GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/nn/neochat.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-07-30 00:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-28 20:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-07-31 00:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-31 21:13+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <l10n-no@lister.huftis.org>\n"
 "Language: nn\n"
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr "Vel vedleggstekst …"
 msgid "Send a message…"
 msgstr "Send ei melding …"
 
-#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:344
+#: src/qml/Component/ChatBox/ChatBar.qml:346
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button"
 msgid "Cancel reply"
@@ -2676,12 +2676,24 @@ msgstr "Start ved å verta med i nokre rom"
 msgid "Search in room directory"
 msgstr "Søk i romkatalogen"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:94
+#: src/qml/Page/RoomList/Page.qml:196
+#, kde-format
+msgctxt "Collapse <section name>"
+msgid "Collapse %1"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Page/RoomList/Page.qml:196
+#, kde-format
+msgctxt "Expand <section name"
+msgid "Expand %1"
+msgstr ""
+
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:96
 #, kde-format
 msgid "Muted room"
 msgstr "Dempa rom"
 
-#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:126
+#: src/qml/Page/RoomList/RoomDelegate.qml:128
 #, kde-format
 msgid "Configure room"
 msgstr "Set opp rommet"
@@ -3664,7 +3676,7 @@ msgstr "Generelle innstillingar"
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:33
 #, kde-format
 msgid "Show in System Tray"
-msgstr ""
+msgstr "Vis i systemtrauet"
 
 #: src/qml/Settings/GeneralSettingsPage.qml:47
 #, kde-format