ESCA111/neochat
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

Browse Source
This commit is contained in:
l10n daemon script
2022-11-03 02:07:32 +00:00
parent 92ec441594
commit 589dd66004
35 changed files with 299 additions and 310 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/fr/neochat.po
View File

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: neochat\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-02 00:48+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-03 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 10:31+0100\n"
"Last-Translator: Xavier Besnard <xavier.besnard@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "<reaction text>"
msgid "React to the message with the given text"
msgstr "Réagir à ce message avec un texte donné"
#: src/collapsestateproxymodel.cpp:68
#: src/collapsestateproxymodel.cpp:69
#, kde-format
msgctxt "[user did something] n times"
msgid " %1 time"
@@ -220,13 +220,13 @@ msgid_plural " %1 times"
msgstr[0] "une fois"
msgstr[1] "%1 fois"
#: src/collapsestateproxymodel.cpp:75
#: src/collapsestateproxymodel.cpp:76
#, kde-format
msgctxt "[action 1], [action 2 and action 3]"
msgid ", "
msgstr ", "
#: src/collapsestateproxymodel.cpp:78
#: src/collapsestateproxymodel.cpp:79
#, kde-format
msgctxt "[action 1, action 2] and [action 3]"
msgid " and "
@@ -437,12 +437,12 @@ msgstr "<i>[Ce message a été supprimé]</i>"
msgid "<i>[This message was deleted: %1]</i>"
msgstr "<i>[Ce message a été supprimé : %1]</i>"
#: src/messageeventmodel.cpp:521
#: src/messageeventmodel.cpp:520
#, kde-format
msgid "[REDACTED]"
msgstr "[RÉDIGÉ]"
#: src/messageeventmodel.cpp:521
#: src/messageeventmodel.cpp:520
#, kde-format
msgid "[REDACTED: %1]"
msgstr "[RÉDIGÉ : %1]"