstr "Параметры уведомлений"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:55 src/settings/DevicesPage.qml:17
+#: src/qml/AccountMenu.qml:56 src/settings/DevicesPage.qml:17
 #: src/settings/NeoChatSettingsView.qml:89
 #, kde-format
 msgid "Devices"
 msgstr "Устройства"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:62 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:269
+#: src/qml/AccountMenu.qml:63 src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:269
 #, kde-format
 msgid "Open developer tools"
 msgstr "Открыть инструменты разработчика"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:68
+#: src/qml/AccountMenu.qml:69
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Developer Tools"
 msgstr "Инструменты разработчика"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:74
+#: src/qml/AccountMenu.qml:75
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Open Secret Backup"
 msgstr "Открыть резервную копию регистрационных данных"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:78
+#: src/qml/AccountMenu.qml:79
 #, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Open Key Backup"
 msgstr "Открытие резервной копии ключей"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:82
+#: src/qml/AccountMenu.qml:83
 #, kde-format
 msgctxt "@action:inmenu"
 msgid "Verify this Device"
 msgstr "Верифицировать это устройство"
 
-#: src/qml/AccountMenu.qml:88 src/settings/AccountsPage.qml:87
+#: src/qml/AccountMenu.qml:89 src/settings/AccountsPage.qml:88
 #, kde-format
 msgid "Logout"
 msgstr "Завершить сеанс"
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgctxt "@action:button"
 msgid "Join"
 msgstr "Присоединиться"
 
-#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:61
+#: src/qml/RecommendedSpaceDialog.qml:63
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Ignore"
@@ -3789,129 +3789,129 @@ msgctxt "@title:menu Account details dialog"
 msgid "Account Details"
 msgstr "Учётная запись"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:109
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Unignore this user"
 msgstr "Перестать игнорировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:109
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:111
 #, kde-format
 msgid "Ignore this user"
 msgstr "Игнорировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:122
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:124
 #, kde-format
 msgid "Kick this user"
 msgstr "Выгнать этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:126 src/qml/UserDetailDialog.qml:131
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:128 src/qml/UserDetailDialog.qml:133
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Kick User"
 msgstr "Выгонять пользователей"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:127
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:129
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for kicking this user"
 msgstr "Причина для блокировки этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:128
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:130
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Kick' as in 'Kick this user from the room'"
 msgid "Kick"
 msgstr ""
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:147
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Invite this user"
 msgstr "Пригласить этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:160
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:162
 #, kde-format
 msgid "Ban this user"
 msgstr "Заблокировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:165 src/qml/UserDetailDialog.qml:170
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:167 src/qml/UserDetailDialog.qml:172
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Ban User"
 msgstr "Заблокировать пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:166
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:168
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for banning this user"
 msgstr "Причина для блокировки этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:167
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:169
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Ban' as in 'Ban this user'"
 msgid "Ban"
 msgstr "Заблокировать"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:185
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:187
 #, kde-format
 msgid "Unban this user"
 msgstr "Разблокировать этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:198
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Set user power level"
 msgstr "Установить уровень возможностей пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:223
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:225
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Remove recent messages by this user"
 msgstr "Удалить последние сообщения этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:228
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:230
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Удалить сообщения"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:229
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:231
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@info:placeholder"
 msgid "Reason for removing this user's recent messages"
 msgstr "Причина удаления последних сообщений этого пользователя"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:230
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:232
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove these messages'"
 msgid "Remove"
 msgstr "Удалить"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:233
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:235
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Remove Messages"
 msgstr "Удаление сообщений"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:247
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:249
 #, kde-format
 msgctxt "%1 is the name of the user."
 msgid "Chat with %1"
 msgstr "Чат с %1"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:247
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:249
 #, kde-format
 msgid "Invite to private chat"
 msgstr "Пригласить в частный чат"
 
-#: src/qml/UserDetailDialog.qml:258
+#: src/qml/UserDetailDialog.qml:260
 #, kde-format
 msgid "Copy link"
 msgstr "Скопировать ссылку"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:91
+#: src/qml/UserInfo.qml:92
 #, kde-format
 msgid "Switch User"
 msgstr "Сменить учётную запись"
 
-#: src/qml/UserInfo.qml:100
+#: src/qml/UserInfo.qml:101
 #, kde-format
 msgid "Open Settings"
 msgstr "Настроить"
@@ -4138,22 +4138,22 @@ msgstr "Продолжить"
 msgid "Working"
 msgstr "Работает"
 
-#: src/roommanager.cpp:146
+#: src/roommanager.cpp:145
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Malformed or empty Matrix id<br />%1 is not a correct Matrix identifier"
 msgstr "%1 — некорректный идентификатор Matrix"
 
-#: src/roommanager.cpp:344
+#: src/roommanager.cpp:342
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to join room<br />%1"
 msgstr "Не удалось присоединиться к комнате"
 
-#: src/roommanager.cpp:368
+#: src/roommanager.cpp:366
 #, kde-format
 msgid "You requested to join '%1'"
 msgstr "Вы отправили запрос на присоединение к «%1»"
 
-#: src/roommanager.cpp:372
+#: src/roommanager.cpp:370
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Failed to request joining room<br />%1"
 msgstr "Не удалось отправить запрос на присоединение к комнате"
@@ -4163,126 +4163,126 @@ msgstr "Не удалось отправить запрос на присоед
 msgid "Edit Account"
 msgstr "Редактировать учётную запись"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:61
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:62
 #, kde-format
 msgid "Upload new avatar"
 msgstr "Отправить новое изображение"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:78
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:79
 #, kde-format
 msgid "Remove current avatar"
 msgstr "Убрать текущее изображение"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:101
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "User Information"
 msgstr "Информация о пользователе"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:106
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:107
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Display Name:"
 msgstr "<отображаемое имя>"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:112
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
 #, kde-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Метка:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:113
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:114
 #, fuzzy, kde-format
 msgid "Work"
 msgstr "Работает"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:118
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:119
 #, fuzzy, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Show QR Code"
 msgstr "Сканировать QR-код"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:135
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:191
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:137
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:193
 #: src/settings/EmoticonEditorPage.qml:108 src/settings/RoomGeneralPage.qml:98
 #, kde-format
 msgid "Save"
 msgstr "Сохранить"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:157
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:159
 #, kde-format
 msgid "Your server doesn't support changing your password"
 msgstr "Сервер не позволяет сменить пароль"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:164
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:166
 #, kde-format
 msgid "Current Password:"
 msgstr "Текущий пароль:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:171
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:173
 #, kde-format
 msgid "New Password:"
 msgstr "Новый пароль:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:178
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:180
 #, kde-format
 msgid "Confirm new Password:"
 msgstr "Проверка нового пароля:"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:183
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:185
 #, kde-format
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:198
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:200
 #, kde-format
 msgid "Passwords do not match"
 msgstr "Пароли не совпадают"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:205
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:207
 #, kde-format
 msgid "Email Addresses"
 msgstr "Адреса электронной почты"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:211
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:213
 #, kde-format
 msgid "Phone Numbers"
 msgstr "Телефонные номера"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:216
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:218
 #, kde-format
 msgid "Identity Server"
 msgstr "Сервер профилей"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:225
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:227
 #, kde-format
 msgid "Server Information"
 msgstr "Информация о сервере"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:229
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:231
 #, kde-format
 msgid "Homeserver url"
 msgstr "Адрес домашнего сервера"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:250
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:252
 #, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Account Management"
 msgstr "Управление учётной записью"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:255
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:257
 #, kde-format
 msgid "Deactivate Account"
 msgstr "Деактивировать учётную запись"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:271
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
 #, kde-format
 msgid "Password changed successfully"
 msgstr "Пароль успешно изменён"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:273
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
 #, kde-format
 msgid "Wrong password entered"
 msgstr "Введён неверный пароль"
 
-#: src/settings/AccountEditorPage.qml:275
+#: src/settings/AccountEditorPage.qml:277
 #, kde-format
 msgid "Unknown problem while trying to change password"
 msgstr "При попытке сменить пароль произошла ошибка"
@@ -4293,7 +4293,7 @@ msgstr "При попытке сменить пароль произошла о
 msgid "Accounts"
 msgstr "Учётные записи"
 
-#: src/settings/AccountsPage.qml:117
+#: src/settings/AccountsPage.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Add Account"
 msgstr "Добавить учётную запись"