GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 09:40+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-15 09:40+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Zayed Al-Saidi <zayed.alsaidi@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: ar\n"
|
"Language-Team: ar\n"
|
||||||
@@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "عرض: %1, طول: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "رسالة معمّاة"
|
msgstr "رسالة معمّاة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1625,19 +1625,19 @@ msgstr[3] "%2 يكتبون"
|
|||||||
msgstr[4] "%2 يكتبون"
|
msgstr[4] "%2 يكتبون"
|
||||||
msgstr[5] "%2 يكتبون"
|
msgstr[5] "%2 يكتبون"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "التّعمية النشطة"
|
msgstr "التّعمية النشطة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "لا يمكن تعطيل التعمية بعد تفعيلها."
|
msgstr "لا يمكن تعطيل التعمية بعد تفعيلها."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2000,18 +2000,18 @@ msgstr "افتح دردشة خاصة"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "نسخ الرابط"
|
msgstr "نسخ الرابط"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "تَثَبّت الجلسة"
|
msgstr "تَثَبّت الجلسة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "موافقة المستخدم"
|
msgstr "موافقة المستخدم"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2020,17 +2020,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"يتطلب منك الخادم المنزلي الخاص بك الموافقة على الشروط والأحكام الخاصة به قبل "
|
"يتطلب منك الخادم المنزلي الخاص بك الموافقة على الشروط والأحكام الخاصة به قبل "
|
||||||
"أن تتمكن من استخدامه. الرجاء الضغط على الزر أدناه لقراءتها."
|
"أن تتمكن من استخدامه. الرجاء الضغط على الزر أدناه لقراءتها."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "افتح"
|
msgstr "افتح"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "ابدأ دردشة"
|
msgstr "ابدأ دردشة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "هل ترغب في بَدء دردشة مع %1؟"
|
msgstr "هل ترغب في بَدء دردشة مع %1؟"
|
||||||
@@ -2225,7 +2225,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "احظر"
|
msgstr "احظر"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2304,27 +2304,27 @@ msgstr "بحث عن '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "اضبط اختصارات الوِب..."
|
msgstr "اضبط اختصارات الوِب..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "أزل الرسائل"
|
msgstr "أزل الرسائل"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "أزل رسالة"
|
msgstr "أزل رسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "سبب إزالة هذه آخر رسائل هذا المستخدم"
|
msgstr "سبب إزالة هذه آخر رسائل هذا المستخدم"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "سبب إزالة هذه الرسالة"
|
msgstr "سبب إزالة هذه الرسالة"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2825,23 +2825,23 @@ msgstr[5] "%1 عضو"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "بلا عدد أعضاء"
|
msgstr "بلا عدد أعضاء"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "عامّ"
|
msgstr "عامّ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "الأمن"
|
msgstr "الأمن"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "التّصاريح"
|
msgstr "التّصاريح"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "الإشعارات"
|
msgstr "الإشعارات"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:13+0400\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kheyyam <xxmn77@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Azerbaijani <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1736,20 +1736,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 yazır"
|
msgstr[0] "%2 yazır"
|
||||||
msgstr[1] "%2 yazırlar"
|
msgstr[1] "%2 yazırlar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
|
msgstr "Ucdan Uca şifrələməni aktiv etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2125,19 +2125,19 @@ msgstr "Məxfi çatı açmaq"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopyalamaq"
|
msgstr "Kopyalamaq"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
msgstr "Bildirişlərdə göstərmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "İstifadəçi razılığı"
|
msgstr "İstifadəçi razılığı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2146,17 +2146,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Əsas server, onu istifadə etmədən öncə onun şərtlərini və razılaşmalarını "
|
"Əsas server, onu istifadə etmədən öncə onun şərtlərini və razılaşmalarını "
|
||||||
"qəbul etmənizi tələb edir. Onları oxumaq üçün aşağıdakı düyməni vurun."
|
"qəbul etmənizi tələb edir. Onları oxumaq üçün aşağıdakı düyməni vurun."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Açmaq"
|
msgstr "Açmaq"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Söhbətə başlayın"
|
msgstr "Söhbətə başlayın"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "%1 ilə söhbətə başlamaq istəyirsiniz?"
|
msgstr "%1 ilə söhbətə başlamaq istəyirsiniz?"
|
||||||
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2435,29 +2435,29 @@ msgstr "'%1' ilə axtarın"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Veb qısayollarını tənzimləyin..."
|
msgstr "Veb qısayollarını tənzimləyin..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
msgstr "İsmarıca düzəliş etmək"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -2985,23 +2985,23 @@ msgstr[1] "%1 Üzvlər"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Üzv sayı yoxdur"
|
msgstr "Üzv sayı yoxdur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Əsas"
|
msgstr "Əsas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Təhlükəsizlik"
|
msgstr "Təhlükəsizlik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 10:13+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 10:13+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Missatge encriptat"
|
msgstr "Missatge encriptat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1609,19 +1609,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activa l'encriptatge"
|
msgstr "Activa l'encriptatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "No es podrà desactivar l'encriptatge després que s'hagi activat."
|
msgstr "No es podrà desactivar l'encriptatge després que s'hagi activat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2014,18 +2014,18 @@ msgstr "Obre en un xat privat"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copia l'enllaç"
|
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificació de la sessió"
|
msgstr "Verificació de la sessió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consentiment de l'usuari"
|
msgstr "Consentiment de l'usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2034,17 +2034,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"El servidor domèstic requereix que accepteu els seus termes i condicions "
|
"El servidor domèstic requereix que accepteu els seus termes i condicions "
|
||||||
"abans de poder-lo usar. Feu clic al botó de sota per a llegir-los."
|
"abans de poder-lo usar. Feu clic al botó de sota per a llegir-los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Obre"
|
msgstr "Obre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Inicia un xat"
|
msgstr "Inicia un xat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"
|
msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"
|
||||||
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Bandeja"
|
msgstr "Bandeja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2318,27 +2318,27 @@ msgstr "Cerca «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configura les dreceres web..."
|
msgstr "Configura les dreceres web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Elimina missatges"
|
msgstr "Elimina missatges"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Elimina un missatge"
|
msgstr "Elimina un missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Motiu per eliminar els missatges recents d'aquest usuari"
|
msgstr "Motiu per eliminar els missatges recents d'aquest usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per eliminar aquest missatge"
|
msgstr "Motiu per eliminar aquest missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2835,23 +2835,23 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "General"
|
msgstr "General"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Seguretat"
|
msgstr "Seguretat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permisos"
|
msgstr "Permisos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificacions"
|
msgstr "Notificacions"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 10:13+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 10:13+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Lat.: %1, lon.: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Missatge encriptat"
|
msgstr "Missatge encriptat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1608,19 +1608,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
msgstr[0] "%2 està escrivint"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
msgstr[1] "%2 estan escrivint"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activa l'encriptació"
|
msgstr "Activa l'encriptació"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "No es podrà desactivar l'encriptació després que s'haja activat."
|
msgstr "No es podrà desactivar l'encriptació després que s'haja activat."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2013,18 +2013,18 @@ msgstr "Obri en un xat privat"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copia l'enllaç"
|
msgstr "Copia l'enllaç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificació de la sessió"
|
msgstr "Verificació de la sessió"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consentiment de l'usuari"
|
msgstr "Consentiment de l'usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2033,17 +2033,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"El servidor domèstic requerix que accepteu els seus termes i condicions "
|
"El servidor domèstic requerix que accepteu els seus termes i condicions "
|
||||||
"abans de poder-lo utilitzar. Feu clic en el botó de davall per a llegir-los."
|
"abans de poder-lo utilitzar. Feu clic en el botó de davall per a llegir-los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Obri"
|
msgstr "Obri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Inicia un xat"
|
msgstr "Inicia un xat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"
|
msgstr "Voleu iniciar un xat amb %1?"
|
||||||
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Bandeja"
|
msgstr "Bandeja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2317,27 +2317,27 @@ msgstr "Busca «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configura les dreceres web..."
|
msgstr "Configura les dreceres web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Elimina missatges"
|
msgstr "Elimina missatges"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Elimina un missatge"
|
msgstr "Elimina un missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Motiu per a eliminar els missatges recents d'este usuari"
|
msgstr "Motiu per a eliminar els missatges recents d'este usuari"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motiu per a eliminar este missatge"
|
msgstr "Motiu per a eliminar este missatge"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2834,23 +2834,23 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
msgstr "No hi ha comptador de membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "General"
|
msgstr "General"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Seguretat"
|
msgstr "Seguretat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permisos"
|
msgstr "Permisos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificacions"
|
msgstr "Notificacions"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-12 16:22+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-12 16:22+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
"Last-Translator: Vit Pelcak <vit@pelcak.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Šíř.: %1, Dél.: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Zašifrovaná zpráva"
|
msgstr "Zašifrovaná zpráva"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1602,19 +1602,19 @@ msgstr[0] "%2 píše"
|
|||||||
msgstr[1] "%2 píší"
|
msgstr[1] "%2 píší"
|
||||||
msgstr[2] "%2 píší"
|
msgstr[2] "%2 píší"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1975,35 +1975,35 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopírovat odkaz"
|
msgstr "Kopírovat odkaz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otevřít"
|
msgstr "Otevřít"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Zahájit rozhovor"
|
msgstr "Zahájit rozhovor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Přejete si začít rozhovor s %1?"
|
msgstr "Přejete si začít rozhovor s %1?"
|
||||||
@@ -2198,7 +2198,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2277,27 +2277,27 @@ msgstr "Vyhledat '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Nastavit webové zkratky..."
|
msgstr "Nastavit webové zkratky..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2793,23 +2793,23 @@ msgstr[2] "%1 členů"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Žádný počet členů"
|
msgstr "Žádný počet členů"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Obecné"
|
msgstr "Obecné"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Bezpečnost"
|
msgstr "Bezpečnost"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Oprávnění"
|
msgstr "Oprávnění"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Upozornění"
|
msgstr "Upozornění"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-12-13 17:28+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1630,19 +1630,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] ""
|
||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2012,37 +2012,37 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopiér"
|
msgstr "Kopiér"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Username"
|
#| msgid "Username"
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Brugernavn"
|
msgstr "Brugernavn"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Start a Chat"
|
#| msgid "Start a Chat"
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Start en chat"
|
msgstr "Start en chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2245,7 +2245,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2327,29 +2327,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Send message"
|
#| msgid "Send message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Send besked"
|
msgstr "Send besked"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -2859,23 +2859,23 @@ msgstr[1] "Medlemmer"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-05 13:08+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Breite: %1, Länge: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Verschlüsselte Nachricht"
|
msgstr "Verschlüsselte Nachricht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1618,13 +1618,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 schreibt gerade"
|
msgstr[0] "%2 schreibt gerade"
|
||||||
msgstr[1] "%2 schreiben gerade"
|
msgstr[1] "%2 schreiben gerade"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Verschlüsselung aktivieren"
|
msgstr "Verschlüsselung aktivieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
@@ -1632,7 +1632,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Die Verschlüsselung kann nach der Aktivierung nicht wieder deaktiviert "
|
"Die Verschlüsselung kann nach der Aktivierung nicht wieder deaktiviert "
|
||||||
"werden."
|
"werden."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2038,18 +2038,18 @@ msgstr "Privaten Chat öffnen"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Verknüpfung kopieren"
|
msgstr "Verknüpfung kopieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sitzungsverifizierung"
|
msgstr "Sitzungsverifizierung"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Benutzereinwilligung"
|
msgstr "Benutzereinwilligung"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2058,17 +2058,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ihr Heimserver verlangt, dass Sie seinen Bedingungen zustimmen, bevor Sie "
|
"Ihr Heimserver verlangt, dass Sie seinen Bedingungen zustimmen, bevor Sie "
|
||||||
"ihn nutzen können. Bitte klicken Sie auf den Knopf unten, um sie zu lesen."
|
"ihn nutzen können. Bitte klicken Sie auf den Knopf unten, um sie zu lesen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Öffnen"
|
msgstr "Öffnen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Einen Chat starten"
|
msgstr "Einen Chat starten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Möchten Sie einen Chat mit %1 beginnen?"
|
msgstr "Möchten Sie einen Chat mit %1 beginnen?"
|
||||||
@@ -2263,7 +2263,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Verbannen"
|
msgstr "Verbannen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2342,27 +2342,27 @@ msgstr "Suchen nach „%1“"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Web-Kurzbefehle festlegen ..."
|
msgstr "Web-Kurzbefehle festlegen ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Nachrichten löschen"
|
msgstr "Nachrichten löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Nachricht löschen"
|
msgstr "Nachricht löschen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Grund für die Löschung der letzten Nachrichten des Nutzers"
|
msgstr "Grund für die Löschung der letzten Nachrichten des Nutzers"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Grund für die Löschung der Nachricht"
|
msgstr "Grund für die Löschung der Nachricht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2862,23 +2862,23 @@ msgstr[1] "%1 Mitglieder"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Keine Mitgliederanzahl"
|
msgstr "Keine Mitgliederanzahl"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Allgemein"
|
msgstr "Allgemein"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Sicherheit"
|
msgstr "Sicherheit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Berechtigungen"
|
msgstr "Berechtigungen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Benachrichtigungen"
|
msgstr "Benachrichtigungen"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 16:47+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Stelios <sstavra@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Greek <kde-i18n-el@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Κρυπτογραφημένο μήνυμα"
|
msgstr "Κρυπτογραφημένο μήνυμα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1658,20 +1658,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 πληκτρολογεί"
|
msgstr[0] "%2 πληκτρολογεί"
|
||||||
msgstr[1] "%2 πληκτρολογούν"
|
msgstr[1] "%2 πληκτρολογούν"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης"
|
msgstr "Ενεργοποίηση κρυπτογράφησης"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Δεν θα είναι δυνατή η απενεργοποίηση της κρυπτογράφησης αφού ενεργοποιηθεί."
|
"Δεν θα είναι δυνατή η απενεργοποίηση της κρυπτογράφησης αφού ενεργοποιηθεί."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2067,18 +2067,18 @@ msgstr "Άνοιγμα ιδιωτικής συνομιλίας"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου"
|
msgstr "Αντιγραφή συνδέσμου"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
|
msgstr "Επαλήθευση συνεδρίας"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Συναίνεση χρήστη"
|
msgstr "Συναίνεση χρήστη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2088,17 +2088,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"πριν τον χρησιμοποιήσεις. Κάνε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να τους "
|
"πριν τον χρησιμοποιήσεις. Κάνε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να τους "
|
||||||
"διαβάσεις."
|
"διαβάσεις."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Άνοιγμα"
|
msgstr "Άνοιγμα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Έναρξη συνομιλίας"
|
msgstr "Έναρξη συνομιλίας"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Θέλεις να ξεκινήσεις συνομιλία με τον %1;"
|
msgstr "Θέλεις να ξεκινήσεις συνομιλία με τον %1;"
|
||||||
@@ -2293,7 +2293,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Αποκλεισμός"
|
msgstr "Αποκλεισμός"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2372,27 +2372,27 @@ msgstr "Αναζήτηση για το '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Διαμόρφωση συντομεύσεων ιστού..."
|
msgstr "Διαμόρφωση συντομεύσεων ιστού..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση μηνυμάτων"
|
msgstr "Αφαίρεση μηνυμάτων"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Αφαίρεση μηνύματος"
|
msgstr "Αφαίρεση μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Αιτία αφαίρεσης των πρόσφατων μηνυμάτων αυτού του χρήστη"
|
msgstr "Αιτία αφαίρεσης των πρόσφατων μηνυμάτων αυτού του χρήστη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Αιτία αφαίρεσης αυτού του μηνύματος"
|
msgstr "Αιτία αφαίρεσης αυτού του μηνύματος"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2898,23 +2898,23 @@ msgstr[1] "%1 μέλη"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Δεν καταμετρήθηκαν μέλη"
|
msgstr "Δεν καταμετρήθηκαν μέλη"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Γενικά"
|
msgstr "Γενικά"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Ασφάλεια"
|
msgstr "Ασφάλεια"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Δικαιώματα"
|
msgstr "Δικαιώματα"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Ειδοποιήσεις"
|
msgstr "Ειδοποιήσεις"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-21 15:04+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 12:19+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Steve Allewell <steve.allewell@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: British English\n"
|
"Language-Team: British English\n"
|
||||||
"Language: en_GB\n"
|
"Language: en_GB\n"
|
||||||
@@ -78,16 +78,14 @@ msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
|||||||
msgstr "Contact your matrix server administrator for support."
|
msgstr "Contact your matrix server administrator for support."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:531
|
#: src/controller.cpp:531
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Room creation failed: \"%1\""
|
msgstr "Room creation failed: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:552
|
#: src/controller.cpp:552
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "Room creation failed: \"%1\""
|
msgstr "Space creation failed: %1"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:566
|
#: src/controller.cpp:566
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -630,18 +628,16 @@ msgid "Custom"
|
|||||||
msgstr "Custom"
|
msgstr "Custom"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/imagepacksmodel.cpp:90
|
#: src/models/imagepacksmodel.cpp:90
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Own Stickers"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'The user's own Stickers'"
|
msgctxt "As in 'The user's own Stickers'"
|
||||||
msgid "Own Stickers"
|
msgid "Own Stickers"
|
||||||
msgstr "Own Stickers"
|
msgstr "Own Stickers"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/imagepacksmodel.cpp:90
|
#: src/models/imagepacksmodel.cpp:90
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Emojis"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'The user's own emojis"
|
msgctxt "As in 'The user's own emojis"
|
||||||
msgid "Own Emojis"
|
msgid "Own Emojis"
|
||||||
msgstr "Emojis"
|
msgstr "Own Emojis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/messageeventmodel.cpp:477 src/models/messageeventmodel.cpp:486
|
#: src/models/messageeventmodel.cpp:477 src/models/messageeventmodel.cpp:486
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1085,7 +1081,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Encrypted Message"
|
msgstr "Encrypted Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1298,10 +1294,9 @@ msgid "Available Room Versions"
|
|||||||
msgstr "Available Room Versions"
|
msgstr "Available Room Versions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
|
#: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Stickers"
|
|
||||||
msgid "No stickers"
|
msgid "No stickers"
|
||||||
msgstr "Stickers"
|
msgstr "No stickers"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
|
#: src/qml/Component/Emoji/EmojiGrid.qml:83
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1604,20 +1599,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 is typing"
|
msgstr[0] "%2 is typing"
|
||||||
msgstr[1] "%2 are typing"
|
msgstr[1] "%2 are typing"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activate Encryption"
|
msgstr "Activate Encryption"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1660,38 +1655,30 @@ msgstr "Ok"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:15
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:15
|
||||||
#: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:40
|
#: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
msgstr "Leave Space"
|
msgstr "Create a Space"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:23
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:23
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
msgstr "Leave Space"
|
msgstr "Create a Space"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:27
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@option:check"
|
|
||||||
#| msgid "Space members"
|
|
||||||
msgid "Space name"
|
msgid "Space name"
|
||||||
msgstr "Space members"
|
msgstr "Space name"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:31
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:31
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Space topic (optional)"
|
msgid "Space topic (optional)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Space topic (optional)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:34
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:34
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
|
||||||
msgid "Create space"
|
msgid "Create space"
|
||||||
msgstr "Leave Space"
|
msgstr "Create space"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/KeyVerification/EmojiSas.qml:23
|
#: src/qml/Dialog/KeyVerification/EmojiSas.qml:23
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2013,18 +2000,18 @@ msgstr "Open a private chat"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copy link"
|
msgstr "Copy link"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Session Verification"
|
msgstr "Session Verification"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "User consent"
|
msgstr "User consent"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2033,17 +2020,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Open"
|
msgstr "Open"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Start a chat"
|
msgstr "Start a chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgstr "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
@@ -2238,7 +2225,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Ban"
|
msgstr "Ban"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2317,27 +2304,27 @@ msgstr "Search for '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configure Web Shortcuts..."
|
msgstr "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Remove Messages"
|
msgstr "Remove Messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remove Message"
|
msgstr "Remove Message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgstr "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Reason for removing this message"
|
msgstr "Reason for removing this message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2834,23 +2821,23 @@ msgstr[1] "%1 members"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "No member count"
|
msgstr "No member count"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "General"
|
msgstr "General"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Security"
|
msgstr "Security"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permissions"
|
msgstr "Permissions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notifications"
|
msgstr "Notifications"
|
||||||
@@ -3505,19 +3492,17 @@ msgstr "Add Sticker"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:59
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:59
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Emoji..."
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Edit Emoji"
|
msgid "Edit Emoji"
|
||||||
msgstr "Add Emoji..."
|
msgstr "Edit Emoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:109
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Emoji..."
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Add Emoji"
|
msgid "Add Emoji"
|
||||||
msgstr "Add Emoji..."
|
msgstr "Add Emoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:40
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3525,10 +3510,9 @@ msgid "Sticker"
|
|||||||
msgstr "Sticker"
|
msgstr "Sticker"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:40
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Emojis"
|
|
||||||
msgid "Emoji"
|
msgid "Emoji"
|
||||||
msgstr "Emojis"
|
msgstr "Emoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:69
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:69
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3551,18 +3535,15 @@ msgid "Description:"
|
|||||||
msgstr "Description:"
|
msgstr "Description:"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:77
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:77
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "As in 'This sticker has no description'"
|
|
||||||
#| msgid "No Description"
|
|
||||||
msgctxt "As in 'This sticker/emoji has no description'"
|
msgctxt "As in 'This sticker/emoji has no description'"
|
||||||
msgid "No Description"
|
msgid "No Description"
|
||||||
msgstr "No Description"
|
msgstr "No Description"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Emoji..."
|
|
||||||
msgid "Add Emoji"
|
msgid "Add Emoji"
|
||||||
msgstr "Add Emoji..."
|
msgstr "Add Emoji"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3852,10 +3833,9 @@ msgid "Appearance"
|
|||||||
msgstr "Appearance"
|
msgstr "Appearance"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:37
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:37
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Stickers"
|
|
||||||
msgid "Stickers & Emojis"
|
msgid "Stickers & Emojis"
|
||||||
msgstr "Stickers"
|
msgstr "Stickers & Emojis"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:44
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:44
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-10 00:57+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-10 00:57+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Mensaje cifrado"
|
msgstr "Mensaje cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1605,19 +1605,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 está escribiendo"
|
msgstr[0] "%2 está escribiendo"
|
||||||
msgstr[1] "%2 están escribiendo"
|
msgstr[1] "%2 están escribiendo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activar cifrado"
|
msgstr "Activar cifrado"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "No se podrá desactivar el cifrado tras activarlo."
|
msgstr "No se podrá desactivar el cifrado tras activarlo."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2012,18 +2012,18 @@ msgstr "Abrir un chat privado"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copiar enlace"
|
msgstr "Copiar enlace"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificación de la sesión"
|
msgstr "Verificación de la sesión"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consentimiento del usuario"
|
msgstr "Consentimiento del usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2032,17 +2032,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Su servidor doméstico necesita que esté de acuerdo con sus términos y "
|
"Su servidor doméstico necesita que esté de acuerdo con sus términos y "
|
||||||
"condiciones antes de que pueda usarlo. Pulse el botón inferior para leerlos."
|
"condiciones antes de que pueda usarlo. Pulse el botón inferior para leerlos."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Abrir"
|
msgstr "Abrir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Iniciar un chat"
|
msgstr "Iniciar un chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "¿Desea iniciar un chat con %1?"
|
msgstr "¿Desea iniciar un chat con %1?"
|
||||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Inhabilitar"
|
msgstr "Inhabilitar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2316,27 +2316,27 @@ msgstr "Buscar «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configurar accesos rápidos web..."
|
msgstr "Configurar accesos rápidos web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Eliminar mensajes"
|
msgstr "Eliminar mensajes"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Eliminar mensaje"
|
msgstr "Eliminar mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Motivo para eliminar los mensajes recientes de este usuario"
|
msgstr "Motivo para eliminar los mensajes recientes de este usuario"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo para eliminar este mensaje"
|
msgstr "Motivo para eliminar este mensaje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2833,23 +2833,23 @@ msgstr[1] "%1 miembros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sin contador de miembros"
|
msgstr "Sin contador de miembros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "General"
|
msgstr "General"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Seguridad"
|
msgstr "Seguridad"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permisos"
|
msgstr "Permisos"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificaciones"
|
msgstr "Notificaciones"
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 21:58+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-22 21:58+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
"Last-Translator: Iñigo Salvador Azurmendi <xalba@ni.eus>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Basque <kde-i18n-eu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Zifratutako mezua"
|
msgstr "Zifratutako mezua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1620,19 +1620,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 tekleatzen ari da"
|
msgstr[0] "%2 tekleatzen ari da"
|
||||||
msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira"
|
msgstr[1] "%2 tekleatzen ari dira"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktibatu zifratzea"
|
msgstr "Aktibatu zifratzea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Ezingo da zifratzea desgaitu behin hura gaitu denean."
|
msgstr "Ezingo da zifratzea desgaitu behin hura gaitu denean."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2026,18 +2026,18 @@ msgstr "Ireki berriketa pribatu bat"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopiatu esteka"
|
msgstr "Kopiatu esteka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Saioa egiaztatzea"
|
msgstr "Saioa egiaztatzea"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Erabiltzailearen onarpena"
|
msgstr "Erabiltzailearen onarpena"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2047,17 +2047,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"terminoak eta baldintzak onartzea eskatzen dizu. Mesedez, egiozu klik beheko "
|
"terminoak eta baldintzak onartzea eskatzen dizu. Mesedez, egiozu klik beheko "
|
||||||
"botoiari haiek irakurtzeko."
|
"botoiari haiek irakurtzeko."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Ireki"
|
msgstr "Ireki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Hasi berriketa bat"
|
msgstr "Hasi berriketa bat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "%1(r)ekin berriketa bat abiatu nahi duzu?"
|
msgstr "%1(r)ekin berriketa bat abiatu nahi duzu?"
|
||||||
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Debekua"
|
msgstr "Debekua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2331,27 +2331,27 @@ msgstr "Bilatu «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Konfiguratu web-lasterbideak..."
|
msgstr "Konfiguratu web-lasterbideak..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Kendu mezuak"
|
msgstr "Kendu mezuak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Kendu mezua"
|
msgstr "Kendu mezua"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Erabiltzaile horren azken aldiko mezuak kentzeko arrazoia"
|
msgstr "Erabiltzaile horren azken aldiko mezuak kentzeko arrazoia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Mezu hori kentzeko arrazoia"
|
msgstr "Mezu hori kentzeko arrazoia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2850,23 +2850,23 @@ msgstr[1] "%1 partaide"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ez dago partaide kopururik"
|
msgstr "Ez dago partaide kopururik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Orokorra"
|
msgstr "Orokorra"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Segurtasuna"
|
msgstr "Segurtasuna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Baimenak"
|
msgstr "Baimenak"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Jakinarazpenak"
|
msgstr "Jakinarazpenak"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:39+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 12:39+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Lev: %1, pit: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Salattu viesti"
|
msgstr "Salattu viesti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1613,19 +1613,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 kirjoittaa"
|
msgstr[0] "%2 kirjoittaa"
|
||||||
msgstr[1] "%2 kirjoittavat"
|
msgstr[1] "%2 kirjoittavat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktivoi salaus"
|
msgstr "Aktivoi salaus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Salausta ei voi passivoida, kun se on otettu käyttöön."
|
msgstr "Salausta ei voi passivoida, kun se on otettu käyttöön."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2012,18 +2012,18 @@ msgstr "Avaa yksityiskeskustelu"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopioi linkki"
|
msgstr "Kopioi linkki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Istunnon todennus"
|
msgstr "Istunnon todennus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Käyttäjän suostumus"
|
msgstr "Käyttäjän suostumus"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2032,17 +2032,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Kotipalvelimesi vaatii sinua hyväksymään käyttöehdot ennen kuin voit käyttää "
|
"Kotipalvelimesi vaatii sinua hyväksymään käyttöehdot ennen kuin voit käyttää "
|
||||||
"sitä. Lue ehdot napsauttamalla alla olevaa painiketta."
|
"sitä. Lue ehdot napsauttamalla alla olevaa painiketta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Avaa"
|
msgstr "Avaa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Aloita keskustelu"
|
msgstr "Aloita keskustelu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Haluatko käynnistää keskustelun henkilön %1 kanssa?"
|
msgstr "Haluatko käynnistää keskustelun henkilön %1 kanssa?"
|
||||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Estä"
|
msgstr "Estä"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2317,27 +2317,27 @@ msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
|||||||
msgstr "WWW-pikavalintojen asetukset…"
|
msgstr "WWW-pikavalintojen asetukset…"
|
||||||
|
|
||||||
# Voisi olla myös ”Poista viestejä”, jos on valikossa…
|
# Voisi olla myös ”Poista viestejä”, jos on valikossa…
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Poista viestit"
|
msgstr "Poista viestit"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Poista viesti"
|
msgstr "Poista viesti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Syy tämän käyttäjän viimeisimpien viestien poistamiseen"
|
msgstr "Syy tämän käyttäjän viimeisimpien viestien poistamiseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Syy viestin poistamiseen"
|
msgstr "Syy viestin poistamiseen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2836,23 +2836,23 @@ msgstr[1] "%1 jäsentä"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ei jäsenmäärää"
|
msgstr "Ei jäsenmäärää"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Perusasetukset"
|
msgstr "Perusasetukset"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Tietoturva"
|
msgstr "Tietoturva"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Käyttöoikeudet"
|
msgstr "Käyttöoikeudet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Ilmoitukset"
|
msgstr "Ilmoitukset"
|
||||||
|
|||||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:43+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 09:43+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
"Last-Translator: Xavier BESNARD <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
|
||||||
"Language-Team: fr\n"
|
"Language-Team: fr\n"
|
||||||
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Lat : %1, Long : %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Message chiffré"
|
msgstr "Message chiffré"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1 : %2"
|
msgstr "%1 : %2"
|
||||||
@@ -1610,13 +1610,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire"
|
msgstr[0] "%2 est entrain d'écrire"
|
||||||
msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire"
|
msgstr[1] "%2 sont entrain d'écrire"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activer le chiffrement"
|
msgstr "Activer le chiffrement"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
@@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Il est impossible de désactiver le chiffrement, une fois que celui-ci est "
|
"Il est impossible de désactiver le chiffrement, une fois que celui-ci est "
|
||||||
"activé."
|
"activé."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2026,18 +2026,18 @@ msgstr "Ouvrir un salon privé"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copier un lien"
|
msgstr "Copier un lien"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Vérification de la session"
|
msgstr "Vérification de la session"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consentement de l'utilisateur"
|
msgstr "Consentement de l'utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2047,17 +2047,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"avant de pouvoir l'utiliser. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour "
|
"avant de pouvoir l'utiliser. Veuillez cliquer sur le bouton ci-dessous pour "
|
||||||
"les lire."
|
"les lire."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Ouvrir"
|
msgstr "Ouvrir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Démarrer une conversation"
|
msgstr "Démarrer une conversation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Voulez-vous démarrer une discussion avec %1 ?"
|
msgstr "Voulez-vous démarrer une discussion avec %1 ?"
|
||||||
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Bannir"
|
msgstr "Bannir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2331,27 +2331,27 @@ msgstr "Rechercher « %1 »"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configurer les raccourcis Internet..."
|
msgstr "Configurer les raccourcis Internet..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Supprimer des messages"
|
msgstr "Supprimer des messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Supprimer un message"
|
msgstr "Supprimer un message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Raison pour la suppression des messages récents de cet utilisateur"
|
msgstr "Raison pour la suppression des messages récents de cet utilisateur"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Raison pour la suppression de ce message"
|
msgstr "Raison pour la suppression de ce message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2848,23 +2848,23 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Aucun numéro de membre"
|
msgstr "Aucun numéro de membre"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Général"
|
msgstr "Général"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Sécurité"
|
msgstr "Sécurité"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permissions"
|
msgstr "Permissions"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notifications"
|
msgstr "Notifications"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-05-09 22:36+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: K. Áron <aronkvh@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Hungarian <kde-l10n-hu@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Hossz.: %1, Szél.: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Titkosított üzenet"
|
msgstr "Titkosított üzenet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1613,19 +1613,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 gépel"
|
msgstr[0] "%2 gépel"
|
||||||
msgstr[1] "%2 gépel"
|
msgstr[1] "%2 gépel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "A titkosítás bekapcsolása"
|
msgstr "A titkosítás bekapcsolása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "A titkosítást nem lehet majd kikapcsolni, ha egyszer bekapcsolta."
|
msgstr "A titkosítást nem lehet majd kikapcsolni, ha egyszer bekapcsolta."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2019,18 +2019,18 @@ msgstr "Egy privát csevegés megnyitása"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Link másolása"
|
msgstr "Link másolása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
|
msgstr "Munkamenet-ellenőrzés"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Felhasználói hozzájárulás"
|
msgstr "Felhasználói hozzájárulás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2039,17 +2039,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"A kezdőkiszolgálója a használati feltételek elfogadását kéri, mielőtt "
|
"A kezdőkiszolgálója a használati feltételek elfogadását kéri, mielőtt "
|
||||||
"használhatná azt. Kattintson a lenti gombra az elolvasásukhoz."
|
"használhatná azt. Kattintson a lenti gombra az elolvasásukhoz."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Megnyitás"
|
msgstr "Megnyitás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Csevegés indítása"
|
msgstr "Csevegés indítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Szeretnél csevegést indítani vele: %1 ?"
|
msgstr "Szeretnél csevegést indítani vele: %1 ?"
|
||||||
@@ -2244,7 +2244,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Letiltás"
|
msgstr "Letiltás"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2323,27 +2323,27 @@ msgstr "Keresés: '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Webes parancsikonok konfigurálása ..."
|
msgstr "Webes parancsikonok konfigurálása ..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Az üzenetek eltávolítása"
|
msgstr "Az üzenetek eltávolítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Az üzenet eltávolítása"
|
msgstr "Az üzenet eltávolítása"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "A felhasználó legutóbbi üzeneteinek eltávolításának oka"
|
msgstr "A felhasználó legutóbbi üzeneteinek eltávolításának oka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Az üzenet eltávolításának oka"
|
msgstr "Az üzenet eltávolításának oka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2842,23 +2842,23 @@ msgstr[1] "%1 tag"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Nincs tagszám"
|
msgstr "Nincs tagszám"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Általános"
|
msgstr "Általános"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Biztonság"
|
msgstr "Biztonság"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Engedélyek"
|
msgstr "Engedélyek"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Értesítések"
|
msgstr "Értesítések"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-11 22:43+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-11 22:43+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
"Last-Translator: giovanni <g.sora@tiscali.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Interlingua <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Message Cryptate"
|
msgstr "Message Cryptate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1600,19 +1600,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 es typante"
|
msgstr[0] "%2 es typante"
|
||||||
msgstr[1] "%2 es typante"
|
msgstr[1] "%2 es typante"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activa cryptation"
|
msgstr "Activa cryptation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1973,18 +1973,18 @@ msgstr "Aperi in conversation private"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copia Ligamine"
|
msgstr "Copia Ligamine"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Veification de Session"
|
msgstr "Veification de Session"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consenso de usator"
|
msgstr "Consenso de usator"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -1994,17 +1994,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"conditiones ante poter usar lo. Pro favor tu clicca le button a basso per "
|
"conditiones ante poter usar lo. Pro favor tu clicca le button a basso per "
|
||||||
"leger los."
|
"leger los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Aperi"
|
msgstr "Aperi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Initia un conversation"
|
msgstr "Initia un conversation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Tu vole initiar un conversation con %1"
|
msgstr "Tu vole initiar un conversation con %1"
|
||||||
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Prohibi (Ban)"
|
msgstr "Prohibi (Ban)"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2278,27 +2278,27 @@ msgstr "Cerca '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configura vias breve de Web..."
|
msgstr "Configura vias breve de Web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Remove messages"
|
msgstr "Remove messages"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remove message"
|
msgstr "Remove message"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2795,23 +2795,23 @@ msgstr[1] "%1 Membros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Necun computo de membro"
|
msgstr "Necun computo de membro"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "General"
|
msgstr "General"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Securitate"
|
msgstr "Securitate"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permissiones"
|
msgstr "Permissiones"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificationes"
|
msgstr "Notificationes"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-19 10:51+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-05-19 10:51+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Linerly <linerly@protonmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Indonesian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "Lintang: %1, Bujur: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Pesan Terenkripsi"
|
msgstr "Pesan Terenkripsi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1608,19 +1608,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 sedang mengetik"
|
msgstr[0] "%2 sedang mengetik"
|
||||||
msgstr[1] "%2 sedang mengetik"
|
msgstr[1] "%2 sedang mengetik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktifkan Enkripsi"
|
msgstr "Aktifkan Enkripsi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Menonaktifkan enkripsi tidak dimungkinkan setelah diaktifkan."
|
msgstr "Menonaktifkan enkripsi tidak dimungkinkan setelah diaktifkan."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2010,18 +2010,18 @@ msgstr "Buka sebuah obrolan privat"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Salin tautan"
|
msgstr "Salin tautan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifikasi Sesi"
|
msgstr "Verifikasi Sesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Persetujuan pengguna"
|
msgstr "Persetujuan pengguna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2030,17 +2030,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Homeserver Anda membutuhkan Anda untuk menerima syarat dan kondisi sebelum "
|
"Homeserver Anda membutuhkan Anda untuk menerima syarat dan kondisi sebelum "
|
||||||
"Anda dapat menggunakannya. Mohon klik tombol di bawah untuk membacanya."
|
"Anda dapat menggunakannya. Mohon klik tombol di bawah untuk membacanya."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Buka"
|
msgstr "Buka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Mulai sebuah obrolan"
|
msgstr "Mulai sebuah obrolan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Apakah Anda ingin memulai sebuah obrolan dengan %1?"
|
msgstr "Apakah Anda ingin memulai sebuah obrolan dengan %1?"
|
||||||
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Cekal"
|
msgstr "Cekal"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2314,27 +2314,27 @@ msgstr "Cari '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Konfigurasi Pintasan Web..."
|
msgstr "Konfigurasi Pintasan Web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Hapus Pesan"
|
msgstr "Hapus Pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Hapus Pesan"
|
msgstr "Hapus Pesan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan terkini pengguna ini"
|
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan terkini pengguna ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan ini"
|
msgstr "Alasan untuk menghapus pesan ini"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2831,23 +2831,23 @@ msgstr[1] "%1 Anggota"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Tidak ada hitungan anggota"
|
msgstr "Tidak ada hitungan anggota"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Umum"
|
msgstr "Umum"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Keamanan"
|
msgstr "Keamanan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Perizinan"
|
msgstr "Perizinan"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notifikasi"
|
msgstr "Notifikasi"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 19:18+0700\n"
|
||||||
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
"Last-Translator: OIS <mistresssilvara@hotmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
"Language-Team: kde-i18n-doc@kde.org\n"
|
||||||
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Ciffrat missage"
|
msgstr "Ciffrat missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1671,19 +1671,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 tippa"
|
msgstr[0] "%2 tippa"
|
||||||
msgstr[1] "%2 tippa"
|
msgstr[1] "%2 tippa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Fine de vive"
|
msgstr "Fine de vive"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2058,35 +2058,35 @@ msgstr "Aperte un privat conversation"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copiar"
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verification del session"
|
msgstr "Verification del session"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consente del usator"
|
msgstr "Consente del usator"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Aperter"
|
msgstr "Aperter"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Iniciar conversation"
|
msgstr "Iniciar conversation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Esque vu vole iniciar un conversation con %1?"
|
msgstr "Esque vu vole iniciar un conversation con %1?"
|
||||||
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2364,29 +2364,29 @@ msgstr "Serchar por «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configurar abreviationes de web..."
|
msgstr "Configurar abreviationes de web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Raportar li missage"
|
msgstr "Raportar li missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Raportar li missage"
|
msgstr "Raportar li missage"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Raportante spam..."
|
msgstr "Raportante spam..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Raportante spam..."
|
msgstr "Raportante spam..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -2896,23 +2896,23 @@ msgstr[1] "%1 membres"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sin númere de membres"
|
msgstr "Sin númere de membres"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "General"
|
msgstr "General"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Securitá"
|
msgstr "Securitá"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificationes"
|
msgstr "Notificationes"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 15:52+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 15:52+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128vr@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Messaggio cifrato"
|
msgstr "Messaggio cifrato"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1603,20 +1603,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
|
msgstr[0] "%2 sta scrivendo"
|
||||||
msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"
|
msgstr[1] "%2 stanno scrivendo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Attiva la cifratura"
|
msgstr "Attiva la cifratura"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Non sarà possibile disattivare la cifratura dopo che è stata abilitata."
|
"Non sarà possibile disattivare la cifratura dopo che è stata abilitata."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2013,18 +2013,18 @@ msgstr "Apri una chat privata"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copia collegamento"
|
msgstr "Copia collegamento"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifica della sessione"
|
msgstr "Verifica della sessione"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consenso dell'utente"
|
msgstr "Consenso dell'utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2033,17 +2033,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Il tuo server ti richiede di accettare i suoi termini e le sue condizioni "
|
"Il tuo server ti richiede di accettare i suoi termini e le sue condizioni "
|
||||||
"prima di poterlo utilizzare. Fai clic sul pulsante in basso per leggerli."
|
"prima di poterlo utilizzare. Fai clic sul pulsante in basso per leggerli."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Apri"
|
msgstr "Apri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Avvia una chat"
|
msgstr "Avvia una chat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Vuoi iniziare una chat con %1?"
|
msgstr "Vuoi iniziare una chat con %1?"
|
||||||
@@ -2238,7 +2238,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Bando"
|
msgstr "Bando"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2317,27 +2317,27 @@ msgstr "Cerca «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configura le scorciatoie web..."
|
msgstr "Configura le scorciatoie web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Rimuovi i messaggi"
|
msgstr "Rimuovi i messaggi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Rimuovi il messaggio"
|
msgstr "Rimuovi il messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Motivo per la rimozione dei messaggi recenti di questo utente"
|
msgstr "Motivo per la rimozione dei messaggi recenti di questo utente"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Motivo per la rimozione di questo messaggio"
|
msgstr "Motivo per la rimozione di questo messaggio"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2834,23 +2834,23 @@ msgstr[1] "%1 membri"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Nessun conteggio dei membri"
|
msgstr "Nessun conteggio dei membri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Generale"
|
msgstr "Generale"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Sicurezza"
|
msgstr "Sicurezza"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permessi"
|
msgstr "Permessi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notifiche"
|
msgstr "Notifiche"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2020-11-05 23:50-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Japanese <kde-jp@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1585,19 +1585,19 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1958,35 +1958,35 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2181,7 +2181,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2260,27 +2260,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2774,23 +2774,23 @@ msgstr[0] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-10 06:34+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-10 06:34+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Georgian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "გან: %1, გრძ: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "დაშიფრული შეტყობინება"
|
msgstr "დაშიფრული შეტყობინება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1601,19 +1601,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 კრეფს"
|
msgstr[0] "%2 კრეფს"
|
||||||
msgstr[1] "%2 კრეფს"
|
msgstr[1] "%2 კრეფს"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "დაშიფვრის გააქტიურება"
|
msgstr "დაშიფვრის გააქტიურება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "დაშიფვრის გამორთვა მისი ჩართვის შემდეგ შეუძლებელია."
|
msgstr "დაშიფვრის გამორთვა მისი ჩართვის შემდეგ შეუძლებელია."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1986,18 +1986,18 @@ msgstr "პირადი საუბრის გახსნა"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "ბმულის კოპირება"
|
msgstr "ბმულის კოპირება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "სესიის გადამოწმება"
|
msgstr "სესიის გადამოწმება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "მომხმარებლის თანხმობა"
|
msgstr "მომხმარებლის თანხმობა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2006,17 +2006,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"თქვენი სახლის სერვერის გამოყენებამდე საჭიროა მის პირობებს და ლიცენზიას "
|
"თქვენი სახლის სერვერის გამოყენებამდე საჭიროა მის პირობებს და ლიცენზიას "
|
||||||
"დაეთანხმოთ. მის წასაკითხად ქვემოთ ღილაკს დააჭირეთ."
|
"დაეთანხმოთ. მის წასაკითხად ქვემოთ ღილაკს დააჭირეთ."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "გახსნა"
|
msgstr "გახსნა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "საუბრის დაწყება"
|
msgstr "საუბრის დაწყება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "გნებავთ დაიწყოთ საუბარი %1-სთან?"
|
msgstr "გნებავთ დაიწყოთ საუბარი %1-სთან?"
|
||||||
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "ბანი"
|
msgstr "ბანი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2290,27 +2290,27 @@ msgstr "%1-იs მოძებნა"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "ვებ მალსახმობების მორგება..."
|
msgstr "ვებ მალსახმობების მორგება..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "შეტყობინებების წაშლა"
|
msgstr "შეტყობინებების წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "შეტყობინების წაშლა"
|
msgstr "შეტყობინების წაშლა"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "ამ მომხმარებლის უახლესი მომხმარებლების წაშლის მიზეზი"
|
msgstr "ამ მომხმარებლის უახლესი მომხმარებლების წაშლის მიზეზი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "ამ შეტყობინების წაშლის მიზეზი"
|
msgstr "ამ შეტყობინების წაშლის მიზეზი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2807,23 +2807,23 @@ msgstr[1] "%1 წევრი"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "წევრების რაოდენობის გარეშე"
|
msgstr "წევრების რაოდენობის გარეშე"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "ზოგადი"
|
msgstr "ზოგადი"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "უსაფრთხოება"
|
msgstr "უსაფრთხოება"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "უფლებები"
|
msgstr "უფლებები"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "გაფრთხილებები"
|
msgstr "გაფრთხილებები"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-09 13:27+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-08-09 13:27+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
"Last-Translator: Shinjo Park <kde@peremen.name>\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Korean <kde-kr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "메시지 편집"
|
msgstr "메시지 편집"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1718,20 +1718,20 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"
|
msgstr[0] "%2 님이 메시지를 입력하는 중"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "님이 종단간 암호화를 활성화함"
|
msgstr "님이 종단간 암호화를 활성화함"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2107,19 +2107,19 @@ msgstr "개인 대화 열기"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "복사"
|
msgstr "복사"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "알림 표시"
|
msgstr "알림 표시"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "사용자 동의"
|
msgstr "사용자 동의"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2128,17 +2128,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"홈 서버를 사용하기 전에 사용 조건에 동의해야 합니다. 아래 단추를 클릭하여 읽"
|
"홈 서버를 사용하기 전에 사용 조건에 동의해야 합니다. 아래 단추를 클릭하여 읽"
|
||||||
"으십시오."
|
"으십시오."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "열기"
|
msgstr "열기"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "대화 시작"
|
msgstr "대화 시작"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "%1 님과 대화를 시작하시겠습니까?"
|
msgstr "%1 님과 대화를 시작하시겠습니까?"
|
||||||
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2417,29 +2417,29 @@ msgstr "'%1' 검색"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "웹 바로 가기 설정..."
|
msgstr "웹 바로 가기 설정..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "메시지 편집"
|
msgstr "메시지 편집"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "메시지 편집"
|
msgstr "메시지 편집"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -2966,23 +2966,23 @@ msgstr[0] "구성원 %1명"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "구성원 집계 없음"
|
msgstr "구성원 집계 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "일반"
|
msgstr "일반"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "보안"
|
msgstr "보안"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-02-25 01:00+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||||
"Language-Team: none\n"
|
"Language-Team: none\n"
|
||||||
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1604,19 +1604,19 @@ msgstr[0] ""
|
|||||||
msgstr[1] ""
|
msgstr[1] ""
|
||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1977,35 +1977,35 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2279,27 +2279,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2796,23 +2796,23 @@ msgstr[3] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 11:04+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 11:04+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
"Last-Translator: Freek de Kruijf <freekdekruijf@kde.nl>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Bte: %1, Lte: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Versleuteld bericht"
|
msgstr "Versleuteld bericht"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1600,13 +1600,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
|
msgstr[0] "%2 is bezig met typen"
|
||||||
msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"
|
msgstr[1] "%2 zijn bezig met het typen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Versleuteling activeren"
|
msgstr "Versleuteling activeren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
@@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Het zal niet mogelijk zijn om de versleuteling te deactiveren nadat het is "
|
"Het zal niet mogelijk zijn om de versleuteling te deactiveren nadat het is "
|
||||||
"ingeschakeld."
|
"ingeschakeld."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2008,18 +2008,18 @@ msgstr "Een privé chat openen"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Koppeling kopiëren"
|
msgstr "Koppeling kopiëren"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificatie van sessie"
|
msgstr "Verificatie van sessie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Toestemming van gebruiker"
|
msgstr "Toestemming van gebruiker"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2028,17 +2028,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Uw homeserver vereist dat u met deze termen en voorwaarden instemt alvorens "
|
"Uw homeserver vereist dat u met deze termen en voorwaarden instemt alvorens "
|
||||||
"u deze kunt gebruiken. Klik op de ondersteunde knop om ze te lezen."
|
"u deze kunt gebruiken. Klik op de ondersteunde knop om ze te lezen."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Openen"
|
msgstr "Openen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Een chat starten"
|
msgstr "Een chat starten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Wilt u een chat beginnen met %1?"
|
msgstr "Wilt u een chat beginnen met %1?"
|
||||||
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Verbannen"
|
msgstr "Verbannen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2312,27 +2312,27 @@ msgstr "Zoeken naar '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Websnelkoppelingen configureren..."
|
msgstr "Websnelkoppelingen configureren..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Berichten verwijderen"
|
msgstr "Berichten verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Bericht verwijderen"
|
msgstr "Bericht verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Reden om deze recente berichten van de gebruiker te verwijderen"
|
msgstr "Reden om deze recente berichten van de gebruiker te verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Reden om dit bericht te verwijderen"
|
msgstr "Reden om dit bericht te verwijderen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2829,23 +2829,23 @@ msgstr[1] "%1 leden"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Geen aantal leden"
|
msgstr "Geen aantal leden"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Algemeen"
|
msgstr "Algemeen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Beveiliging"
|
msgstr "Beveiliging"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Toegangsrechten"
|
msgstr "Toegangsrechten"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Meldingen"
|
msgstr "Meldingen"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-12-31 11:06-0800\n"
|
||||||
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
"Last-Translator: A S Alam <aalam@satluj.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
|
||||||
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1711,20 +1711,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
msgstr[0] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
||||||
msgstr[1] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
msgstr[1] "%2 ਲਿਖ ਰਹੇ ਹਨ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
|
msgstr "ਸਿਰੇ ਤੋਂ ਸਿਰੇ ਤੱਕ ਇੰਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਸਰਗਰਮ ਕੀਤੀ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2099,36 +2099,36 @@ msgstr "ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਚੈਟ ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਕਾਪੀ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
msgstr "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਵੇਖਾਓ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਹਿਮਤੀ"
|
msgstr "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਹਿਮਤੀ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
msgstr "ਖੋਲ੍ਹੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
|
msgstr "ਗੱਲਬਾਤ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
|
msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ %1 ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
|
||||||
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2409,29 +2409,29 @@ msgstr "'%1' ਲਈ ਖੋਜੋ"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "...ਵੈੱਬ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ"
|
msgstr "...ਵੈੱਬ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟਾਂ ਦੀ ਸੰਰਚਨਾ ਕਰੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
msgstr "ਸੁਨੇਹੇ ਨੂੰ ਸੋਧੋ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -2958,23 +2958,23 @@ msgstr[1] "%1 ਮੈਂਬਰ"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ"
|
msgstr "ਕੋਈ ਮੈਂਬਰ ਗਿਣਤੀ ਨਹੀਂ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "ਆਮ"
|
msgstr "ਆਮ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
|
msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 11:30+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 11:30+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Polish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Szer.: %1, Dł.: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Zaszyfrowana wiadomość"
|
msgstr "Zaszyfrowana wiadomość"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1622,19 +1622,19 @@ msgstr[0] "%2 pisze"
|
|||||||
msgstr[1] "%2 piszą"
|
msgstr[1] "%2 piszą"
|
||||||
msgstr[2] "%2 pisze"
|
msgstr[2] "%2 pisze"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Włącz szyfrowanie"
|
msgstr "Włącz szyfrowanie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Nie będzie można wyłączyć szyfrowania po jego włączeniu."
|
msgstr "Nie będzie można wyłączyć szyfrowania po jego włączeniu."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2027,18 +2027,18 @@ msgstr "Rozpocznij prywatną rozmowę"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Skopiuj odnośnik"
|
msgstr "Skopiuj odnośnik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
|
msgstr "Sprawdzenie posiedzenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Zgoda użytkownika"
|
msgstr "Zgoda użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2047,17 +2047,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Twój serwer domowy wymaga zgody na jego warunki, zanim będzie można go "
|
"Twój serwer domowy wymaga zgody na jego warunki, zanim będzie można go "
|
||||||
"używać. Aby je przeczytać, naciśnij na przycisk poniżej."
|
"używać. Aby je przeczytać, naciśnij na przycisk poniżej."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otwórz"
|
msgstr "Otwórz"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Rozpocznij rozmowę"
|
msgstr "Rozpocznij rozmowę"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Czy chcesz rozpocząć rozmowę z %1?"
|
msgstr "Czy chcesz rozpocząć rozmowę z %1?"
|
||||||
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Zbanuj"
|
msgstr "Zbanuj"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2331,27 +2331,27 @@ msgstr "Znajdź '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Ustawienia skrótów sieciowych..."
|
msgstr "Ustawienia skrótów sieciowych..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Usuń wiadomości"
|
msgstr "Usuń wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Usuń wiadomość"
|
msgstr "Usuń wiadomość"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Powód usunięcia ostatnich wiadomości tego użytkownika"
|
msgstr "Powód usunięcia ostatnich wiadomości tego użytkownika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Powód usunięcia tej wiadomości"
|
msgstr "Powód usunięcia tej wiadomości"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2851,23 +2851,23 @@ msgstr[2] "%1 członków"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Brak liczby członków"
|
msgstr "Brak liczby członków"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Ogólne"
|
msgstr "Ogólne"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Zabezpieczenia"
|
msgstr "Zabezpieczenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Uprawnienia"
|
msgstr "Uprawnienia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Powiadomienia"
|
msgstr "Powiadomienia"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 23:16+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 23:16+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <zepires@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Portuguese <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Lat: %1, Lon: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Mensagem Encriptada"
|
msgstr "Mensagem Encriptada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1607,19 +1607,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 está a escrever"
|
msgstr[0] "%2 está a escrever"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estão a escrever"
|
msgstr[1] "%2 estão a escrever"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Activar a Codificação"
|
msgstr "Activar a Codificação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Não será possível desactivar a codificação depois de activada."
|
msgstr "Não será possível desactivar a codificação depois de activada."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2011,18 +2011,18 @@ msgstr "Abrir uma conversa privada"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copiar a ligação"
|
msgstr "Copiar a ligação"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verificação da Sessão"
|
msgstr "Verificação da Sessão"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consentimento do utilizador"
|
msgstr "Consentimento do utilizador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2031,17 +2031,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"O seu servidor caseiro obriga a que concorde com os seus termos e condições "
|
"O seu servidor caseiro obriga a que concorde com os seus termos e condições "
|
||||||
"antes de o poder usar. Por favor carregue no botão abaixo para os ler."
|
"antes de o poder usar. Por favor carregue no botão abaixo para os ler."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Abrir"
|
msgstr "Abrir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Iniciar uma conversa"
|
msgstr "Iniciar uma conversa"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Deseja iniciar uma conversa com %1?"
|
msgstr "Deseja iniciar uma conversa com %1?"
|
||||||
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Banir"
|
msgstr "Banir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2315,27 +2315,27 @@ msgstr "Procurar por '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configurar os Atalhos Web..."
|
msgstr "Configurar os Atalhos Web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Remover as Mensagens"
|
msgstr "Remover as Mensagens"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Remover a Mensagem"
|
msgstr "Remover a Mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Razão para remover as mensagens recentes deste utilizador"
|
msgstr "Razão para remover as mensagens recentes deste utilizador"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Razão para remover esta mensagem"
|
msgstr "Razão para remover esta mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2832,23 +2832,23 @@ msgstr[1] "%1 membros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sem número de membros"
|
msgstr "Sem número de membros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Geral"
|
msgstr "Geral"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Segurança"
|
msgstr "Segurança"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Permissões"
|
msgstr "Permissões"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Notificações"
|
msgstr "Notificações"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 13:33-0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 13:33-0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
"Last-Translator: Luiz Fernando Ranghetti <elchevive@opensuse.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_BR@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Mensagem criptografada"
|
msgstr "Mensagem criptografada"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1714,20 +1714,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 está digitando"
|
msgstr[0] "%2 está digitando"
|
||||||
msgstr[1] "%2 estão digitando"
|
msgstr[1] "%2 estão digitando"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "ativou criptografia ponta-a-ponta"
|
msgstr "ativou criptografia ponta-a-ponta"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2103,19 +2103,19 @@ msgstr "Abrir um bate-papo privado:"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Copiar"
|
msgstr "Copiar"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Mostrar notificações"
|
msgstr "Mostrar notificações"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Consentimento do usuário"
|
msgstr "Consentimento do usuário"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2124,17 +2124,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"O seu homeserver requer que você concorde com seus termos e condições antes "
|
"O seu homeserver requer que você concorde com seus termos e condições antes "
|
||||||
"de ser usado. Clique no botão abaixo para lê-los."
|
"de ser usado. Clique no botão abaixo para lê-los."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Abrir"
|
msgstr "Abrir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Iniciar um bate-papo"
|
msgstr "Iniciar um bate-papo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Você gostaria de iniciar um bate-papo com %1?"
|
msgstr "Você gostaria de iniciar um bate-papo com %1?"
|
||||||
@@ -2331,7 +2331,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2413,29 +2413,29 @@ msgstr "Pesquisar por '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Configurar os atalhos da Web..."
|
msgstr "Configurar os atalhos da Web..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Editar mensagem"
|
msgstr "Editar mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Editar mensagem"
|
msgstr "Editar mensagem"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -2963,23 +2963,23 @@ msgstr[1] "%1 membros"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Sem contagem de membros"
|
msgstr "Sem contagem de membros"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Geral"
|
msgstr "Geral"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Segurança"
|
msgstr "Segurança"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-04-27 15:01+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <translation-team@basealt.ru>\n"
|
||||||
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
"Language-Team: Basealt Translation Team\n"
|
||||||
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Зашифрованное сообщение"
|
msgstr "Зашифрованное сообщение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1636,19 +1636,19 @@ msgstr[1] "%2 набирают сообщение"
|
|||||||
msgstr[2] "%2 набирают сообщение"
|
msgstr[2] "%2 набирают сообщение"
|
||||||
msgstr[3] "%2 набирает сообщение"
|
msgstr[3] "%2 набирает сообщение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Включить шифрование"
|
msgstr "Включить шифрование"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Отключить шифрование после его включения будет невозможно."
|
msgstr "Отключить шифрование после его включения будет невозможно."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2024,18 +2024,18 @@ msgstr "Открыть личный чат"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Копировать ссылку"
|
msgstr "Копировать ссылку"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Проверка сеанса"
|
msgstr "Проверка сеанса"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Согласие пользователя"
|
msgstr "Согласие пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2045,17 +2045,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"условиями, прежде чем сможете его использовать. Нажмите на кнопку, "
|
"условиями, прежде чем сможете его использовать. Нажмите на кнопку, "
|
||||||
"расположенную ниже, ниже, чтобы прочитать их."
|
"расположенную ниже, ниже, чтобы прочитать их."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Открыть"
|
msgstr "Открыть"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Начать общение"
|
msgstr "Начать общение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Начать чат с %1?"
|
msgstr "Начать чат с %1?"
|
||||||
@@ -2250,7 +2250,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Заблокировать"
|
msgstr "Заблокировать"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2329,27 +2329,27 @@ msgstr "Поиск «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Настроить веб-сокращения…"
|
msgstr "Настроить веб-сокращения…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Удалить сообщения"
|
msgstr "Удалить сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Удалить сообщение"
|
msgstr "Удалить сообщение"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Причина удаления последних сообщений этого пользователя"
|
msgstr "Причина удаления последних сообщений этого пользователя"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Причина удаления этого сообщения"
|
msgstr "Причина удаления этого сообщения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2852,23 +2852,23 @@ msgstr[3] "%1 участник"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Количество участников не подсчитывается"
|
msgstr "Количество участников не подсчитывается"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Общие"
|
msgstr "Общие"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Безопасность"
|
msgstr "Безопасность"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Разрешения"
|
msgstr "Разрешения"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Уведомления"
|
msgstr "Уведомления"
|
||||||
|
|||||||
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-04-18 17:58+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Roman Paholik <wizzardsk@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
|
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
|
||||||
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Upraviť správu"
|
msgstr "Upraviť správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1743,20 +1743,20 @@ msgstr[0] "%2 píše"
|
|||||||
msgstr[1] "%2 píšu"
|
msgstr[1] "%2 píšu"
|
||||||
msgstr[2] "%2 píšu"
|
msgstr[2] "%2 píšu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
|
msgstr "aktivoval End-to-End šifrovanie"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2130,19 +2130,19 @@ msgstr "Otvoriť súkromný chat"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopírovať"
|
msgstr "Kopírovať"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
msgstr "Zobraziť upozornenia"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Používateľský súhlas"
|
msgstr "Používateľský súhlas"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2152,17 +2152,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"zmluvnými podmienkami. Ak si ich chcete prečítať, kliknite na tlačidlo "
|
"zmluvnými podmienkami. Ak si ich chcete prečítať, kliknite na tlačidlo "
|
||||||
"nižšie."
|
"nižšie."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Otvoriť"
|
msgstr "Otvoriť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Začať rozhovor"
|
msgstr "Začať rozhovor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Chcete začať rozhovor s %1?"
|
msgstr "Chcete začať rozhovor s %1?"
|
||||||
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2446,29 +2446,29 @@ msgstr "Hľadať '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Nastaviť webové skratky..."
|
msgstr "Nastaviť webové skratky..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Upraviť správu"
|
msgstr "Upraviť správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Upraviť správu"
|
msgstr "Upraviť správu"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -2993,23 +2993,23 @@ msgstr[2] "%1 Členov"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Žiadny počet členov"
|
msgstr "Žiadny počet členov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Všeobecné"
|
msgstr "Všeobecné"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Bezpečnosť"
|
msgstr "Bezpečnosť"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Show notifications"
|
#| msgid "Show notifications"
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 08:30+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 08:30+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
"Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
|
||||||
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Širina: %1, Dolžina: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Šifrirano sporočilo"
|
msgstr "Šifrirano sporočilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1615,19 +1615,19 @@ msgstr[1] "%2 tipkata"
|
|||||||
msgstr[2] "%2 tipkajo"
|
msgstr[2] "%2 tipkajo"
|
||||||
msgstr[3] "%2 tipka"
|
msgstr[3] "%2 tipka"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Aktiviraj šifriranje"
|
msgstr "Aktiviraj šifriranje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Ne bo mogoče deaktivirati šifriranja, potem ko je omogočeno."
|
msgstr "Ne bo mogoče deaktivirati šifriranja, potem ko je omogočeno."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2012,18 +2012,18 @@ msgstr "Odpri zasebni razgovor"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopiraj povezavo"
|
msgstr "Kopiraj povezavo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Verifikacija seje"
|
msgstr "Verifikacija seje"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Privoljenje uporabnika"
|
msgstr "Privoljenje uporabnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2032,17 +2032,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Vaš domači strežnik zahteva, da se strinjate s pogoji njegove rabe pred "
|
"Vaš domači strežnik zahteva, da se strinjate s pogoji njegove rabe pred "
|
||||||
"dovoljenjem za uporabo. Prosimo, kliknite spodnji gumb, da jih preberete."
|
"dovoljenjem za uporabo. Prosimo, kliknite spodnji gumb, da jih preberete."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Odpri"
|
msgstr "Odpri"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Začni pogovor"
|
msgstr "Začni pogovor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Ali želite začeti pogovor s %1?"
|
msgstr "Ali želite začeti pogovor s %1?"
|
||||||
@@ -2237,7 +2237,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Prepoved"
|
msgstr "Prepoved"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2316,27 +2316,27 @@ msgstr "Poišči za '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Nastavi spletne bližnjice…"
|
msgstr "Nastavi spletne bližnjice…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Odstrani sporočila"
|
msgstr "Odstrani sporočila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Odstrani sporočilo"
|
msgstr "Odstrani sporočilo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Razlog za odstranjevanje nedavnih sporočil tega uporabnika"
|
msgstr "Razlog za odstranjevanje nedavnih sporočil tega uporabnika"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Razlog za odstranjevanje tega sporočila"
|
msgstr "Razlog za odstranjevanje tega sporočila"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2835,23 +2835,23 @@ msgstr[3] "%1 članov"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ni števila članov"
|
msgstr "Ni števila članov"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Splošno"
|
msgstr "Splošno"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Varnost"
|
msgstr "Varnost"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Dovoljenja"
|
msgstr "Dovoljenja"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Obvestila"
|
msgstr "Obvestila"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 16:37+0200\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-28 16:37+0200\n"
|
||||||
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
|
"Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@bredband.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Swedish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Redigera meddelande"
|
msgstr "Redigera meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1736,20 +1736,20 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 skriver"
|
msgstr[0] "%2 skriver"
|
||||||
msgstr[1] "%2 skriver"
|
msgstr[1] "%2 skriver"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
#| msgid "activated End-to-End Encryption"
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "aktiverade kryptering hela vägen"
|
msgstr "aktiverade kryptering hela vägen"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2147,18 +2147,18 @@ msgstr "Starta en privat chatt"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Kopiera"
|
msgstr "Kopiera"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Sessionsverifikation"
|
msgstr "Sessionsverifikation"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Användargodkännande"
|
msgstr "Användargodkännande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2167,17 +2167,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Din hemserver kräver att du godkänner dess villkor innan den kan användas. "
|
"Din hemserver kräver att du godkänner dess villkor innan den kan användas. "
|
||||||
"Klicka på knappen nedan för att läsa dem."
|
"Klicka på knappen nedan för att läsa dem."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Öppna"
|
msgstr "Öppna"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Starta en chatt"
|
msgstr "Starta en chatt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Vill du starta en chatt med %1?"
|
msgstr "Vill du starta en chatt med %1?"
|
||||||
@@ -2374,7 +2374,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2456,31 +2456,31 @@ msgstr "Sök efter '%1'"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Anpassa webbgenvägar..."
|
msgstr "Anpassa webbgenvägar..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Rapportera meddelande"
|
msgstr "Rapportera meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Report Message"
|
#| msgid "Report Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Rapportera meddelande"
|
msgstr "Rapportera meddelande"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Anledning att meddelandet rapporteras"
|
msgstr "Anledning att meddelandet rapporteras"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
#| msgid "Reason for reporting this message"
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Anledning att meddelandet rapporteras"
|
msgstr "Anledning att meddelandet rapporteras"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Remove"
|
#| msgid "Remove"
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
@@ -3000,23 +3000,23 @@ msgstr[1] "%1 medlemmar"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Ingen medlemsräkning"
|
msgstr "Ingen medlemsräkning"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Allmänt"
|
msgstr "Allmänt"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Säkerhet"
|
msgstr "Säkerhet"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Underrättelser"
|
msgstr "Underrättelser"
|
||||||
|
|||||||
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-11 17:29+0530\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-11 17:29+0530\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: Kishore G <kishore96@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "அட்ச: %1, தீர்க்க: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
|
msgstr "மறையாக்கப்பட்டுள்ள செய்தி"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1602,19 +1602,19 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
|
msgstr[0] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்"
|
||||||
msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
|
msgstr[1] "%2 தட்டச்சிடுகிறார்கள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "மறையாக்கத்தை செயல்படுத்து"
|
msgstr "மறையாக்கத்தை செயல்படுத்து"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "மறையாக்கத்தை செயல்படுத்தியபின் அதை முடக்க முடியாது."
|
msgstr "மறையாக்கத்தை செயல்படுத்தியபின் அதை முடக்க முடியாது."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1986,18 +1986,18 @@ msgstr "தனிப்பட்ட உரையாடலைத் துவக
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
|
msgstr "இணைப்பை நகலெடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
|
msgstr "அமர்வு உறுதிப்பாடு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "பயனர் ஒப்புதல்"
|
msgstr "பயனர் ஒப்புதல்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2006,17 +2006,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"பயன்படுத்துமுன் அதன் விதிமுறைகளை ஏற்குமாறு உங்கள் தாய் சேவையகம் உங்களை "
|
"பயன்படுத்துமுன் அதன் விதிமுறைகளை ஏற்குமாறு உங்கள் தாய் சேவையகம் உங்களை "
|
||||||
"கட்டாயப்படுத்துகிறது. அவற்றைப் படிக்க கீழுள்ள பட்டனைத் தட்டுங்கள்."
|
"கட்டாயப்படுத்துகிறது. அவற்றைப் படிக்க கீழுள்ள பட்டனைத் தட்டுங்கள்."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "திற"
|
msgstr "திற"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
|
msgstr "உரையாடலைத் துவக்கு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "உறுதியாக %1 என்பவருடன் உரையாடலைத் துவக்க வேண்டுமா?"
|
msgstr "உறுதியாக %1 என்பவருடன் உரையாடலைத் துவக்க வேண்டுமா?"
|
||||||
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "தடை செய்"
|
msgstr "தடை செய்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2290,27 +2290,27 @@ msgstr "'%1' என்பதை தேடு"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "இணைய சுருக்குவழிகளை அமை..."
|
msgstr "இணைய சுருக்குவழிகளை அமை..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "செய்திகளை நீக்குவது"
|
msgstr "செய்திகளை நீக்குவது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
|
msgstr "செய்தியை நீக்குவது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "இப்பயனரின் சமீபத்திய செய்திகளை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
msgstr "இப்பயனரின் சமீபத்திய செய்திகளை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "இச்செய்தியை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
msgstr "இச்செய்தியை நீக்குவதற்கான காரணம்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2807,23 +2807,23 @@ msgstr[1] "%1 உறுப்பினர்கள்"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை தெரியாதது"
|
msgstr "உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை தெரியாதது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "பொது"
|
msgstr "பொது"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "பாதுகாப்பு"
|
msgstr "பாதுகாப்பு"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "அனுமதிகள்"
|
msgstr "அனுமதிகள்"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "அறிவிப்புகள்"
|
msgstr "அறிவிப்புகள்"
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-06-20 03:30+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
"Language-Team: Toki Pona <http://weblate.blackquill.cc/projects/ante-toki-pi-"
|
||||||
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1648,19 +1648,19 @@ msgstr[1] ""
|
|||||||
msgstr[2] ""
|
msgstr[2] ""
|
||||||
msgstr[3] ""
|
msgstr[3] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2030,35 +2030,35 @@ msgstr "o open e tomo toki pi sina tu taso"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "o tu e lipu tawa lipu jo"
|
msgstr "o tu e lipu tawa lipu jo"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "o open"
|
msgstr "o open"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2255,7 +2255,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2337,29 +2337,29 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, fuzzy, kde-format
|
||||||
#| msgid "Edit Message"
|
#| msgid "Edit Message"
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "o ante e toki"
|
msgstr "o ante e toki"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2863,23 +2863,23 @@ msgstr[3] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 12:30+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 12:30+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
"Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Turkish <kde-l10n-tr@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Enlem: %1, Boylam: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Şifreli İleti"
|
msgstr "Şifreli İleti"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1599,13 +1599,13 @@ msgid_plural "%2 are typing"
|
|||||||
msgstr[0] "%2 yazıyor"
|
msgstr[0] "%2 yazıyor"
|
||||||
msgstr[1] "%2 yazıyor"
|
msgstr[1] "%2 yazıyor"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Şifrelemeyi Etkinleştir"
|
msgstr "Şifrelemeyi Etkinleştir"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Şifreleme etkinleştirildikten sonra onu devre dışı bırakmak olanaklı "
|
"Şifreleme etkinleştirildikten sonra onu devre dışı bırakmak olanaklı "
|
||||||
"olmayacak."
|
"olmayacak."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1997,18 +1997,18 @@ msgstr "Özel bir sohbet aç"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Bağlantıyı kopyala"
|
msgstr "Bağlantıyı kopyala"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Oturum Doğrulama"
|
msgstr "Oturum Doğrulama"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Kullanıcı onayı"
|
msgstr "Kullanıcı onayı"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2017,17 +2017,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Ana sunucunuz, kullanım öncesinde kullanım koşullarını kabul etmenizi "
|
"Ana sunucunuz, kullanım öncesinde kullanım koşullarını kabul etmenizi "
|
||||||
"gerektiriyor. Okumak için aşağıdaki düğmeye tıklayın."
|
"gerektiriyor. Okumak için aşağıdaki düğmeye tıklayın."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Aç"
|
msgstr "Aç"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Bir sohbet başlat"
|
msgstr "Bir sohbet başlat"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "%1 ile bir sohbet başlatmak istiyor musunuz?"
|
msgstr "%1 ile bir sohbet başlatmak istiyor musunuz?"
|
||||||
@@ -2222,7 +2222,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Yasakla"
|
msgstr "Yasakla"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2301,27 +2301,27 @@ msgstr "'%1' ara"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Web Kısayollarını Yapılandır..."
|
msgstr "Web Kısayollarını Yapılandır..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "İletileri Kaldır"
|
msgstr "İletileri Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "İletiyi Kaldır"
|
msgstr "İletiyi Kaldır"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Bu kullanıcının son iletisini kaldırma gerekçesi"
|
msgstr "Bu kullanıcının son iletisini kaldırma gerekçesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Bu iletiyi kaldırma gerekçesi"
|
msgstr "Bu iletiyi kaldırma gerekçesi"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2818,23 +2818,23 @@ msgstr[1] "%1 üye"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Üye sayısı yok"
|
msgstr "Üye sayısı yok"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Genel"
|
msgstr "Genel"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Güvenlik"
|
msgstr "Güvenlik"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "İzinler"
|
msgstr "İzinler"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Bildirimler"
|
msgstr "Bildirimler"
|
||||||
|
|||||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 17:30+0300\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-09 17:30+0300\n"
|
||||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
|
||||||
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
|
||||||
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Шир: %1, Довг: %2"
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr "Зашифроване повідомлення"
|
msgstr "Зашифроване повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr "%1: %2"
|
msgstr "%1: %2"
|
||||||
@@ -1625,19 +1625,19 @@ msgstr[1] "%2 вводять текст…"
|
|||||||
msgstr[2] "%2 вводять текст…"
|
msgstr[2] "%2 вводять текст…"
|
||||||
msgstr[3] "%2 вводить текст…"
|
msgstr[3] "%2 вводить текст…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "Задіяти шифрування"
|
msgstr "Задіяти шифрування"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "Після вмикання шифрування його не можна буде вимкнути."
|
msgstr "Після вмикання шифрування його не можна буде вимкнути."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -2023,18 +2023,18 @@ msgstr "Відкрити особисте спілкування"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "Копіювати посилання"
|
msgstr "Копіювати посилання"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr "Перевірка сеансу"
|
msgstr "Перевірка сеансу"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "Згода користувача"
|
msgstr "Згода користувача"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -2044,17 +2044,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"використання. Будь ласка, натисніть розташовану нижче кнопку для того, щоб "
|
"використання. Будь ласка, натисніть розташовану нижче кнопку для того, щоб "
|
||||||
"ознайомитися з ними."
|
"ознайомитися з ними."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "Відкрити"
|
msgstr "Відкрити"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "Почати спілкування"
|
msgstr "Почати спілкування"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "Хочете розпочати спілкування з %1?"
|
msgstr "Хочете розпочати спілкування з %1?"
|
||||||
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "Заблокувати"
|
msgstr "Заблокувати"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2328,27 +2328,27 @@ msgstr "Пошук «%1»"
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "Налаштувати вебскорочення…"
|
msgstr "Налаштувати вебскорочення…"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
msgstr "Вилучити повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr "Причина вилучення нещодавніх повідомлень цього користувача"
|
msgstr "Причина вилучення нещодавніх повідомлень цього користувача"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
|
msgstr "Причина вилучення цього повідомлення"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2847,23 +2847,23 @@ msgstr[3] "%1 учасник"
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr "Немає лічильника учасників"
|
msgstr "Немає лічильника учасників"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "Загальне"
|
msgstr "Загальне"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "Захист"
|
msgstr "Захист"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "Права доступу"
|
msgstr "Права доступу"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "Сповіщення"
|
msgstr "Сповіщення"
|
||||||
|
|||||||
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-22 14:01\n"
|
"PO-Revision-Date: 2023-06-17 04:12\n"
|
||||||
"Last-Translator: \n"
|
"Last-Translator: \n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||||
"Language: zh_CN\n"
|
"Language: zh_CN\n"
|
||||||
@@ -80,16 +80,14 @@ msgid "Contact your matrix server administrator for support."
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:531
|
#: src/controller.cpp:531
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
|
||||||
msgid "Room creation failed: %1"
|
msgid "Room creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "聊天室创建失败：\"%1\""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:552
|
#: src/controller.cpp:552
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Room creation failed: \"%1\""
|
|
||||||
msgid "Space creation failed: %1"
|
msgid "Space creation failed: %1"
|
||||||
msgstr "聊天室创建失败：\"%1\""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/controller.cpp:566
|
#: src/controller.cpp:566
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -640,11 +638,10 @@ msgid "Own Stickers"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/imagepacksmodel.cpp:90
|
#: src/models/imagepacksmodel.cpp:90
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Emoji..."
|
|
||||||
msgctxt "As in 'The user's own emojis"
|
msgctxt "As in 'The user's own emojis"
|
||||||
msgid "Own Emojis"
|
msgid "Own Emojis"
|
||||||
msgstr "添加表情..."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/models/messageeventmodel.cpp:477 src/models/messageeventmodel.cpp:486
|
#: src/models/messageeventmodel.cpp:477 src/models/messageeventmodel.cpp:486
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1085,7 +1082,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1597,19 +1594,19 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] "%2 正在輸入"
|
msgstr[0] "%2 正在輸入"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr "激活加密"
|
msgstr "激活加密"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr "启用后无法停用加密。"
|
msgstr "启用后无法停用加密。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1652,26 +1649,20 @@ msgstr "确定"
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:15
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:15
|
||||||
#: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:40
|
#: src/qml/Page/RoomList/ExploreComponent.qml:40
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
msgstr "离开空间"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:23
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:23
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Create a Space"
|
msgid "Create a Space"
|
||||||
msgstr "离开空间"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:27
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:27
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "@option:check"
|
|
||||||
#| msgid "Space members"
|
|
||||||
msgid "Space name"
|
msgid "Space name"
|
||||||
msgstr "空间成员"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:31
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:31
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1679,11 +1670,9 @@ msgid "Space topic (optional)"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:34
|
#: src/qml/Dialog/CreateSpaceDialog.qml:34
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgctxt "'Space' is a matrix space"
|
|
||||||
#| msgid "Leave Space"
|
|
||||||
msgid "Create space"
|
msgid "Create space"
|
||||||
msgstr "离开空间"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/KeyVerification/EmojiSas.qml:23
|
#: src/qml/Dialog/KeyVerification/EmojiSas.qml:23
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1978,18 +1967,18 @@ msgstr "打开私聊"
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr "复制链接"
|
msgstr "复制链接"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr "用户许可"
|
msgstr "用户许可"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
@@ -1998,17 +1987,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
"您的主服务器需要您同意它的条款和条件，然后才能使用。请点击下面的按钮阅读它"
|
"您的主服务器需要您同意它的条款和条件，然后才能使用。请点击下面的按钮阅读它"
|
||||||
"们。"
|
"们。"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr "打开"
|
msgstr "打开"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr "开始聊天"
|
msgstr "开始聊天"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr "您想要与 %1 开始聊天吗？"
|
msgstr "您想要与 %1 开始聊天吗？"
|
||||||
@@ -2203,7 +2192,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr "封禁"
|
msgstr "封禁"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2282,27 +2271,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr "配置网页快捷键..."
|
msgstr "配置网页快捷键..."
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2796,23 +2785,23 @@ msgstr[0] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr "常规"
|
msgstr "常规"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr "安全"
|
msgstr "安全"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr "权限"
|
msgstr "权限"
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr "通知"
|
msgstr "通知"
|
||||||
@@ -3460,19 +3449,17 @@ msgstr ""
|
|||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:59
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:59
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Emoji..."
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Edit Emoji"
|
msgid "Edit Emoji"
|
||||||
msgstr "添加表情..."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:31
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:109
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:109
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Emoji..."
|
|
||||||
msgctxt "@title"
|
msgctxt "@title"
|
||||||
msgid "Add Emoji"
|
msgid "Add Emoji"
|
||||||
msgstr "添加表情..."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:40
|
#: src/qml/Settings/EmoticonEditorPage.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3511,10 +3498,9 @@ msgid "No Description"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
||||||
#, fuzzy, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
#| msgid "Add Emoji..."
|
|
||||||
msgid "Add Emoji"
|
msgid "Add Emoji"
|
||||||
msgstr "添加表情..."
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
#: src/qml/Settings/EmoticonFormCard.qml:118
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -3967,13 +3953,3 @@ msgstr "显示"
|
|||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Quit"
|
msgid "Quit"
|
||||||
msgstr "退出"
|
msgstr "退出"
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgctxt "@title:window"
|
|
||||||
#~ msgid "Custom Emojis"
|
|
||||||
#~ msgstr "自定义表情"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Images (*.png *.gif *.webp)"
|
|
||||||
#~ msgstr "图片 (*.png *.gif *.webp)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#~ msgid "Custom Emojis"
|
|
||||||
#~ msgstr "自定义表情"
|
|
||||||
|
|||||||
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
"Project-Id-Version: neochat\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-17 00:48+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2023-06-18 00:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
|
"PO-Revision-Date: 2022-12-30 18:05+0900\n"
|
||||||
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
"Last-Translator: Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
|
"Language-Team: Traditional Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
|
||||||
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Encrypted Message"
|
msgid "Encrypted Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:254
|
#: src/notificationsmanager.cpp:217 src/qml/main.qml:257
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "%1: %2"
|
msgid "%1: %2"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -1591,19 +1591,19 @@ msgid "%2 is typing"
|
|||||||
msgid_plural "%2 are typing"
|
msgid_plural "%2 are typing"
|
||||||
msgstr[0] ""
|
msgstr[0] ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:17
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:19
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:36
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:38
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Activate Encryption"
|
msgid "Activate Encryption"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:20
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
"It will not be possible to deactivate the encryption after it is enabled."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:30
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmEncryptionDialog.qml:32
|
||||||
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
#: src/qml/Dialog/ConfirmLogout.qml:29 src/qml/Page/ImageEditorPage.qml:125
|
||||||
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
#: src/qml/Settings/AccountEditorPage.qml:183
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
@@ -1964,35 +1964,35 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Copy link"
|
msgid "Copy link"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:295
|
#: src/qml/main.qml:298
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@title:window"
|
msgctxt "@title:window"
|
||||||
msgid "Session Verification"
|
msgid "Session Verification"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:305
|
#: src/qml/main.qml:308
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "User consent"
|
msgid "User consent"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:310
|
#: src/qml/main.qml:313
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
"Your homeserver requires you to agree to its terms and conditions before "
|
||||||
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
"being able to use it. Please click the button below to read them."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:315
|
#: src/qml/main.qml:318
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Open"
|
msgid "Open"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:349
|
#: src/qml/main.qml:352
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Start a chat"
|
msgid "Start a chat"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/main.qml:351
|
#: src/qml/main.qml:354
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
msgid "Do you want to start a chat with %1?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
@@ -2187,7 +2187,7 @@ msgid "Ban"
|
|||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
#: src/qml/Menu/Timeline/BanSheet.qml:41
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:47
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:49
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/ReportSheet.qml:41 src/qml/Page/InviteUserPage.qml:22
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action"
|
msgctxt "@action"
|
||||||
@@ -2266,27 +2266,27 @@ msgstr ""
|
|||||||
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
msgid "Configure Web Shortcuts..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Messages"
|
msgid "Remove Messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:18
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:20
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Remove Message"
|
msgid "Remove Message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
msgid "Reason for removing this user's recent messages"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:22
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:24
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Reason for removing this message"
|
msgid "Reason for removing this message"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:34
|
#: src/qml/Menu/Timeline/RemoveSheet.qml:36
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
msgctxt "@action:button 'Remove' as in 'Remove this message'"
|
||||||
msgid "Remove"
|
msgid "Remove"
|
||||||
@@ -2780,23 +2780,23 @@ msgstr[0] ""
|
|||||||
msgid "No member count"
|
msgid "No member count"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:16 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:18 src/qml/RoomSettings/General.qml:20
|
||||||
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
#: src/qml/Settings/SettingsPage.qml:13
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "General"
|
msgid "General"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:27 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:29 src/qml/RoomSettings/Security.qml:19
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Security"
|
msgid "Security"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:38
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:40
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Permissions"
|
msgid "Permissions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:49 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
#: src/qml/RoomSettings/Categories.qml:51 src/qml/Settings/SettingsPage.qml:25
|
||||||
#, kde-format
|
#, kde-format
|
||||||
msgid "Notifications"
|
msgid "Notifications"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user