GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/pt/neochat.po

@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-23 00:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-12-15 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-23 20:55+0000\n"
 "Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -1931,15 +1931,13 @@ msgstr "O URL partilhado da imagem é <a href='%1'>%1</a>"
 #, kde-format
 msgctxt "'Space' is a matrix space"
 msgid "Space Settings"
-msgstr "Configuração da Espaço"
+msgstr "Configuração do Espaço"
 
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:35
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:92
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
-#| msgid "Space Settings"
+#, kde-format
 msgid "Space Settings"
-msgstr "Configuração da Espaço"
+msgstr "Configuração do Espaço"
 
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:41
 #: src/qml/Menu/SpaceListContextMenu.qml:96
@@ -2327,16 +2325,15 @@ msgid "React"
 msgstr "Reagir"
 
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:17
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Direct Messages"
+#, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search Messages"
-msgstr "Mensagens Directas"
+msgstr "Procurar as Mensagens"
 
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:58
 #, kde-format
 msgid "Enter a text to start searching"
-msgstr ""
+msgstr "Introduza texto para iniciar a pesquisa"
 
 #: src/qml/Page/SearchPage.qml:64
 #, kde-format
@@ -2369,16 +2366,15 @@ msgid "Developer Tools"
 msgstr "Ferramentas de Desenvolvimento"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:119
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Leaving this room."
+#, kde-format
 msgid "Search in this room"
-msgstr "A sair desta sala."
+msgstr "Procurar nesta sala"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:127
 #, kde-format
 msgctxt "@action:title"
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Procurar"
 
 #: src/qml/Panel/RoomDrawer.qml:136
 #, kde-format