GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/es/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-23 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-21 00:23+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-24 21:03+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -2326,22 +2326,20 @@ msgid "React"
 msgstr "Reaccionar"
 
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Direct Messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search Messages"
-msgstr "Mensajes directos"
+msgstr "Buscar mensajes"
 
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Enter a text to start searching"
-msgstr ""
+msgstr "Introduzca un texto para empezar a buscar"
 
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:64
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "No rooms found"
+#, kde-format
 msgid "No results found"
-msgstr "No se ha encontrado ninguna sala"
+msgstr "No se han encontrado coincidencias"
 
 #: src/qml/Page/StartChatPage.qml:38
 #, kde-format
@@ -2369,16 +2367,15 @@ msgid "Developer Tools"
 msgstr "Herramientas del desarrollador"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:119
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leaving this room."
+#, kde-format
 msgid "Search in this room"
-msgstr "Saliendo de esta sala."
+msgstr "Buscar en esta sala"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:127
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:136
 #, kde-format