GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

2025-07-06 01:37:58 +00:00
parent b125c284bd
commit 4f5e096e7e
7 changed files with 83 additions and 118 deletions
--- a/po/ca/neochat.po
+++ b/po/ca/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-02 11:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 09:14+0200\n"
 "Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -5197,30 +5197,28 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzat"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Timeline Events"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Timeline"
-msgstr "Esdeveniments de la línia de temps"
+msgstr "Línia de temps"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
 #, kde-format
 msgid "Mark messages as read when:"
-msgstr ""
+msgstr "Marca els missatges com a llegits quan:"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Mai"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room"
 msgid "Entering the room"
-msgstr "s'ha unit a la sala"
+msgstr "En entrar a la sala"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
 #, kde-format
@@ -5228,25 +5226,22 @@ msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
-msgstr ""
+msgstr "En entrar a la sala i tots els missatges no llegits siguin visibles"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
 msgid "Exiting the room"
-msgstr "s'ha unit a la sala"
+msgstr "En sortir de la sala"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
-msgstr "Les sales amb més missatges sense llegir estan més amunt"
+msgstr "En sortir de la sala i tots els missatges no llegits siguin visibles"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
 #, kde-format
--- a/po/es/neochat.po
+++ b/po/es/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-02 12:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 12:46+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -5186,30 +5186,28 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Personalizar"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Timeline Events"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Timeline"
-msgstr "Eventos de la línea de tiempo"
+msgstr "Línea de tiempo"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
 #, kde-format
 msgid "Mark messages as read when:"
-msgstr ""
+msgstr "Marcar los mensajes como leídos:"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nunca"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room"
 msgid "Entering the room"
-msgstr "se ha unido a la sala"
+msgstr "Al entrar a la sala"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
 #, kde-format
@@ -5217,25 +5215,22 @@ msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
-msgstr ""
+msgstr "Al entrar a la sala y todos los mensajes no leídos están visibles"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
 msgid "Exiting the room"
-msgstr "se ha unido a la sala"
+msgstr "Al salir de la sala"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
-msgstr "Las salas con más mensajes sin leer están más arriba"
+msgstr "Al salir de la sala y todos los mensajes sin leer están visibles"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
 #, kde-format
--- a/po/ka/neochat.po
+++ b/po/ka/neochat.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-02 17:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 04:29+0200\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: ka\n"
@@ -5153,30 +5153,28 @@ msgid "Custom"
 msgstr "ხელით"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Timeline"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Timeline"
-msgstr "თაიმლაინი"
+msgstr "დროის ხაზი"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
 #, kde-format
 msgid "Mark messages as read when:"
-msgstr ""
+msgstr "შეტყობინებების მონიშვნა წაკითხულად, როცა:"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "არასდროს"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room"
 msgid "Entering the room"
-msgstr "შეუერთდა ოთახს"
+msgstr "შედიხართ ოთახში"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
 #, kde-format
@@ -5184,25 +5182,22 @@ msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
-msgstr ""
+msgstr "შედიხართ ოთახში და ყველა წაუკითხავი შეტყობინება ხილულია"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
 msgid "Exiting the room"
-msgstr "შეუერთდა ოთახს"
+msgstr "გადიხართ ოთახიდან"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
-msgstr "რაც მეტია წაუკითხავი შეტყობინება, ოთახი მით მაღლაა"
+msgstr "გადიხართ ოთახიდან და ყველა წაუკითხავი შეტყობინება ხილულია"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
 #, kde-format
--- a/po/nl/neochat.po
+++ b/po/nl/neochat.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 13:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 19:10+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5184,8 +5184,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Aangepast"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Timeline"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tijdlijn"
@@ -5193,21 +5192,20 @@ msgstr "Tijdlijn"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
 #, kde-format
 msgid "Mark messages as read when:"
-msgstr ""
+msgstr "Bericht als gelezen markeren wanneer:"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nooit"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room"
 msgid "Entering the room"
-msgstr "doet mee met de room"
+msgstr "Kom de room in"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
 #, kde-format
@@ -5215,25 +5213,22 @@ msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
-msgstr ""
+msgstr "Kom de room in en alle ongelezen berichten zijn zichtbaar"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
 msgid "Exiting the room"
-msgstr "doet mee met de room"
+msgstr "Verlaat de room"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
-msgstr "Rooms met de meeste ongelezen berichten zijn hoger"
+msgstr "Verlaat de room en alle ongelezen berichten zijn zichtbaar"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
 #, kde-format
--- a/po/sl/neochat.po
+++ b/po/sl/neochat.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 10:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 06:39+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -5175,30 +5175,28 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Po meri"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Timeline Events"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Timeline"
-msgstr "Dogodki na časovnici"
+msgstr "Časovnica"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
 #, kde-format
 msgid "Mark messages as read when:"
-msgstr ""
+msgstr "Označi sporočila kot prebrana ko:"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Nikoli"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room"
 msgid "Entering the room"
-msgstr "se je pridružil v sobi"
+msgstr "Vstopite v sobo"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
 #, kde-format
@@ -5206,25 +5204,22 @@ msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
-msgstr ""
+msgstr "Vstopite v sobo in vsa neprebrana sporočila so vidna"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
 msgid "Exiting the room"
-msgstr "se je pridružil v sobi"
+msgstr "Izstopite iz sobe"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
-msgstr "Sobe z največ neprebranimi sporočili so višje"
+msgstr "Izstopite iz sobe in vsa neprebrana sporočila so vidna"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
 #, kde-format
--- a/po/tr/neochat.po
+++ b/po/tr/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-02 17:11+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 11:14+0300\n"
 "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@îcloud.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -5162,30 +5162,28 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Özel"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Timeline Events"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Timeline"
-msgstr "Zaman Akışı Olayları"
+msgstr "Zaman Akışı"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
 #, kde-format
 msgid "Mark messages as read when:"
-msgstr ""
+msgstr "İletilerin okundu olarak imleneceği zaman:"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Asla"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room"
 msgid "Entering the room"
-msgstr "odaya katıldı"
+msgstr "Odaya girerken"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
 #, kde-format
@@ -5193,25 +5191,22 @@ msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
-msgstr ""
+msgstr "Odaya girip tüm iletiler görünür olduğunda"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
 msgid "Exiting the room"
-msgstr "odaya katıldı"
+msgstr "Odadan çıkarken"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
-msgstr "En çok okunmamış iletisi olan odalar daha yüksektedir"
+msgstr "Odadan çıkarken ve tüm okunmamış iletiler görünür olduğunda"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
 #, kde-format
--- a/po/uk/neochat.po
+++ b/po/uk/neochat.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-07-05 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-03 08:37+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-05 20:39+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
 "Language: uk\n"
@@ -5197,8 +5197,7 @@ msgid "Custom"
 msgstr "Нетиповий"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:137
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Timeline"
+#, kde-format
 msgctxt "@title"
 msgid "Timeline"
 msgstr "Розклад"
@@ -5206,21 +5205,20 @@ msgstr "Розклад"
 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:142
 #, kde-format
 msgid "Mark messages as read when:"
-msgstr ""
+msgstr "Позначати повідомлення як прочитані після:"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:147
 #, kde-format
 msgid "Never"
-msgstr ""
+msgstr "Ніколи"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:151
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room"
 msgid "Entering the room"
-msgstr "долучається до кімнати"
+msgstr "Входу до кімнати"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:155
 #, kde-format
@@ -5228,25 +5226,22 @@ msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when entering the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Entering the room and all unread messages are visible"
-msgstr ""
+msgstr "Усі повідомлення стануть видимим після входу до кімнати"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:159
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "joined the room"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the room"
 msgid "Exiting the room"
-msgstr "долучається до кімнати"
+msgstr "Виходу з кімнати"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:163
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@info"
-#| msgid "Rooms with the most unread message are higher"
+#, kde-format
 msgctxt ""
 "@item:inlistbox As in mark messages in the room as read when exiting the "
 "room and all messages are visible on screen"
 msgid "Exiting the room and all unread messages are visible"
-msgstr "Кімнати з більшою кількістю непрочитаних повідомлень будуть вище"
+msgstr "Усі повідомлення стануть видимим після виходу з кімнати"

 #: src/settings/NeoChatGeneralPage.qml:178
 #, kde-format