ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2022-09-07 01:53:26 +00:00
parent 7b5b8197bc
commit 3a391aafe8
33 changed files with 1846 additions and 219 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
po/ru/neochat.po
View File

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-06 00:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-07 00:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-11 21:33+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Yavorsky <kekcuha@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
@@ -774,6 +774,12 @@ msgstr "Глобальная"
msgid "Joined"
msgstr "%1 заходит на %2"
#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:61
#, kde-format
msgctxt "@action:button"
msgid "Show All Rooms"
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Page/RoomListPage.qml:109
#, kde-format
msgid "Rooms"
@@ -955,12 +961,14 @@ msgid "Muted"
msgstr "Звук выключен"
#: imports/NeoChat/RoomSettings/Categories.qml:15
#: imports/NeoChat/RoomSettings/General.qml:24
#: imports/NeoChat/Settings/SettingsPage.qml:13
#, fuzzy, kde-format
msgid "General"
msgstr "Общие"
#: imports/NeoChat/RoomSettings/Categories.qml:25
#: imports/NeoChat/RoomSettings/Security.qml:19
#, fuzzy, kde-format
msgid "Security"
msgstr "Безопасность"
@@ -1057,6 +1065,12 @@ msgctxt "@option:check"
msgid "Anyone can find and join."
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Settings/About.qml:10
#, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "About NeoChat"
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Settings/AccountEditorPage.qml:17
#, fuzzy, kde-format
msgid "Edit Account"
@@ -1121,6 +1135,11 @@ msgstr ""
msgid "Edit this account"
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Settings/AccountsPage.qml:50
#, fuzzy, kde-format
msgid "Account editor"
msgstr "Учётные записи"
#: imports/NeoChat/Settings/AccountsPage.qml:60 qml/main.qml:260
#, fuzzy, kde-format
msgid "Logout"
@@ -1141,6 +1160,13 @@ msgstr ""
msgid "Unknown problem while trying to change password"
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:15
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Appearance"
msgctxt "@title:window"
msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"
#: imports/NeoChat/Settings/AppearanceSettingsPage.qml:99
#, kde-format
msgid "Bubbles"
@@ -1227,6 +1253,12 @@ msgstr "Подтвердить"
msgid "Edit device"
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Settings/Emoticons.qml:19
#, fuzzy, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "Custom Emojis"
msgstr "Другой"
#: imports/NeoChat/Settings/Emoticons.qml:31
#, kde-format
msgid "No custom inline stickers found"
@@ -1242,6 +1274,12 @@ msgstr ""
msgid "Add Emoji..."
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Settings/GeneralSettingsPage.qml:14
#, fuzzy, kde-format
msgctxt "@title:window"
msgid "General"
msgstr "Общие"
#: imports/NeoChat/Settings/GeneralSettingsPage.qml:19
#, fuzzy, kde-format
msgid "General settings:"
@@ -1318,9 +1356,9 @@ msgid "Appearance"
msgstr "Внешний вид"
#: imports/NeoChat/Settings/SettingsPage.qml:28
#, kde-format
msgid "Custom Emoji"
msgstr ""
#, fuzzy, kde-format
msgid "Custom Emojis"
msgstr "Другой"
#: imports/NeoChat/Settings/SettingsPage.qml:33
#, kde-format
@@ -1332,6 +1370,13 @@ msgstr "Проверка орфографии"
msgid "About NeoChat"
msgstr ""
#: imports/NeoChat/Settings/SonnetConfigPage.qml:50
#, fuzzy, kde-format
#| msgid "Spell Checking"
msgctxt "@window:title"
msgid "Spellchecking"
msgstr "Проверка орфографии"
#: imports/NeoChat/Settings/SonnetConfigPage.qml:94
#, kde-format
msgid "Selected default language:"