GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/sa/neochat.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-06 00:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-09 00:41+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-12-29 23:07+0530\n"
 "Last-Translator: kali <shreekantkalwar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Sanskrit <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject"
 msgstr "अस्वीकार"
 
-#: src/app/notificationsmanager.cpp:321 src/app/qml/InvitationView.qml:91
+#: src/app/notificationsmanager.cpp:321
 #, kde-format
 msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
 msgid "Reject and Ignore User"
@@ -884,38 +884,50 @@ msgctxt "@action:button Mirror an image horizontally"
 msgid "Mirror"
 msgstr "दर्पण"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:42
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:50
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "%1 invited you to a room"
-msgctxt "@info:label"
-msgid "%1 has invited you to join"
-msgstr "%1 भवन्तं कक्षे आमन्त्रितवान्"
-
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:70
-#, kde-format
-msgctxt "@info:label"
-msgid "This user is inviting you to chat."
-msgstr ""
+#| msgctxt "<username> was invited into this room."
+#| msgid "%1 was invited into this room."
+msgctxt "@info:label 'Username' has invited you to this room at 'timestamp'."
+msgid "%1 has invited you to this room at %2."
+msgstr "%1 अस्मिन् कक्षे आमन्त्रितः आसीत् ।"
 
 #: src/app/qml/InvitationView.qml:79
-#, kde-format
-msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
-msgstr "सुरक्षासेटिंग्स् इत्यस्य अन्तर्गतं अज्ञातप्रयोक्तृभ्यः आमन्त्रणं अङ्गीकुर्वितुं शक्नुवन्ति ।"
-
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:102
 #, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Reject"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Reject"
-msgstr "अस्वीकार"
+#| msgid "Invite to private chat"
+msgctxt "@info:label This user invited you to chat at 'timestamp'"
+msgid "This user invited you to chat at %1."
+msgstr "निजी गपशपं आमन्त्रयन्तु"
 
-#: src/app/qml/InvitationView.qml:110
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:94
 #, fuzzy, kde-format
 #| msgid "Accept"
-msgctxt "@action:button"
-msgid "Accept"
+msgctxt "@action:button Accept this invite"
+msgid "Accept Invite"
 msgstr "स्वीकरोतु"
 
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:109
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgctxt "@action:button The thing being rejected is an invitation to chat"
+#| msgid "Reject"
+msgctxt "@action:button Reject this invite"
+msgid "Reject Invite"
+msgstr "अस्वीकार"
+
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:123
+#, kde-format
+msgctxt "@action:button Block the user"
+msgid "Block %1"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/InvitationView.qml:162
+#, fuzzy, kde-format
+#| msgid ""
+#| "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
+msgctxt "@info:label"
+msgid "You can reject invitations from unknown users under Security settings."
+msgstr "सुरक्षासेटिंग्स् इत्यस्य अन्तर्गतं अज्ञातप्रयोक्तृभ्यः आमन्त्रणं अङ्गीकुर्वितुं शक्नुवन्ति ।"
+
 #: src/app/qml/InviteUserPage.qml:21
 #, kde-format
 msgctxt "@title:dialog"
@@ -1253,15 +1265,20 @@ msgstr "स्ट्राइकथ्रू"
 
 #: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:80
 #, kde-format
+msgid "Spoiler"
+msgstr ""
+
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
+#, kde-format
 msgid "Code block"
 msgstr "कोड ब्लॉक"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:99
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:118
 #, kde-format
 msgid "Quote"
 msgstr "उद्धरण"
 
-#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:118
+#: src/app/qml/QuickFormatBar.qml:137
 #, kde-format
 msgid "Insert link"
 msgstr "लिङ्कं सम्मिलितं कुर्वन्तु"
@@ -1453,17 +1470,17 @@ msgstr "कक्ष मीडिया"
 msgid "NeoChat is offline. Please check your network connection."
 msgstr "NeoChat अफलाइन अस्ति। कृपया स्वस्य संजालसंयोजनं पश्यन्तु।"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:149
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:148
 #, kde-format
 msgid "Welcome to NeoChat"
 msgstr "NeoChat इत्यत्र स्वागतम्"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:150
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:149
 #, kde-format
 msgid "Select or join a room to get started"
 msgstr "आरम्भार्थं कक्षं चिनोतु वा सम्मिलितं कुर्वन्तु वा"
 
-#: src/app/qml/RoomPage.qml:243
+#: src/app/qml/RoomPage.qml:242
 #, kde-format
 msgid "Message Source"
 msgstr "सन्देशस्य स्रोतः"
@@ -3376,12 +3393,12 @@ msgstr "कक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
 msgid "Space creation failed: %1"
 msgstr "अन्तरिक्षनिर्माणं विफलम्: %1"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1214
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1215
 #, kde-format
 msgid "Report sent successfully."
 msgstr "प्रतिवेदनं सफलतया प्रेषितम्।"
 
-#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1550 src/libneochat/neochatroom.cpp:1558
+#: src/libneochat/neochatroom.cpp:1551 src/libneochat/neochatroom.cpp:1559
 #, kde-format
 msgctxt "'Lat' and 'Lon' as in Latitude and Longitude"
 msgid "Lat: %1, Lon: %2"
@@ -6379,6 +6396,24 @@ msgstr "मात्रा"
 msgid "Maximize"
 msgstr "अधिकतमं कुरुत"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "%1 invited you to a room"
+#~ msgctxt "@info:label"
+#~ msgid "%1 has invited you to join"
+#~ msgstr "%1 भवन्तं कक्षे आमन्त्रितवान्"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Reject"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Reject"
+#~ msgstr "अस्वीकार"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Accept"
+#~ msgctxt "@action:button"
+#~ msgid "Accept"
+#~ msgstr "स्वीकरोतु"
+
 #~ msgctxt "@action:inmenu"
 #~ msgid "Copy Address to Clipboard"
 #~ msgstr "Address इत्यस्य प्रतिलिपिं Clipboard इत्यत्र कुर्वन्तु"