GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/sl/neochat.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: neochat\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-23 00:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-20 09:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-04-24 09:56+0200\n"
 "Last-Translator: Matjaž Jeran <matjaz.jeran@amis.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -3731,9 +3731,7 @@ msgid "About KDE"
 msgstr "O KDE"
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:28
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgctxt "@window:title"
-#| msgid "Spellchecking"
+#, kde-format
 msgid "Spellchecking"
 msgstr "Preverjanje črkovanja"
 
@@ -3768,10 +3766,9 @@ msgid "None"
 msgstr ""
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:101
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Spell checking languages"
+#, kde-format
 msgid "Additional spell checking languages"
-msgstr "Jeziki s preverjanjem črkovanja"
+msgstr "Dodatni jeziki s preverjanjem črkovanja"
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:102
 #, kde-format
@@ -3788,18 +3785,16 @@ msgid "Open Personal Dictionary"
 msgstr "Odpri osebni slovar"
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:125
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Spell checking languages"
+#, kde-format
 msgctxt "@title:window"
 msgid "Spell checking languages"
 msgstr "Jeziki s preverjanjem črkovanja"
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:134
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:144
-#, fuzzy, kde-format
-#| msgid "Selected default language:"
+#, kde-format
 msgid "Default Language"
-msgstr "Izbrani privzeti jezik:"
+msgstr "Privzeti jezik"
 
 #: src/qml/Settings/SonnetConfigPage.qml:156
 #, kde-format